El amor

歌曲 El amor
歌手 Massiel
专辑 iCollection

歌词

[00:09.628] El amor es un rayo de luz indirecta
[00:13.976] Una gota de paz, una fe que despierta
[00:18.722] Un zumbido en el aire, un punto en la niebla
[00:23.727] Un perfil, una sombra, una pausa, una espera
[00:28.044] El amor es un suave, rumor que se acerca
[00:32.532] Un timbre a lo lejos, una brisa ligera
[00:37.545] Una voz en la calma, un aroma de menta
[00:41.287] Un después, un quizá, una vez, una meta
[00:46.043] El amor va brotando, entre el aire y el suelo
[00:50.537] Y se palpa y se siente y hay quien puede verlo
[00:55.048] Y hace que te despiertes y pienses en él
[00:59.796] Y te llama despacio, rozando tu piel
[01:04.032] El amor te hipnotiza, te hace soñar
[01:08.544] Y sueñas y cedes y te dejas llevar
[01:12.785] Y te mueve por dentro y te hace ser más
[01:17.532] Y te empuja y te puede y te lleva detrás
[01:22.281] Y de pronto te alza, te lanza, te quema
[01:26.294] Hace luz en tu alma, hace fuego en tus venas
[01:30.781] Y te hace gritar al sentir que te quemas
[01:35.539] Te disuelve, te evapora, te destruye, te crea
[01:40.295] Y te hace viajar, en el filo del tiempo
[01:44.781] Remontando los ríos de mil universos
[01:49.045] Y te lleva a la gloria y te entrega a la tierra
[01:53.794] Y te mira y te ve y piensa y piensa
[02:08.281] Y de pronto el amor, es la luz de una llama
[02:12.541] Que se empieza a apagar y se va y se apaga
[02:17.300] Es la isla pequeña perdida en la niebla
[02:21.794] Una gota, un no sé, una mancha, una mueca
[02:26.545] El amor es la hoja caída en la tierra
[02:31.034] Un punto en el mar, una bruma que espesa
[02:35.785] Un pelo en el alma, un sol que se vela
[02:40.550] Un porqué, un según, un ya no, una queja
[02:44.546] El amor va bajando, peldaño a peldaño
[02:49.029] Con las manos cerradas y el paso cansado
[02:53.534] Te pregunta quién eres,
[02:56.046] para hacerte saber
[03:00.549] Que apenas te conoce, que qué quieres de él
[03:02.794] El amor te hace burla, se ríe de ti
[03:06.544] Mientras tú sigues quieto, sin saber que decir
[03:11.532] Y deseas seguirle y decirle que no
[03:15.786] Que se quede, que vuelva, que comete un error
[03:20.045] Y el amor desbarata tus grandes ideas
[03:24.793] Te destroza, te rompe, te parte, te quiebra
[03:29.288] Y te hace ser ese que tú no quisieras
[03:33.793] Y te empuja a ser malo y te deja hecho mierda
[03:38.045] Y te arroja de bruces, al último infierno
[03:42.530] Arrancándote el alma, pisándote el cuerpo
[03:47.050] Y te ahogas de ansia, de volver a la nada
[03:51.792] Y de pronto, se para y te ve y se apiada

