Goodbye Song

歌曲 Goodbye Song
歌手 Elizaveta
专辑 Beatrix Runs

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.83] No need for flutes or violins
[00:03.73] Cause they won't mean a thing
[00:05.69] When everything's been said.
[00:11.34] No need for fancy cards or flowery prose
[00:14.33] Though I suppose
[00:16.00] they make us feel less bad.
[00:21.70] No need for long, drawn-out explaining
[00:24.54] how and when - and why - this love came to an end
[00:32.66] No need to to tell me so sincerely
[00:35.49] you still want me in your life to be my friend.
[00:41.54] It's a goodbye song
[00:46.88] A little bitter, but it's sweet
[00:51.35] You always wanted one
[00:57.47] It comes a little late - but it's complete
[01:06.03] It's from the heart
[01:11.61] So Please remember: I love you dearly
[01:17.06] although we have to part.
[01:20.97] No need to gather up the evidence
[01:24.09] to justify the emptiness inside
[01:31.11] No need to pray and turn for guidance to the Providence:
[01:35.35] it simply won't provide.
[01:41.38] No need to ask your friends
[01:43.50] for well-intentioned Good Advice -
[01:46.23] they're happy to oblige.
[01:49.67] (and though I know you want to)
[01:52.44] -no need to promise we will work it out
[01:55.06] and start again
[01:56.89] Let's simply turn the page.
[02:00.91] It's a goodbye song
[02:06.52] A little bitter, but it's sweet
[02:11.06] And you always wanted one
[02:17.13] It comes a little late - but it's complete
[02:25.87] It's from the heart
[02:31.56] Please remember: I love you dearly
[02:36.21] although we have to part.
[02:41.09] So I won't cling to you
[02:44.73] because it's driving you away
[02:50.29] No need for subterfuge
[02:52.78] I've all run out of insights
[02:55.69] and inspiring things to say.
[03:01.62] No need to worry so about me
[03:05.11] cause you know
[03:06.73] I'm landing on my feet...
[03:21.76] ... a little late - but I'm complete.
[03:29.69] I speak from the heart:
[03:35.48] please remember - I love you dearly
[03:40.88] although we have to part.
[03:46.76] Please remember, I love you dearly
[03:52.88] although we have to part.

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:00.83] bù xū yào chuī zhú diào sī
[00:03.73] yīn wèi tā men yī wú suǒ zhí
[00:05.69] dāng yī qiè dōu yǐ qǐ chǐ
[00:11.34] bù xū yào háo chē huò shī
[00:14.33] suī rán wǒ xiǎng rú cǐ
[00:16.00] tā men ràng wú xīn shāo shì
[00:21.70] bù xū yào rǒng cháng de jiě shì
[00:24.54] hé shí hé dì hé yīn, zhè duàn ài shāo zòng jí shì
[00:32.66] bù xū yào zhēn zhì de yán cí
[00:35.49] gào sù wǒ zài nǐ shēng mìng zhòng péng yǒu de wèi zhì
[00:41.54] zhè shì shǒu zài jiàn de gē
[00:46.88] yǒu diǎn kǔ sè, dàn shì wěi wěi dòng tīng
[00:51.35] nǐ yī zhí xiǎng yǒu yī shǒu
[00:57.47] shān shān lái chí, dàn shì wán zhěng wú quē
[01:06.03] qiě fā zì fèi fǔ
[01:11.61] suǒ yǐ qǐng jì de wǒ ài nǐ
[01:17.06] jǐn guǎn wǒ men jiāng fēn lí
[01:20.97] bù bì yòng wǒ men nán kān de guò wǎng
[01:24.09] lái zhèng míng nèi xīn de kōng dàng
[01:31.11] bù bì qián chéng qí qiú shàng dì zhǐ yǐn fāng xiàng
[01:35.35] fāng xiàng zhǐ lái zì yú wǒ men zì shēn de guāng máng
[01:41.38] bù xū yào xún wèn zhì yǒu
[01:43.50] nà chū yú shàn yì de kǎo liáng
[01:46.23] tā men zhǐ shì lè yú bāng máng
[01:49.67] suī rán wǒ zhī dào nǐ hěn xiǎng
[01:52.44] bù bì chéng nuò bǐ cǐ
[01:55.06] wǒ men huì zài xié zi shǒu, yǔ zi xié lǎo
[01:56.89] jiù ràng wǒ men cóng róng jiē shòu gù shì de zǒu xiàng
[02:00.91] zhè shì shǒu zài jiàn de gē
[02:06.52] yǒu diǎn kǔ sè, dàn shì wěi wěi dòng tīng
[02:11.06] nǐ yī zhí xiǎng yǒu yī shǒu
[02:17.13] shān shān lái chí, dàn shì wán zhěng wú quē
[02:25.87] qiě fā zì fèi fǔ
[02:31.56] suǒ yǐ qǐng jì de wǒ ài nǐ
[02:36.21] jǐn guǎn wǒ men jiāng fēn lí
[02:41.09] wǒ bú huì tuō zhù nǐ bù fàng
[02:44.73] nà yàng zhǐ huì ràng nǐ qù yuǎn fāng
[02:50.29] bù bì zài xiǎng jiè kǒu
[02:52.78] wǒ yǐ shī qù suǒ yǒu kǎo liáng
[02:55.69] wú fǎ shuō chū měi lì de dào bié
[03:01.62] bù bì tài guò yú dān xīn wǒ
[03:05.11] nǐ zhī dào de
[03:06.73] wǒ jiē shòu suǒ yǒu de chuāng shāng
[03:21.76] yǒu diǎn wǎn, dàn shì wǒ yù hé rú chū
[03:29.69] yòng zuì zhēn chéng de huà yǔ yǔ nǐ
[03:35.48] qǐng jì de wǒ ài nǐ
[03:40.88] jǐn guǎn wǒ men jiāng fēn lí
[03:46.76] qǐng jì de wǒ ài nǐ
[03:52.88] jǐn guǎn wǒ men zhōng fēn lí