Si Supieras 歌词
| 歌曲 | Si Supieras |
| 歌手 | Nena Daconte |
| 专辑 | He Perdido Los Zapatos |
| 下载 | Image LRC TXT |
| 作曲 : Meneses | |
| 如果你知道 | |
| Voy a destrozar tu recuerdo en pedacitos de papel. | |
| 我要把你的记忆撕成碎片 | |
| Luego voy a soplar sobre ellos para que se confundan con el cielo. | |
| 然后放手让它们混入天际 | |
| Y tengo que dejar de hacer estupideces cuando salgo a pasear | |
| 当我出去散步的时候我不能再做傻事 | |
| Tengo que llevar paraguas cuando llueve y no saltar | |
| en cada charco. | |
| 我必须带上伞 不在下雨的时候蹦跳在水洼之间 | |
| como cuando estabas tu.. | |
| 就像你在的时候那样 | |
| Si supieras cuanto tiempo gasto al día para no pensar en ti. | |
| 如果你知道我每天要花多少时间不去想你 | |
| Si supieras cuanto da?o me hace tu sonrisa en mi cabeza. | |
| 如果你知道脑海中你的微笑伤我多深 | |
| Y ahora que se que no interesan tus caricias | |
| 现在我知道不再有你的抚摸 | |
| como pude demostrarle a tu ironía que mi vida sin tus huesos era infierno. | |
| 我怎么能够让你的嘲讽知道没有你的生活仿佛地狱 | |
| Y yo aun estoy colgada de aquel día que miraste atrás | |
| 而我仍然沉溺在你回头看的那一天 | |
| y luego tu sin en quiebro en tu voz | |
| 后来你的声音不再躲闪 | |
| sin en quiebro en tu voz me dijiste adiós, adiós... | |
| 不再躲闪你对我说了再见，再见 | |
| Si supieras cuanto tiempo gasto al día para no pensar en ti. | |
| 如果你知道我每天要花多少时间不去想你 | |
| Si supieras cuanto da?o me hace tu sonrisa en mi cabeza. | |
| 如果你知道我脑海中你的微笑伤我多深 | |
| Todavía gasto tiempo tratando de inventar | |
| 仍然花时间去想 | |
| la manera de quitarle el polvo a la oscuridad. | |
| 驱赶黑暗里尘埃的方法 | |
| Si supieras cuanto tiempo gasto al día para no pensar en ti | |
| 如果你知道我每天要花多少时间不去想你 | |
| Si supieras cuanto da?o me hace tu sonrisa en mi cabeza | |
| 如果你知道我脑海中你的微笑伤我多深 |
| zuo qu : Meneses | |
| ru guo ni zhi dao | |
| Voy a destrozar tu recuerdo en pedacitos de papel. | |
| wo yao ba ni de ji yi si cheng sui pian | |
| Luego voy a soplar sobre ellos para que se confundan con el cielo. | |
| ran hou fang shou rang ta men hun ru tian ji | |
| Y tengo que dejar de hacer estupideces cuando salgo a pasear | |
| dang wo chu qu san bu de shi hou wo bu neng zai zuo sha shi | |
| Tengo que llevar paraguas cuando llueve y no saltar | |
| en cada charco. | |
| wo bi xu dai shang san bu zai xia yu de shi hou beng tiao zai shui wa zhi jian | |
| como cuando estabas tu.. | |
| jiu xiang ni zai de shi hou na yang | |
| Si supieras cuanto tiempo gasto al di a para no pensar en ti. | |
| ru guo ni zhi dao wo mei tian yao hua duo shao shi jian bu qu xiang ni | |
| Si supieras cuanto da? o me hace tu sonrisa en mi cabeza. | |
| ru guo ni zhi dao nao hai zhong ni de wei xiao shang wo duo shen | |
| Y ahora que se que no interesan tus caricias | |
| xian zai wo zhi dao bu zai you ni de fu mo | |
| como pude demostrarle a tu ironi a que mi vida sin tus huesos era infierno. | |
| wo zen me neng gou rang ni de chao feng zhi dao mei you ni de sheng huo fang fu di yu | |
| Y yo aun estoy colgada de aquel di a que miraste atra s | |
| er wo reng ran chen ni zai ni hui tou kan de na yi tian | |
| y luego tu sin en quiebro en tu voz | |
| hou lai ni de sheng yin bu zai duo shan | |
| sin en quiebro en tu voz me dijiste adio s, adio s... | |