拼音

[00:09.628] El amor es un rayo de luz indirecta
[00:13.976] Una gota de paz, una fe que despierta
[00:18.722] Un zumbido en el aire, un punto en la niebla
[00:23.727] Un perfil, una sombra, una pausa, una espera
[00:28.044] El amor es un suave, rumor que se acerca
[00:32.532] Un timbre a lo lejos, una brisa ligera
[00:37.545] Una voz en la calma, un aroma de menta
[00:41.287] Un despué s, un quizá, una vez, una meta
[00:46.043] El amor va brotando, entre el aire y el suelo
[00:50.537] Y se palpa y se siente y hay quien puede verlo
[00:55.048] Y hace que te despiertes y pienses en é l
[00:59.796] Y te llama despacio, rozando tu piel
[01:04.032] El amor te hipnotiza, te hace so ar
[01:08.544] Y sue as y cedes y te dejas llevar
[01:12.785] Y te mueve por dentro y te hace ser má s
[01:17.532] Y te empuja y te puede y te lleva detrá s
[01:22.281] Y de pronto te alza, te lanza, te quema
[01:26.294] Hace luz en tu alma, hace fuego en tus venas
[01:30.781] Y te hace gritar al sentir que te quemas
[01:35.539] Te disuelve, te evapora, te destruye, te crea
[01:40.295] Y te hace viajar, en el filo del tiempo
[01:44.781] Remontando los rí os de mil universos
[01:49.045] Y te lleva a la gloria y te entrega a la tierra
[01:53.794] Y te mira y te ve y piensa y piensa
[02:08.281] Y de pronto el amor, es la luz de una llama
[02:12.541] Que se empieza a apagar y se va y se apaga
[02:17.300] Es la isla peque a perdida en la niebla
[02:21.794] Una gota, un no sé, una mancha, una mueca
[02:26.545] El amor es la hoja caí da en la tierra
[02:31.034] Un punto en el mar, una bruma que espesa
[02:35.785] Un pelo en el alma, un sol que se vela
[02:40.550] Un porqué, un segú n, un ya no, una queja
[02:44.546] El amor va bajando, pelda o a pelda o
[02:49.029] Con las manos cerradas y el paso cansado
[02:53.534] Te pregunta quié n eres,
[02:56.046] para hacerte saber
[03:00.549] Que apenas te conoce, que qué quieres de é l
[03:02.794] El amor te hace burla, se rí e de ti
[03:06.544] Mientras tú sigues quieto, sin saber que decir
[03:11.532] Y deseas seguirle y decirle que no
[03:15.786] Que se quede, que vuelva, que comete un error
[03:20.045] Y el amor desbarata tus grandes ideas
[03:24.793] Te destroza, te rompe, te parte, te quiebra
[03:29.288] Y te hace ser ese que tú no quisieras
[03:33.793] Y te empuja a ser malo y te deja hecho mierda
[03:38.045] Y te arroja de bruces, al ú ltimo infierno
[03:42.530] Arrancá ndote el alma, pisá ndote el cuerpo
[03:47.050] Y te ahogas de ansia, de volver a la nada
[03:51.792] Y de pronto, se para y te ve y se apiada

