| 歌曲 | Les Filles De Mon Pays |
| 歌手 | Enrico Macias |
| 专辑 | Ses Plus Belles Chansons |
| 作曲 : Claudric, Cour, Macias | |
| (Jean Claudric/Pierre Cour/Enrico Macias) | |
| Ah ! Qu'elles sont jolies, les filles de mon pays | |
| Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai. | |
| Oui ! Qu'elles sont jolies, les filles de mon pays | |
| Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai. | |
| Dans leurs yeux, brille le soleil des soirs d'été. | |
| La mer y joue avec le ciel et les fait rêver. | |
| Dès qu'elles ont seize ans, le moindre tourment | |
| Le moindre bonheur fait battre leur cur. | |
| Ah ! Qu'elles sont jolies, les filles de mon pays | |
| Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai. | |
| Oui ! Qu'elles sont jolies, les filles de mon pays | |
| Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai. | |
| Quand un garçon leur fait la cour, il sait déjà | |
| Qu'il n'aura rien de leur amour, la première fois. | |
| Il doit s'engager, il doit mériter | |
| La main qu'il retient déjà dans sa main. | |
| Car elles sont les filles, les filles de mon pays | |
| Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai. | |
| L'honneur de la famille, les filles de mon pays | |
| Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai. | |
| Celui qui sait se faire aimer sera heureux. | |
| Elles n'ont plus rien à refuser à leurs amoureux. | |
| Oui ! Mais pour cela, il faut voir papa | |
| Il faut voir mama, une bague au doigt. | |
| Ah ! Qu'elles sont jolies, les filles de mon pays | |
| Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai. | |
| Oui ! Qu'elles sont jolies, les filles de mon pays | |
| Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai. | |
| Ah ! Qu'elles sont jolies, les filles de mon pays | |
| Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai. | |
| Oui ! Qu'elles sont jolies, les filles de mon pays | |
| Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai. |
| zuò qǔ : Claudric, Cour, Macias | |
| Jean Claudric Pierre Cour Enrico Macias | |
| Ah nbsp! Qu' elles sont jolies, les filles de mon pays | |
| Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai. | |
| Oui nbsp! Qu' elles sont jolies, les filles de mon pays | |
| Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai. | |
| Dans leurs yeux, brille le soleil des soirs d'é té. | |
| La mer y joue avec le ciel et les fait r ver. | |
| Dè s qu' elles ont seize ans, le moindre tourment | |
| Le moindre bonheur fait battre leur c ur. | |
| Ah nbsp! Qu' elles sont jolies, les filles de mon pays | |
| Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai. | |
| Oui nbsp! Qu' elles sont jolies, les filles de mon pays | |
| Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai. | |
| Quand un gar on leur fait la cour, il sait dé jà | |
| Qu' il n' aura rien de leur amour, la premiè re fois. | |
| Il doit s' engager, il doit mé riter | |
| La main qu' il retient dé jà dans sa main. | |
| Car elles sont les filles, les filles de mon pays | |
| Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai. | |
| L' honneur de la famille, les filles de mon pays | |
| Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai. | |
| Celui qui sait se faire aimer sera heureux. | |
| Elles n' ont plus rien à refuser à leurs amoureux. | |
| Oui nbsp! Mais pour cela, il faut voir papa | |
| Il faut voir mama, une bague au doigt. | |
| Ah nbsp! Qu' elles sont jolies, les filles de mon pays | |
| Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai. | |
| Oui nbsp! Qu' elles sont jolies, les filles de mon pays | |
| Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai. | |
| Ah nbsp! Qu' elles sont jolies, les filles de mon pays | |
| Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai. | |
| Oui nbsp! Qu' elles sont jolies, les filles de mon pays | |
| Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai. |