| bu zai duo shan ni dui wo shuo le zai jian, zai jian | |
| Si supieras cuanto tiempo gasto al di a para no pensar en ti. | |
| ru guo ni zhi dao wo mei tian yao hua duo shao shi jian bu qu xiang ni | |
| Si supieras cuanto da? o me hace tu sonrisa en mi cabeza. | |
| ru guo ni zhi dao wo nao hai zhong ni de wei xiao shang wo duo shen | |
| Todavi a gasto tiempo tratando de inventar | |
| reng ran hua shi jian qu xiang | |
| la manera de quitarle el polvo a la oscuridad. | |
| qu gan hei an li chen ai de fang fa | |
| Si supieras cuanto tiempo gasto al di a para no pensar en ti | |
| ru guo ni zhi dao wo mei tian yao hua duo shao shi jian bu qu xiang ni | |
| Si supieras cuanto da? o me hace tu sonrisa en mi cabeza | |
| ru guo ni zhi dao wo nao hai zhong ni de wei xiao shang wo duo shen |
| zuò qǔ : Meneses | |
| rú guǒ nǐ zhī dào | |
| Voy a destrozar tu recuerdo en pedacitos de papel. | |
| wǒ yào bǎ nǐ de jì yì sī chéng suì piàn | |
| Luego voy a soplar sobre ellos para que se confundan con el cielo. | |
| rán hòu fàng shǒu ràng tā men hùn rù tiān jì | |
| Y tengo que dejar de hacer estupideces cuando salgo a pasear | |
| dāng wǒ chū qù sàn bù de shí hòu wǒ bù néng zài zuò shǎ shì | |
| Tengo que llevar paraguas cuando llueve y no saltar | |
| en cada charco. | |
| wǒ bì xū dài shàng sǎn bù zài xià yǔ de shí hòu bèng tiào zài shuǐ wā zhī jiān | |
| como cuando estabas tu.. | |
| jiù xiàng nǐ zài de shí hòu nà yàng | |
| Si supieras cuanto tiempo gasto al dí a para no pensar en ti. | |
| rú guǒ nǐ zhī dào wǒ měi tiān yào huā duō shǎo shí jiān bù qù xiǎng nǐ | |
| Si supieras cuanto da? o me hace tu sonrisa en mi cabeza. | |
| rú guǒ nǐ zhī dào nǎo hǎi zhōng nǐ de wēi xiào shāng wǒ duō shēn | |
| Y ahora que se que no interesan tus caricias | |
| xiàn zài wǒ zhī dào bù zài yǒu nǐ de fǔ mō | |
| como pude demostrarle a tu ironí a que mi vida sin tus huesos era infierno. | |
| wǒ zěn me néng gòu ràng nǐ de cháo fěng zhī dào méi yǒu nǐ de shēng huó fǎng fú dì yù | |
| Y yo aun estoy colgada de aquel dí a que miraste atrá s | |
| ér wǒ réng rán chén nì zài nǐ huí tóu kàn de nà yì tiān | |
| y luego tu sin en quiebro en tu voz | |
| hòu lái nǐ de shēng yīn bù zài duǒ shǎn | |
| sin en quiebro en tu voz me dijiste adió s, adió s... | |
| bù zài duǒ shǎn nǐ duì wǒ shuō le zài jiàn, zài jiàn | |
| Si supieras cuanto tiempo gasto al dí a para no pensar en ti. | |
| rú guǒ nǐ zhī dào wǒ měi tiān yào huā duō shǎo shí jiān bù qù xiǎng nǐ | |
| Si supieras cuanto da? o me hace tu sonrisa en mi cabeza. | |
| rú guǒ nǐ zhī dào wǒ nǎo hǎi zhōng nǐ de wēi xiào shāng wǒ duō shēn | |
| Todaví a gasto tiempo tratando de inventar | |
| réng rán huā shí jiān qù xiǎng | |
| la manera de quitarle el polvo a la oscuridad. | |
| qū gǎn hēi àn lǐ chén āi de fāng fǎ | |
| Si supieras cuanto tiempo gasto al dí a para no pensar en ti | |
| rú guǒ nǐ zhī dào wǒ měi tiān yào huā duō shǎo shí jiān bù qù xiǎng nǐ | |
| Si supieras cuanto da? o me hace tu sonrisa en mi cabeza | |
| rú guǒ nǐ zhī dào wǒ nǎo hǎi zhōng nǐ de wēi xiào shāng wǒ duō shēn |
相似歌曲
YouTube搜索结果 (转至YouTube)