歌词大意

[00:09.628] ài qíng shì yī shù wān yán de guāng xiàn
[00:13.976] shì yī dī jìng zhǐ de shuǐ zhū shì yí gè jué xǐng de xìn yǎng
[00:18.722] shì kōng qì zhōng de yī shēng wēng wēng shì wù zhōng de yí gè tū diǎn
[00:23.727] shì yí gè cè yǐng yī mǒ yīn yǐng yī xià zàn tíng yī cì děng dài
[00:28.044] ài qíng shì yù jiàn rù ěr de xù xù chuán yán
[00:32.532] shì yuǎn chù chuán lái de líng shēng sòng lái de wēi fēng
[00:37.545] shì píng jìng de shēng yīn shì xīn líng de xiāng qì
[00:41.287] shì rán hòu ne shì huò xǔ ba shì pò bù jí dài a shì mù dì dì
[00:46.043] yǒu le kōng qì hé tǔ rǎng ài qíng jiàn jiàn fā yá
[00:50.537] nǐ chù dào le tā nǐ gǎn shòu dào le tā bié rén yě kàn jiàn le tā
[00:55.048] tā ràng nǐ bù mián bù xiū xiǎng zhe tā
[00:59.796] nǐ zhǐ xiǎng zài tā de hū huàn xià zǒu màn diǎn zài màn diǎn
[01:04.032] nǐ rú zài mèng zhōng nǐ kāi shǐ huàn xiǎng
[01:08.544] nǐ huàn xiǎng nǐ ràng bù nǐ fàng qì dǐ kàng
[01:12.785] nǐ xīn cháo péng pài nǐ bù zài shì nǐ
[01:17.532] tā tuī zhe nǐ qián jìn tā shǐ nǐ wú suǒ bù néng tā yòu ràng nǐ hòu tuì
[01:22.281] tū rán nǐ rú piāo fú zài kōng zhōng nǐ xiàng zài fēi bēn nǐ gǎn dào zì jǐ zài rán shāo
[01:26.294] nǐ de líng hún lǐ shì guāng xuè guǎn lǐ shì huǒ
[01:30.781] rán shāo de shí hòu nǐ xiǎng dà jiào
[01:35.539] nǐ bèi fēn jiě bèi xiāo shī bèi cuī huǐ bèi chóng sù
[01:40.295] nǐ zài shí jiān xiàn zhōng chuān xíng
[01:44.781] kuà guò le qiān wàn gè yǔ zhòu de hé liú
[01:49.045] tā dài lái róng yào tā yòu ràng nǐ huí dào dì miàn
[01:53.794] ài qíng kàn xiàng nǐ kàn dào le nǐ tā xiǎng le yòu xiǎng xiǎng le yòu xiǎng
[02:08.281] tū rán tā jiù rú yī cù huǒ yàn de guāng
[02:12.541] tā kāi shǐ xī miè tā xiāo shī le tā xī miè le
[02:17.300] tā chéng le wù zhōng mí shī de xiǎo dǎo
[02:21.794] yī dī shuǐ yī jù bù zhī dào yí kuài wū zì yí gè niǔ qū de biǎo qíng
[02:26.545] ài qíng chéng le diāo luò dì shàng de luò yè
[02:31.034] dà hǎi lǐ de zhēn wú shù gè jí hé de wán xiào
[02:35.785] chéng le líng hún lǐ bù tòng bù yǎng de zhòng liàng chéng le àn dàn le de tài yáng
[02:40.550] chéng le wèi shí me chéng le jù shuō chéng liǎo bù zài chéng le bào yuàn
[02:44.546] ài qíng yī bù bù zǒu xià tā de jiē tī
[02:49.029] shuāng shǒu jǐn wò bù fá pí bèi
[02:53.534] tā wèn nǐ shì shuí
[02:56.046] hǎo ràng nǐ zhī dào tā jī hū bù rèn shi nǐ
[03:00.549] hǎo ràng nǐ xiǎng míng bái nǐ xiǎng cóng tā shēn shàng dé dào shén me
[03:02.794] ài qíng yú nòng le nǐ tā cháo xiào nǐ
[03:06.544] ér nǐ jì xù chén mò bù zhī dào gāi shuō shí mǒ
[03:11.532] nǐ xiǎng gēn suí tā gào sù tā bú yào zhè me zuò
[03:15.786] ràng tā liú xià ràng tā huí lái gào sù tā tā nòng cuò le
[03:20.045] ér ài qíng fěn suì le nǐ de huàn xiǎng
[03:24.793] tā sī liè nǐ tā nòng huài nǐ nǐ chéng le pīn bù qǐ lái de suì piàn
[03:29.288] tā ràng nǐ chéng wéi nà gè nǐ bù xiǎng chéng wéi de rén
[03:33.793] yòu shǐ nǐ biàn huài liú gěi nǐ yī tuán zāo de shēng huó
[03:38.045] tā zhí zhí bǎ nǐ rēng xiàng dì yù
[03:42.530] chōu zǒu nǐ de líng hún jiàn tà nǐ de shēn tǐ
[03:47.050] nǐ jiāo lǜ shī qù yī qiè jī hū wú fǎ hū xī
[03:51.792] tū rán tā tíng xià le tā kàn zhe nǐ lián mǐn dì kàn zhe nǐ