| [00:00.000] | 作词 : Ian MacKaye |
| [00:01.000] | 作曲 : Michael Hampton/Ian MacKaye/chris bald/ivor hanson |
| [00:20.339] | Life goes on |
| [00:21.997] | Life goes on |
| [00:23.653] | Life goes on and on |
| [00:26.192] | What's right or wrong, I can't say |
| [00:30.042] | It seems so hopeless, and yet I stay because |
| [00:33.558] | It won't go away |
| [00:36.579] | This driving force that makes me speak and care, and care |
| [00:39.869] | And try to change, rearrange, make sense of this mess |
| [00:43.057] | Sometimes, you know I laugh, and sometimes |
| [00:46.367] | I couldn't care less |
| [00:51.425] | Life goes on |
| [00:53.079] | Life goes on |
| [00:54.772] | Life goes on and on |
| [00:57.245] | What's right or wrong, I can't say |
| [01:01.172] | It seems so hopeless, and yet I stay because |
| [01:04.514] | It won't go away |
| [01:07.539] | This driving force that makes me speak and care, and care |
| [01:10.986] | And try to change, rearrange, make sense of this mess |
| [01:14.125] | Sometimes, you know I laugh, and sometimes |
| [01:17.513] | I couldn't care less |
| [01:22.393] | I wanna make life |
| [01:26.214] | I wanna make life |
| [01:28.367] | I just wanna make life worth something to live |
| [01:35.358] | No compromise, no co-opt |
| [01:38.566] | No giving out or giving up or giving in |
| [01:41.751] | No compromise, no co-opt |
| [01:44.855] | No giving out or giving up or giving in |
| [01:48.712] | Spoke |
| [01:52.956] | Spoke |
| [01:55.305] | Spoke |
| [00:00.000] | zuo ci : Ian MacKaye |
| [00:01.000] | zuo qu : Michael Hampton Ian MacKaye chris bald ivor hanson |
| [00:20.339] | Life goes on |
| [00:21.997] | Life goes on |
| [00:23.653] | Life goes on and on |
| [00:26.192] | What' s right or wrong, I can' t say |
| [00:30.042] | It seems so hopeless, and yet I stay because |
| [00:33.558] | It won' t go away |
| [00:36.579] | This driving force that makes me speak and care, and care |
| [00:39.869] | And try to change, rearrange, make sense of this mess |
| [00:43.057] | Sometimes, you know I laugh, and sometimes |
| [00:46.367] | I couldn' t care less |
| [00:51.425] | Life goes on |
| [00:53.079] | Life goes on |
| [00:54.772] | Life goes on and on |
| [00:57.245] | What' s right or wrong, I can' t say |
| [01:01.172] | It seems so hopeless, and yet I stay because |
| [01:04.514] | It won' t go away |
| [01:07.539] | This driving force that makes me speak and care, and care |
| [01:10.986] | And try to change, rearrange, make sense of this mess |
| [01:14.125] | Sometimes, you know I laugh, and sometimes |
| [01:17.513] | I couldn' t care less |
| [01:22.393] | I wanna make life |
| [01:26.214] | I wanna make life |
| [01:28.367] | I just wanna make life worth something to live |
| [01:35.358] | No compromise, no coopt |
| [01:38.566] | No giving out or giving up or giving in |
| [01:41.751] | No compromise, no coopt |
| [01:44.855] | No giving out or giving up or giving in |
| [01:48.712] | Spoke |
| [01:52.956] | Spoke |
| [01:55.305] | Spoke |
| [00:00.000] | zuò cí : Ian MacKaye |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Michael Hampton Ian MacKaye chris bald ivor hanson |
| [00:20.339] | Life goes on |
| [00:21.997] | Life goes on |
| [00:23.653] | Life goes on and on |
| [00:26.192] | What' s right or wrong, I can' t say |
| [00:30.042] | It seems so hopeless, and yet I stay because |
| [00:33.558] | It won' t go away |
| [00:36.579] | This driving force that makes me speak and care, and care |
| [00:39.869] | And try to change, rearrange, make sense of this mess |
| [00:43.057] | Sometimes, you know I laugh, and sometimes |
| [00:46.367] | I couldn' t care less |
| [00:51.425] | Life goes on |
| [00:53.079] | Life goes on |
| [00:54.772] | Life goes on and on |
| [00:57.245] | What' s right or wrong, I can' t say |
| [01:01.172] | It seems so hopeless, and yet I stay because |
| [01:04.514] | It won' t go away |
| [01:07.539] | This driving force that makes me speak and care, and care |
| [01:10.986] | And try to change, rearrange, make sense of this mess |
| [01:14.125] | Sometimes, you know I laugh, and sometimes |
| [01:17.513] | I couldn' t care less |
| [01:22.393] | I wanna make life |
| [01:26.214] | I wanna make life |
| [01:28.367] | I just wanna make life worth something to live |
| [01:35.358] | No compromise, no coopt |
| [01:38.566] | No giving out or giving up or giving in |
| [01:41.751] | No compromise, no coopt |
| [01:44.855] | No giving out or giving up or giving in |
| [01:48.712] | Spoke |
| [01:52.956] | Spoke |
| [01:55.305] | Spoke |
| [00:20.339] | 生活在继续 |
| [00:21.997] | 生活在继续 |
| [00:23.653] | 生活在继续下去 |
| [00:26.192] | 什么是对是错,我说不来 |
| [00:30.042] | 看上去那么绝望,可我还是留下来,因为 |
| [00:33.558] | 它不会就此离开 |
| [00:36.579] | 这一股力量驱使我去开口、去关心、去关心 |
| [00:39.869] | 试着去改变、去重整、去理清这个烂摊子 |
| [00:43.057] | 有时候你知道我会笑,而有时候 |
| [00:46.367] | 我一点也不在乎 |
| [00:51.425] | 生活在继续 |
| [00:53.079] | 生活在继续 |
| [00:54.772] | 生活在继续下去 |
| [00:57.245] | 什么是对是错,我说不来 |
| [01:01.172] | 看上去那么绝望,可我还是留下来,因为 |
| [01:04.514] | 它不会就此离开 |
| [01:07.539] | 这一股力量驱使我去开口、去关心、去关心 |
| [01:10.986] | 试着去改变、去重整、去理清这个烂摊子 |
| [01:14.125] | 有时候你知道我会笑,而有时候 |
| [01:17.513] | 我一点也不在乎 |
| [01:22.393] | 我想创造生活 |
| [01:26.214] | 我想创造生活 |
| [01:28.367] | 我只想创造生活下去的价值 |
| [01:35.358] | 不妥协,不笼络 |
| [01:38.566] | 不停息,也不放弃,也不屈服 |
| [01:41.751] | 不妥协,不笼络 |
| [01:44.855] | 不停息,也不放弃,也不屈服 |
| [01:48.712] | 开口 |
| [01:52.956] | 开口 |
| [01:55.305] | 开口 |