Vier letzte Lieder (Four Last Songs) Op. posth. (1997 - Remaster): III. Beim Schlafengehen (Hesse)

歌曲 Vier letzte Lieder (Four Last Songs) Op. posth. (1997 - Remaster): III. Beim Schlafengehen (Hesse)
歌手 Elisabeth Schwarzkopf
歌手 Radio
歌手 Sinfonie
歌手 YoungStar
歌手 George Szell
专辑 R. Strauss: Vier Letzte Lieder - 12 Orchestral Songs

歌词

[00:24.360] Nun der Tag mich müd gemacht,
[00:33.398] soll mein sehnliches Verlangen
[00:45.127] freundlich die gestirnte Nacht
[00:53.591] wie ein müdes Kind empfangen.
[01:05.659] Hände, laßt von allem Tun,
[01:13.313] Stirn, vergiß du alles Denken,
[01:21.933] alle meine Sinne nun
[01:30.136] wollen sich in Schlummer senken.
[02:48.033] Und die Seele unbewacht
[03:07.311] will in freien Flügen schweben,
[03:35.785] um im Zauberkreis der Nacht
[03:51.693] tief und tausendfach zu leben.

拼音

[00:24.360] Nun der Tag mich mü d gemacht,
[00:33.398] soll mein sehnliches Verlangen
[00:45.127] freundlich die gestirnte Nacht
[00:53.591] wie ein mü des Kind empfangen.
[01:05.659] H nde, la t von allem Tun,
[01:13.313] Stirn, vergi du alles Denken,
[01:21.933] alle meine Sinne nun
[01:30.136] wollen sich in Schlummer senken.
[02:48.033] Und die Seele unbewacht
[03:07.311] will in freien Flü gen schweben,
[03:35.785] um im Zauberkreis der Nacht
[03:51.693] tief und tausendfach zu leben.

歌词大意

[00:24.360] xiàn zài, bái tiān shǐ wǒ kùn juàn
[00:33.398] míng xīng zhī yè kě huì qīn qiè dì
[00:45.127] jiē shòu wǒ de chōng jǐng de yuàn wàng
[00:53.591] xiàng jiē shòu yí gè pí juàn de hái zi
[01:05.659] shǒu a, fàng xià yī qiè de huó ér
[01:13.313] é tóu a, wàng diào yī qiè sī xiǎng
[01:21.933] xiàn zài, wǒ de quán bù gǎn guān
[01:30.136] dōu yào jìn rù hēi tián zhī xiāng
[02:48.033] wǒ zhè bù shòu guǎn zhì de líng hún
[03:07.311] tā yào zhǎn kāi zì yóu de yǔ yì
[03:35.785] qiān bèi wàn bèi dì shēn rù shēng huó
[03:51.693] zài zhè liáng xiāo de mó shù quān lǐ