Quelque chose dans mon coeur - Remix

歌曲 Quelque chose dans mon coeur - Remix
歌手 Elsa
专辑 L'essentiel

歌词

[ti:Quelque Chose Dans Mon Coeur]
[ar:Elsa]
[al:]
[00:00.00] Quelque Chose Dans Mon Coeur
[00:06.00] Elsa
[00:12.00]
[00:16.96] Mes parents me voient trop p'tite
[00:20.27] mes copains me grandissent trop vite
[00:23.89] même si je leur tiens encore la main
[00:27.09] quelque chose me tire vers demain
[00:31.17] quand j'balade une douce tristesse
[00:34.72] en vieilles tennis et slack US
[00:38.23] j'aimerai que le temps s'accélère
[00:41.55] des fois je voudrais tout foutre en l'air
[00:44.26]
[00:45.62] Quelque chose dans mon cœur
[00:49.19] me parle de ma vie
[00:52.97] entre un grand mystère qui commence
[00:56.81] et l'enfance qui finit
[01:00.23] quelque chose dans mon cœur
[01:03.68] fait craquer ma vie
[01:07.77] une drôle d'envie une impatience
[01:11.29] et la peur que j'oublie qui je suis
[01:15.62] qui je suis
[01:17.92]
[01:23.07] qui je suis
[01:30.69] Je voudrais faire le tour de la terre
[01:34.32] devenir une autre Ava Gardner
[01:37.92] écrire avec mon écriture
[01:41.12] mes passions secrèts sur les mûrs
[01:45.23] tout savoir de ces moments
[01:48.65] que j'ai vu dans des films seulement
[01:52.35] et pouvoir revenir en arrière
[01:55.52] pleurer dans les jupes de ma mère
[01:58.42]
[01:59.92] quelque chose dans mon cœur
[02:03.27] me parle de ma vie
[02:07.31] entre un grand mystère qui commence
[02:10.91] et l'enfance qui finit
[02:14.11] quelque chose dans mon cœur
[02:17.70] fait craquer ma vie
[02:21.76] une drôle d'envie une impatience
[02:25.34] et la peur que j'oublie qui je suis
[02:29.72] qui je suis
[02:32.56]
[02:44.80] quand je dors pas seule dans la nuit
[02:48.44] seule dans la ville endormie
[02:52.08] il y a des voix qui me chuchotent tout bas
[02:55.78] une histoire qui n'est rien qu'à moi
[02:58.65]
[02:59.48] quelque chose dans mon cœur
[03:02.94] me parle de ma vie
[03:06.94] entre un grand mystère qui commence
[03:10.49] et l'enfance qui finit
[03:13.72] quelque chose dans mon cœur
[03:17.30] fait craquer ma vie
[03:21.42] une drôle d'envie une impatience
[03:24.89] et la peur que j'oublie qui je suis
[03:28.21] quelque chose dans mon cœur
[03:31.82] me parle de ma vie
[03:35.87] entre un grand mystère qui commence
[03:39.41] et l'enfance qui finit

拼音

ti: Quelque Chose Dans Mon Coeur
ar: Elsa
al:
[00:00.00] Quelque Chose Dans Mon Coeur
[00:06.00] Elsa
[00:12.00]
[00:16.96] Mes parents me voient trop p' tite
[00:20.27] mes copains me grandissent trop vite
[00:23.89] m me si je leur tiens encore la main
[00:27.09] quelque chose me tire vers demain
[00:31.17] quand j' balade une douce tristesse
[00:34.72] en vieilles tennis et slack US
[00:38.23] j' aimerai que le temps s' accé lè re
[00:41.55] des fois je voudrais tout foutre en l' air
[00:44.26]
[00:45.62] Quelque chose dans mon c ur
[00:49.19] me parle de ma vie
[00:52.97] entre un grand mystè re qui commence
[00:56.81] et l' enfance qui finit
[01:00.23] quelque chose dans mon c ur
[01:03.68] fait craquer ma vie
[01:07.77] une dr le d' envie une impatience
[01:11.29] et la peur que j' oublie qui je suis
[01:15.62] qui je suis
[01:17.92]
[01:23.07] qui je suis
[01:30.69] Je voudrais faire le tour de la terre
[01:34.32] devenir une autre Ava Gardner
[01:37.92] é crire avec mon é criture
[01:41.12] mes passions secrè ts sur les m rs
[01:45.23] tout savoir de ces moments
[01:48.65] que j' ai vu dans des films seulement
[01:52.35] et pouvoir revenir en arriè re
[01:55.52] pleurer dans les jupes de ma mè re
[01:58.42]
[01:59.92] quelque chose dans mon c ur
[02:03.27] me parle de ma vie
[02:07.31] entre un grand mystè re qui commence
[02:10.91] et l' enfance qui finit
[02:14.11] quelque chose dans mon c ur
[02:17.70] fait craquer ma vie
[02:21.76] une dr le d' envie une impatience
[02:25.34] et la peur que j' oublie qui je suis
[02:29.72] qui je suis
[02:32.56]
[02:44.80] quand je dors pas seule dans la nuit
[02:48.44] seule dans la ville endormie
[02:52.08] il y a des voix qui me chuchotent tout bas
[02:55.78] une histoire qui n' est rien qu'à moi
[02:58.65]
[02:59.48] quelque chose dans mon c ur
[03:02.94] me parle de ma vie
[03:06.94] entre un grand mystè re qui commence
[03:10.49] et l' enfance qui finit
[03:13.72] quelque chose dans mon c ur
[03:17.30] fait craquer ma vie
[03:21.42] une dr le d' envie une impatience
[03:24.89] et la peur que j' oublie qui je suis
[03:28.21] quelque chose dans mon c ur
[03:31.82] me parle de ma vie
[03:35.87] entre un grand mystè re qui commence
[03:39.41] et l' enfance qui finit

