歌曲 | Im Schatten der Sonne |
歌手 | Lacrimosa |
专辑 | Zeitreise |
[00:00.000] | 作词 : Tilo Wolff |
[00:00.000] | 作曲 : Tilo Wolff |
[00:00.00] | Im Schatten der Sonne |
[00:30.00] | |
[00:40.01] | Manches Mal kann ich es kaum glauben |
[00:46.14] | Das Gott alle Menschen lieb |
[00:52.88] | hat Alles Leid, das wir uns antun |
[00:59.16] | Das wir als Lebende das Leben missachten |
[01:04.34] | |
[01:18.93] | Kein Mensch, egal ob schwarz ob weiß |
[01:25.07] | Ob Mann ob Frau, ob arm ob reich, ob krank ob fremd |
[01:31.76] | Kein Mensch ist mehr wert, kein Mensch ist schlechter |
[01:38.09] | Kein Mensch darf unter einem anderen Mensch leiden |
[01:43.88] | |
[03:37.78] | Hier stehe ich zwischen Gut und Böse |
[03:40.92] | Der Mensch in seiner reinsten Form |
[03:44.27] | Hier steh ich am Scheideweg und |
[03:47.34] | Kann mich nicht entscheiden will ich geben oder nehmen |
[03:50.01] | Will ich lachen oder schreien |
[03:52.36] | Will ich Leben oder Blut |
[03:54.06] | Wir sind des Menschen Menschheit |
[03:57.27] | Feind doch ist der Mensch des Menschens bester freund |
[04:00.45] | Wir sin einzigartig |
[04:03.75] | Wir können lieben, lügen, träumen, hassen, hoffen |
[04:06.58] | und doch stehen wir nur im Schatten der Sonne |
[04:09.94] | |
[04:10.35] | Und nehmen uns mehr, |
[04:13.48] | ungleichmäßig, einzigartig |
[04:17.56] | Ist der Mensch vollkommen, |
[04:21.58] | unvollkommen und leerer, unverwüstlicher? |
[04:26.47] | |
[04:58.90] | Hier stehe ich zwischen Gut und Böse |
[05:02.03] | Der Mensch in seiner reinsten Form |
[05:05.37] | Hier steh ich am Scheideweg und |
[05:08.62] | Kann mich nicht entscheiden will ich geben oder nehmen |
[05:11.60] | Will ich lachen oder schreien |
[05:13.23] | Will ich Leben oder Blut |
[05:15.13] | Wir sind des Menschen Menschheit |
[05:18.33] | Feind doch ist der Mensch des Menschens bester freund |
[05:21.61] | Wir sin einzigartig |
[05:24.83] | Wir können lieben, lügen, träumen, hassen, hoffen |
[05:27.77] | und doch stehen wir nur im Schatten der Sonne |
[05:31.37] | |
[05:50.83] | Comes From 《Zeitreise》 - 2019 |
[06:19.54] | |
[06:20.64] | Lacrimosa....Forever.... |
[06:22.00] | # 歌词翻译 by 梦魇马戏团 |
[00:00.000] | zuò cí : Tilo Wolff |
[00:00.000] | zuò qǔ : Tilo Wolff |
[00:00.00] | Im Schatten der Sonne |
[00:30.00] | |
[00:40.01] | Manches Mal kann ich es kaum glauben |
[00:46.14] | Das Gott alle Menschen lieb |
[00:52.88] | hat Alles Leid, das wir uns antun |
[00:59.16] | Das wir als Lebende das Leben missachten |
[01:04.34] | |
[01:18.93] | Kein Mensch, egal ob schwarz ob wei |
[01:25.07] | Ob Mann ob Frau, ob arm ob reich, ob krank ob fremd |
[01:31.76] | Kein Mensch ist mehr wert, kein Mensch ist schlechter |
[01:38.09] | Kein Mensch darf unter einem anderen Mensch leiden |
[01:43.88] | |
[03:37.78] | Hier stehe ich zwischen Gut und B se |
[03:40.92] | Der Mensch in seiner reinsten Form |
[03:44.27] | Hier steh ich am Scheideweg und |
[03:47.34] | Kann mich nicht entscheiden will ich geben oder nehmen |
[03:50.01] | Will ich lachen oder schreien |
[03:52.36] | Will ich Leben oder Blut |
[03:54.06] | Wir sind des Menschen Menschheit |
[03:57.27] | Feind doch ist der Mensch des Menschens bester freund |
[04:00.45] | Wir sin einzigartig |
[04:03.75] | Wir k nnen lieben, lü gen, tr umen, hassen, hoffen |
