Mentiroso

歌曲 Mentiroso
歌手 Enrique Iglesias
专辑 Quizás

歌词

[00:00.00] 作词 : García, Iglesias
[00:01.40] Enrique Iglasias - Mentiroso
[03:40.00][03:13.00][01:41.00][00:03.50] / vivir
[01:57.30][00:24.00] Yo no soy aquel
[01:59.80][00:26.10] que tú te imaginabas,
[02:02.60][00:30.00] yo no soy aquel
[02:05.60][00:32.30] que el mundo te ofreció,
[02:07.90][00:34.00] en el que tú ciegamente confiabas,
[02:13.50][00:40.00] el hombre de tus sue?os, ese no soy yo.
[02:18.50][00:46.00] Si alguna vez,
[02:20.30][00:46.50] mirándote a los ojos
[02:24.70][00:50.20] yo te robé
[02:26.60][00:53.50] un trozo de ilusión,
[02:30.00][00:55.30] te juro hoy no quise hacerte da?o,
[02:35.40][01:01.40] Y si he fallado en algo, te pido perdón.
[02:54.30][02:41.50][01:21.90][01:07.60] Mentiroso,
[02:43.20][01:09.90] porque sé que te he enga?ado
[02:46.50][01:13.60] para estar aquí a ti lado,
[02:49.80][01:16.80] cuántas cosas una vez te prometí.
[02:56.80][01:24.60] pero es que te quiero tanto,
[03:00.60][01:27.40] tú no te imaginas cuánto
[03:03.00][01:29.80] y de eso si que nunca te menti.
[01:38.30] Ay mentiroso.
[03:35.90][03:10.50] Ay Mentiroso.

拼音

[00:00.00] zuò cí : Garcí a, Iglesias
[00:01.40] Enrique Iglasias Mentiroso
[03:40.00][03:13.00][01:41.00][00:03.50] vivir
[01:57.30][00:24.00] Yo no soy aquel
[01:59.80][00:26.10] que tú te imaginabas,
[02:02.60][00:30.00] yo no soy aquel
[02:05.60][00:32.30] que el mundo te ofreció,
[02:07.90][00:34.00] en el que tú ciegamente confiabas,
[02:13.50][00:40.00] el hombre de tus sue? os, ese no soy yo.
[02:18.50][00:46.00] Si alguna vez,
[02:20.30][00:46.50] mirá ndote a los ojos
[02:24.70][00:50.20] yo te robé
[02:26.60][00:53.50] un trozo de ilusió n,
[02:30.00][00:55.30] te juro hoy no quise hacerte da? o,
[02:35.40][01:01.40] Y si he fallado en algo, te pido perdó n.
[02:54.30][02:41.50][01:21.90][01:07.60] Mentiroso,
[02:43.20][01:09.90] porque sé que te he enga? ado
[02:46.50][01:13.60] para estar aquí a ti lado,
[02:49.80][01:16.80] cuá ntas cosas una vez te prometí.
[02:56.80][01:24.60] pero es que te quiero tanto,
[03:00.60][01:27.40] tú no te imaginas cuá nto
[03:03.00][01:29.80] y de eso si que nunca te menti.
[01:38.30] Ay mentiroso.
[03:35.90][03:10.50] Ay Mentiroso.

歌词大意

[00:01.40] ài shuō huǎng de rén a ān lì kuí
[00:03.50]
[00:24.00] wǒ bú shì nà gè rén
[00:26.10] nǐ xiǎng xiàng de
[00:30.00] wǒ bú shì nà gè rén
[00:32.30] shì jiè gěi nǐ de
[00:34.00] nà gè máng mù xìn rèn de
[00:40.00] wǒ bú shì nà gè nǐ mèng zhōng de nán rén
[00:46.00] rú guǒ yǒu nà me yī cì
[00:46.50] wàng zhe nǐ de yǎn jīng
[00:50.20] wǒ cóng nǐ nà qiǎng zǒu
[00:53.50] yī fèn huàn xiǎng de cún gēn
[00:55.30] jīn tiān wǒ xiàng nǐ fā shì wǒ cóng wèi xiǎng guò shāng hài nǐ
[01:01.40] rú guǒ wǒ céng ràng nǐ shī wàng, qǐng nǐ yuán liàng wǒ
[01:07.60] ài shuō huǎng de rén a
[01:09.90] yīn wèi wǒ zhī dào qī piàn nǐ
[01:13.60] shì wèi le dài zài nǐ shēn biān
[01:16.80] wǒ yī cì xiàng nǐ chéng nuò le tài duō
[01:21.90] ài shuō huǎng de rén a
[01:24.60] shì yīn wèi wǒ tài ài nǐ
[01:27.40] nǐ bú yào xiǎng tài duō
[01:29.80] zhè jiàn shì shàng wǒ cóng wèi qī piàn guò nǐ
[01:38.30] āi, ài shuō huǎng de rén a
[01:41.00]
[01:57.30] wǒ bú shì nà gè rén
[01:59.80] nǐ xiǎng xiàng de
[02:02.60] wǒ bú shì nà gè rén
[02:05.60] shì jiè gěi nǐ de
[02:07.90] nà gè máng mù xìn rèn de
[02:13.50] wǒ bú shì nà gè nǐ mèng zhōng de nán rén
[02:18.50] rú guǒ yǒu nà me yī cì
[02:20.30] wàng zhe nǐ de yǎn jīng
[02:24.70] wǒ cóng nǐ nà qiǎng zǒu
[02:26.60] yī fèn huàn xiǎng de cún gēn
[02:30.00] jīn tiān wǒ xiàng nǐ fā shì wǒ cóng wèi xiǎng guò shāng hài nǐ
[02:35.40] rú guǒ wǒ céng ràng nǐ shī wàng, qǐng nǐ yuán liàng wǒ
[02:41.50] ài shuō huǎng de rén a
[02:43.20] yīn wèi wǒ zhī dào qī piàn nǐ
[02:46.50] shì wèi le dài zài nǐ shēn biān
[02:49.80] wǒ yī cì xiàng nǐ chéng nuò le tài duō
[02:54.30] ài shuō huǎng de rén a
[02:56.80] shì yīn wèi wǒ tài ài nǐ
[03:00.60] nǐ bú yào xiǎng tài duō
[03:03.00] zhè jiàn shì shàng wǒ cóng wèi qī piàn guò nǐ
[03:10.50] āi, ài shuō huǎng de rén a
[03:13.00]
[03:35.90] āi, ài shuō huǎng de rén a
[03:40.00]