| 歌曲 | 50 Shades of Blue |
| 歌手 | Edwyn Collins |
| 专辑 | Hope and Despair |
| 作词 : Collins | |
| Sally Blue, she | |
| up and left me; | |
| she couldn't stand to live in poverty. | |
| So I painted a self-portrait in 50 shades of blue | |
| and in this moment of weakness | |
| I'm showing it to you. | |
| Maybe I'm wrong and maybe she's right; | |
| I see things in shades of blue, | |
| she sees things in black and white. | |
| She told me once, and she told me twice; | |
| I never listened to her advice, | |
| now I'm payin' a heavy price. | |
| I've been blessed with some bright ideas, | |
| so bright I thought that they were heaven-sent. | |
| But now I'm 6 months in arrears | |
| divine inspiration sure don't pay the rent. | |
| Maybe I'm wrong and maybe she's right; | |
| I see things in shades of blue, | |
| she sees things in black and white. | |
| She told me once and she told me twice; | |
| I never listen to her advice, | |
| now I'm payin' a heavy price. | |
| Sally, do you think that we could start anew? | |
| It's getting mighty lonesome without you. | |
| Well, she told me once and she told me twice; | |
| I never listen to her advice, | |
| now I'm payin' a heavy price. | |
| So I'm wrong, just maybe she's right; | |
| I see things in shades of blue, | |
| she sees thing in black and white. | |
| Fifty, | |
| fifty shades of blue. | |
| Oh, yeah! | |
| Fifty, | |
| fifty shades of blue. | |
| Yeah! | |
| Fifty, | |
| fifty shades of blue |
| zuò cí : Collins | |
| Sally Blue, she | |
| up and left me | |
| she couldn' t stand to live in poverty. | |
| So I painted a selfportrait in 50 shades of blue | |
| and in this moment of weakness | |
| I' m showing it to you. | |
| Maybe I' m wrong and maybe she' s right | |
| I see things in shades of blue, | |
| she sees things in black and white. | |
| She told me once, and she told me twice | |
| I never listened to her advice, | |
| now I' m payin' a heavy price. | |
| I' ve been blessed with some bright ideas, | |
| so bright I thought that they were heavensent. | |
| But now I' m 6 months in arrears | |
| divine inspiration sure don' t pay the rent. | |
| Maybe I' m wrong and maybe she' s right | |
| I see things in shades of blue, | |
| she sees things in black and white. | |
| She told me once and she told me twice | |
| I never listen to her advice, | |
| now I' m payin' a heavy price. | |
| Sally, do you think that we could start anew? | |
| It' s getting mighty lonesome without you. | |
| Well, she told me once and she told me twice | |
| I never listen to her advice, | |
| now I' m payin' a heavy price. | |
| So I' m wrong, just maybe she' s right | |
| I see things in shades of blue, | |
| she sees thing in black and white. | |
| Fifty, | |
| fifty shades of blue. | |
| Oh, yeah! | |
| Fifty, | |
| fifty shades of blue. | |
| Yeah! | |
| Fifty, | |
| fifty shades of blue |