J'ai Peur

歌曲 J'ai Peur
歌手 Enrico Macias
专辑 Ses Plus Belles Chansons

歌词

[00:05.580] Vous mes amis mes frères de sang
[00:09.820] Vous que j’aime depuis si longtemps
[00:14.140] Est-ce que comme moi sur vos épaules
[00:18.310] Vous sentez la mort qui vous frôle
[00:22.910] Vous qui riez de tout de rien
[00:27.400] Qui vous moquez bien, de demain
[00:31.550] Moi Roméo qui vit debout
[00:35.560] Ce soir amis je vous l’avoue
[00:40.850] J’ai peur, j’ai peur
[00:45.020] Que nos ombres si légères
[00:47.230] Demain se changent en pierre
[00:49.460] Que les étoiles qui nous guident
[00:51.630] Un jour nous poussent au vide
[00:53.650] J’ai peur, j’ai peur, j’ai peur, j’ai peur, j’ai peur... 我怕 我怕…
[01:04.510] Que demain tout s’arrête
[01:07.490] Que l’ennui s’installe dans nos têtes
[01:09.240] Que le vent du hasard se prenne dans nos guitares
[01:14.160] Vous mes amis mes frères de goût
[01:18.380] Vous qui voulez goûter à tout
[01:22.390] Les fruits du coeur sont les plus tendres
[01:26.890] Mais ils se meurent quand vient décembre
[01:31.440] Vous qui avez de la jeunesse
[01:35.820] Tout le courage et la paresse
[01:39.870] Alors écountez un de votre âge
[01:44.270] Qui ce soir voit venir le naufrage
[01:49.470] J’ai peur, j’ai peur
[01:53.750] De la vie qui nous attend “
[01:55.600] Des mensonges de nos parents
[01:57.750] Pour nous tout est facile mais le bonheur est fragile
[02:02.260] J’ai peur, j’ai peur, j’ai peur oh, j’ai peur
[02:13.180] Qui les dieux en colère
[02:15.780] Se vengent sur nous mes frères
[02:17.500] D’aimer autant la vie mais sans leur dire merci...
[02:37.130] Si peur
[02:42.500] J’ai peur, oh, j’ai peur
[02:46.340] De la vie qui nous attend “
[02:47.910] Des mensonges de nos parents
[02:50.080] J’ai peur, oh, si peur, J’ai peur... , j’ai peur
[03:03.180] Que les étoiles qui nous guident
[03:05.460] Un jour nous poussent au vide
[03:07.490] J’ai peur
[03:09.680] J’ai peur...si peur

拼音

[00:05.580] Vous mes amis mes frè res de sang
[00:09.820] Vous que j' aime depuis si longtemps
[00:14.140] Estce que comme moi sur vos é paules
[00:18.310] Vous sentez la mort qui vous fr le
[00:22.910] Vous qui riez de tout de rien
[00:27.400] Qui vous moquez bien, de demain
[00:31.550] Moi Romé o qui vit debout
[00:35.560] Ce soir amis je vous l' avoue
[00:40.850] J' ai peur, j' ai peur
[00:45.020] Que nos ombres si lé gè res
[00:47.230] Demain se changent en pierre
[00:49.460] Que les é toiles qui nous guident
[00:51.630] Un jour nous poussent au vide
[00:53.650] J' ai peur, j' ai peur, j' ai peur, j' ai peur, j' ai peur... wǒ pà wǒ pà
[01:04.510] Que demain tout s' arr te
[01:07.490] Que l' ennui s' installe dans nos t tes
[01:09.240] Que le vent du hasard se prenne dans nos guitares
[01:14.160] Vous mes amis mes frè res de go t
[01:18.380] Vous qui voulez go ter à tout
[01:22.390] Les fruits du coeur sont les plus tendres
[01:26.890] Mais ils se meurent quand vient dé cembre
[01:31.440] Vous qui avez de la jeunesse
[01:35.820] Tout le courage et la paresse
[01:39.870] Alors é countez un de votre ge
[01:44.270] Qui ce soir voit venir le naufrage
[01:49.470] J' ai peur, j' ai peur
[01:53.750] De la vie qui nous attend "
[01:55.600] Des mensonges de nos parents
[01:57.750] Pour nous tout est facile mais le bonheur est fragile
[02:02.260] J' ai peur, j' ai peur, j' ai peur oh, j' ai peur
[02:13.180] Qui les dieux en colè re
[02:15.780] Se vengent sur nous mes frè res
[02:17.500] D' aimer autant la vie mais sans leur dire merci...
[02:37.130] Si peur
[02:42.500] J' ai peur, oh, j' ai peur
[02:46.340] De la vie qui nous attend "
[02:47.910] Des mensonges de nos parents
[02:50.080] J' ai peur, oh, si peur, J' ai peur... , j' ai peur
[03:03.180] Que les é toiles qui nous guident
[03:05.460] Un jour nous poussent au vide
[03:07.490] J' ai peur
[03:09.680] J' ai peur... si peur