[04:06.58] | und doch stehen wir nur im Schatten der Sonne |
[04:09.94] | |
[04:10.35] | Und nehmen uns mehr, |
[04:13.48] | ungleichm ig, einzigartig |
[04:17.56] | Ist der Mensch vollkommen, |
[04:21.58] | unvollkommen und leerer, unverwü stlicher? |
[04:26.47] | |
[04:58.90] | Hier stehe ich zwischen Gut und B se |
[05:02.03] | Der Mensch in seiner reinsten Form |
[05:05.37] | Hier steh ich am Scheideweg und |
[05:08.62] | Kann mich nicht entscheiden will ich geben oder nehmen |
[05:11.60] | Will ich lachen oder schreien |
[05:13.23] | Will ich Leben oder Blut |
[05:15.13] | Wir sind des Menschen Menschheit |
[05:18.33] | Feind doch ist der Mensch des Menschens bester freund |
[05:21.61] | Wir sin einzigartig |
[05:24.83] | Wir k nnen lieben, lü gen, tr umen, hassen, hoffen |
[05:27.77] | und doch stehen wir nur im Schatten der Sonne |
[05:31.37] | |
[05:50.83] | Comes From Zeitreise 2019 |
[06:19.54] | |
[06:20.64] | Lacrimosa.... Forever.... |
[06:22.00] | gē cí fān yì by mèng yǎn mǎ xì tuán |
[00:00.00] | zài tài yáng de yīn yǐng zhōng |
[00:10.00] | |
[00:30.00] | |
[00:40.01] | yǒu shí wǒ hěn nán zhēn de xiāng xìn |
[00:46.14] | shén ài shì rén |
[00:52.88] | wǒ men duì zì jǐ zào chéng de shāng tòng |
[00:59.16] | jiù hǎo xiàng wǒ men gēn běn bù zài hu shēng huó |
[01:04.34] | |
[01:18.93] | měi ge rén, wú lùn hēi rén hái shì bái rén |
[01:25.07] | nán rén, nǚ rén, pín qióng hái shì fù yǒu, cán jí hái shì gǔ guài |
[01:31.76] | méi yǒu rén zhí de gèng duō, yě méi yǒu rén gèng huài |
[01:38.09] | méi yǒu yí ge rén yīng gāi bèi tā rén suǒ shāng hài |
[01:43.88] | |
[03:37.78] | xiàn zài wǒ zhàn zài shàn hé è de biān jiè |
[03:40.92] | rén lèi chǔ yú zuì chún cuì de xíng shì zhōng |
[03:44.27] | xiàn zài wǒ zhàn zài shí zì lù kǒu |
[03:47.34] | wú fǎ jué dìng wǒ yīng gāi fèng xiàn hái shì suǒ qǔ |
[03:50.01] | wǒ xiǎng yào xiào shēng hái shì jiān jiào |
[03:52.36] | wǒ xiǎng yào shēng mìng hái shì xiān xuè? |
[03:54.06] | wǒ men shì rén lèi de rén xìng suǒ zài |
[03:57.27] | dí rén shì rén lèi zuì hǎo de péng yǒu |
[04:00.45] | wǒ men dú yī wú èr |
[04:03.75] | wǒ men kě yǐ ài, kě yǐ qī piàn, kě yǐ liú lèi, kě yǐ zēng hèn, kě yǐ xī wàng |
[04:06.58] | ér wǒ men jǐn jǐn shì zhàn zài tài yáng de yīn yǐng zhī zhōng |
[04:09.94] | |
[04:10.35] | wǒ men biàn chéng gèng duō de yàng zi, |
[04:13.48] | gèng jiā bù píng fán, yù fā dú tè |
[04:17.56] | kě rén lèi biàn de gèng wán měi, |
[04:21.58] | gèng bù wán měi, gèng jiā kōng xū hái shì gèng jiā bù kě cuī huǐ le ne? |
[04:26.47] | |
[04:58.90] | xiàn zài wǒ zhàn zài shàn hé è de biān jiè |
[05:02.03] | rén lèi chǔ yú zuì chún cuì de xíng shì zhōng |
[05:05.37] | xiàn zài wǒ zhàn zài shí zì lù kǒu |
[05:08.62] | wú fǎ jué dìng wǒ yīng gāi fèng xiàn hái shì suǒ qǔ |
[05:11.60] | wǒ xiǎng yào xiào shēng hái shì jiān jiào |
[05:13.23] | wǒ xiǎng yào shēng mìng hái shì xiān xuè? |
[05:15.13] | wǒ men shì rén lèi de rén xìng suǒ zài |
[05:18.33] | dí rén shì rén lèi zuì hǎo de péng yǒu |
[05:21.61] | wǒ men dú yī wú èr |
[05:24.83] | wǒ men kě yǐ ài, kě yǐ qī piàn, kě yǐ liú lèi, kě yǐ zēng hèn, kě yǐ xī wàng |
[05:27.77] | ér wǒ men jǐn jǐn shì zhàn zài tài yáng de yīn yǐng zhī zhōng |
[05:31.37] | |
[05:50.83] | |
[06:19.54] | |
[06:20.64] |