歌词大意

[00:00.00] nèi xīn yǒu gè shēng yīn
[00:06.00] Elsa Lunghini
[00:16.96] fù mǔ zǒng jué de wǒ hái shì gè xiǎo hái ér
[00:20.27] péng yǒu què ràng wǒ zhǎng dà de tài kuài
[00:23.89] jǐn guǎn wǒ hái lā zhe tā men de shǒu
[00:27.09] què zǒng yǒu xiē shì qíng bǎ wǒ yǐn xiàng míng tiān
[00:31.17] màn bù zài dàn dàn de yōu shāng zhōng
[00:34.72] ràng wǒ lǎo qù, ràng wǒ xiè dài
[00:38.23] wǒ xī wàng shí jiān de jiǎo bù néng gèng kuài
[00:41.55] yǒu shí wǒ xī wàng wǒ néng měi mèng chéng zhēn
[00:45.62] nèi xīn yǒu gè shēng yīn
[00:49.19] zài duì wǒ de shēng mìng qīng sù
[00:52.97] zhè shì yī duàn jí jiāng kāi shǐ de wèi zhī lǚ chéng
[00:56.81] hé yǐ jīng jié shù de tóng nián zhī jiān de duì huà
[01:00.23] nèi xīn yǒu gè shēng yīn
[01:03.68] zhèng zài qīn shì wǒ de shēng mìng
[01:07.77] yī zhǒng qí guài de yù wàng hé yī zhǒng bù ān dìng de xīn qíng
[01:11.29] yǐ jí duì wàng le zì jǐ shì shuí de kǒng jù
[01:15.62] wǒ dào dǐ shì shuí
[01:23.07] wǒ dào dǐ shì shuí
[01:30.69] wǒ xiǎng yào rào zhe zhè dì qiú lǚ xíng
[01:34.32] ràng tā biàn chéng lìng yí gè yī diàn yuán
[01:37.92] yòng wǒ de bǐ shū xiě
[01:41.12] bǎ wǒ de qíng gǎn mì mì xiě zài qiáng shàng
[01:45.23] zhèi xiē piàn kè de suǒ yǒu
[01:48.65] zhī dào wǒ dú zì kàn diàn yǐng de shí kè
[01:52.35] yǐ jí wǒ guò qù de nèi xiē lì liàng de yī qiè
[01:55.52] xiàn zài zhǐ néng zài wǒ mǔ qīn de qún zi lǐ kū qì
[01:59.92] nèi xīn yǒu gè shēng yīn
[02:03.27] zài duì wǒ de shēng mìng qīng sù
[02:07.31] zhè shì yī duàn jí jiāng kāi shǐ de wèi zhī lǚ chéng
[02:10.91] hé yǐ jīng jié shù de tóng nián zhī jiān de duì huà
[02:14.11] nèi xīn yǒu gè shēng yīn
[02:17.70] zhèng zài qīn shì wǒ de shēng mìng
[02:21.76] yī zhǒng qí guài de yù wàng hé yī zhǒng bù ān dìng de xīn qíng
[02:25.34] yǐ jí duì wàng le zì jǐ shì shuí de kǒng jù
[02:29.72] wǒ dào dǐ shì shuí
[02:44.80] bù jǐn jǐn dāng wǒ wǎn shàng shuì jiào de shí hòu
[02:48.44] ér qiě dāng wǒ dú chǔ yú chén shuì de chéng shì zhōng
[02:52.08] yǒu yí gè shēng yīn zài duì wǒ dī shēng jiǎng shù
[02:55.78] yī duàn zhǐ shǔ yú wǒ de gù shì
[02:59.48] nèi xīn yǒu gè shēng yīn
[03:02.94] zài duì wǒ de shēng mìng qīng sù
[03:06.94] zhè shì yī duàn jí jiāng kāi shǐ de wèi zhī lǚ chéng
[03:10.49] hé yǐ jīng jié shù de tóng nián zhī jiān de duì huà
[03:13.72] nèi xīn yǒu gè shēng yīn
[03:17.30] zhèng zài qīn shì wǒ de shēng mìng
[03:21.42] yī zhǒng qí guài de yù wàng hé yī zhǒng bù ān dìng de xīn qíng
[03:24.89] yǐ jí duì wàng le zì jǐ shì shuí de kǒng jù
[03:28.21] nèi xīn yǒu gè shēng yīn
[03:31.82] zài duì wǒ de shēng mìng qīng sù
[03:35.87] zhè shì yī duàn jí jiāng kāi shǐ de wèi zhī lǚ chéng
[03:39.41] hé yǐ jīng jié shù de tóng nián zhī jiān de duì huà