歌词大意

[00:05.580] wǒ de péng yǒu wǒ de rè xuè xiōng dì
[00:09.820] zhǎng jiǔ yǐ lái mò nì xiāng jiāo
[00:14.140] yǔ wǒ yī yàng nǐ men jiān shàng
[00:18.310] sǐ shén fú guò rú yǐng suí xíng
[00:22.910] nǐ men zòng qíng jué xuè
[00:27.400] duì míng rì yī xiào zhì zhī
[00:31.550] wǒ luó mì ōu jiè shèn kǒng jù
[00:35.560] jīn wǎn péng yǒu men wǒ shuō shí huà
[00:40.850] wǒ pà wǒ pà
[00:45.020] pà wǒ men jīn tiān líng huó de shēn yǐng
[00:47.230] míng tiān jiāng huà wèi mù shí
[00:49.460] pà xīng xiù yǐn zhe wǒ men
[00:51.630] zhōng jiāng bǎ wǒ men lǐng zhì hēi àn
[00:53.650] wǒ pà wǒ pà
[01:04.510] pà míng tiān yī qiè dōu jiāng tíng zhǐ
[01:07.490] pà jì mò zài wǒ nǎo zhōng pán huán bù qù
[01:09.240] pà ǒu rán chuī qǐ de fēng rǎo luàn jí tā xián yīn
[01:14.160] wǒ de péng yǒu nǐ men pǐn wèi gāo shàng
[01:18.380] yǒng yú cháng shì yī qiè
[01:22.390] líng hún zhī guǒ zuì wèi wēn róu
[01:26.890] dàn hán dōng lái lín jiù yào xiāo yǔn
[01:31.440] nǐ men zhèng zhí qīng chūn
[01:35.820] yǒng qì wú xiàn què yóu shǒu hǎo xián
[01:39.870] nǐ men tīng tīng tóng bèi de shuō fǎ
[01:44.270] jīn wǎn jiù yào dà nán lín tóu
[01:49.470] wǒ pà wǒ pà
[01:53.750] shēng mìng děng zài qián tóu"
[01:55.600] shì fù mǔ qīn měi lì de huǎng yán
[01:57.750] dàn qí shí wǒ men zhǐ shì sù mìng de qí zǐ xìng fú shì hǎi shì shèn lóu
[02:02.260] wǒ pà ō wǒ pà
[02:13.180] pà zhòng shén fèn nù
[02:15.780] duì wǒ xiōng dì bào fù
[02:17.500] yīn tā men rè ài shēng mìng dàn wàng jì gǎn ēn
[02:37.130] hǎo pà
[02:42.500] wǒ pà ō wǒ pà
[02:46.340] shēng mìng děng zài qián tóu"
[02:47.910] shì fù mǔ qīn měi lì de huǎng yán
[02:50.080] wǒ pà ō hǎo hài pà wǒ pà wǒ pà
[03:03.180] pà xīng xiù yǐn zhe wǒ men
[03:05.460] zhōng jiāng bǎ wǒ men lǐng zhì hēi àn
[03:07.490] wǒ pà
[03:09.680] wǒ pà