Volver

歌曲 Volver
歌手 Estrella Morente
专辑 Volver (interpretado por Estrella Morente)

歌词

[00:22.78] Yo adivino el parpadeo
[00:25.84] De las luces que a lo lejos
[00:29.11] Van marcando mi retorno
[00:34.98] Son las misma que alumbraron
[00:41.08] Con su pálidos reflejo
[00:44.93] Unas horas de dolor
[00:48.30] Y aunque no quise el regreso
[00:50.87] Siempre se vuelve
[00:52.48] Al primer amor
[00:54.31] La vieja calle
[00:55.92] Donde le cobijo
[00:57.80] Tuya es su vida,
[00:59.23] Tuyo es su querer
[01:01.42] que con indiferencia
[01:03.79] Bajo el valor de las estrellas
[01:05.63] Hoy me ven volver
[01:08.92] Volver...
[01:16.29] Con la frente marchita
[01:18.14] La nieve del tiempo
[01:20.31] la aclaro en mi cien
[01:22.50] Sentir...
[01:26.50] que es un soplo la vida
[01:29.98] que veinte anos no es nada
[01:32.06] que febril la mirada
[01:33.76] Hurrante entre la sombra
[01:35.47] Te busca y te nombra
[01:37.52] Vivir...
[01:40.26] Con el alma ferrada
[01:42.49] A un dulce recuerdo
[01:44.14] que lloro otra vez
[02:01.30] Tengo miedo del encuentro
[02:06.27] Con el pasado que vuelve
[02:09.59] A enfrentarse con mi vida
[02:16.51] Tengo miedo de la noche
[02:22.03] que poblada de recuerdo
[02:26.19] Encadenan mi sonar
[02:29.19] Pero el viajero que huye
[02:31.60] Tarde o temprano
[02:33.10] Detiene su azar
[02:35.25] Y aunque el olvido
[02:36.54] que todo lo destruye
[02:38.71] aya matado
[02:40.11] A mi vieja ilusión
[02:42.21] Cuarto escondida
[02:43.65] Y una esperanza humilde
[02:45.44] que es toda la fortuna
[02:47.97] De mi corazón
[02:49.76] Volver...
[02:57.12] Con la frente marchita
[02:59.52] La nieve del tiempo
[03:01.44] La aclaro en mi cien
[03:03.75] Sentir...
[03:07.64] que es un soplo la vida
[03:11.22] que veinte anos no es nada
[03:13.36] que febril la mirada
[03:15.19] herrante entre la sombra
[03:16.89] Te busca y te nombra
[03:18.57] Vivir...
[03:21.58] Con el alma ferrada
[03:23.76] A un dulce recuerdo
[03:25.88] que yo notare...
[03:29.44]

拼音

[00:22.78] Yo adivino el parpadeo
[00:25.84] De las luces que a lo lejos
[00:29.11] Van marcando mi retorno
[00:34.98] Son las misma que alumbraron
[00:41.08] Con su pá lidos reflejo
[00:44.93] Unas horas de dolor
[00:48.30] Y aunque no quise el regreso
[00:50.87] Siempre se vuelve
[00:52.48] Al primer amor
[00:54.31] La vieja calle
[00:55.92] Donde le cobijo
[00:57.80] Tuya es su vida,
[00:59.23] Tuyo es su querer
[01:01.42] que con indiferencia
[01:03.79] Bajo el valor de las estrellas
[01:05.63] Hoy me ven volver
[01:08.92] Volver...
[01:16.29] Con la frente marchita
[01:18.14] La nieve del tiempo
[01:20.31] la aclaro en mi cien
[01:22.50] Sentir...
[01:26.50] que es un soplo la vida
[01:29.98] que veinte anos no es nada
[01:32.06] que febril la mirada
[01:33.76] Hurrante entre la sombra
[01:35.47] Te busca y te nombra
[01:37.52] Vivir...
[01:40.26] Con el alma ferrada
[01:42.49] A un dulce recuerdo
[01:44.14] que lloro otra vez
[02:01.30] Tengo miedo del encuentro
[02:06.27] Con el pasado que vuelve
[02:09.59] A enfrentarse con mi vida
[02:16.51] Tengo miedo de la noche
[02:22.03] que poblada de recuerdo
[02:26.19] Encadenan mi sonar
[02:29.19] Pero el viajero que huye
[02:31.60] Tarde o temprano
[02:33.10] Detiene su azar
[02:35.25] Y aunque el olvido
[02:36.54] que todo lo destruye
[02:38.71] aya matado
[02:40.11] A mi vieja ilusió n
[02:42.21] Cuarto escondida
[02:43.65] Y una esperanza humilde
[02:45.44] que es toda la fortuna
[02:47.97] De mi corazó n
[02:49.76] Volver...
[02:57.12] Con la frente marchita
[02:59.52] La nieve del tiempo
[03:01.44] La aclaro en mi cien
[03:03.75] Sentir...
[03:07.64] que es un soplo la vida
[03:11.22] que veinte anos no es nada
[03:13.36] que febril la mirada
[03:15.19] herrante entre la sombra
[03:16.89] Te busca y te nombra
[03:18.57] Vivir...
[03:21.58] Con el alma ferrada
[03:23.76] A un dulce recuerdo
[03:25.88] que yo notare...
[03:29.44]

歌词大意

[00:00.84] yì shù jiā: Estrella Morente
[00:02.06] zhuān jí: Mujeres
[00:04.93] shí jiān: 2006
[00:21.28] wǒ piē jiàn
[00:25.19] yuǎn fāng ruò yǐn ruò xiàn de dēng guāng
[00:28.94] zhào liàng wǒ huí jiā de lù
[00:36.22] yī rán shì zhèi xiē wēi ruò de guāng máng
[00:40.98] yòng tā cāng bái de yán sè
[00:44.67] zhào liàng guò qù shēn shēn de tòng kǔ
[00:48.22] jí shǐ wǒ bù yuàn guī lái
[00:50.74] dàn yě zǒng shì huí dào
[00:52.48] shēng mìng zhòng de dì yī fèn ài
[00:54.00] pò jiù de jiē dào shàng
[00:55.70] yú yīn yíng rào
[00:57.52] tā de shēng mìng shì nǐ de
[00:59.28] tā de ài yě shì nǐ de
[01:00.48] xīng xīng dài zhe cháo xiào de yǎn shén
[01:01.40] lěng mò wú qíng dì
[01:06.73] kàn zhe wǒ jīn rì de guī lái
[01:08.48] huí guī
[01:16.12] dài zhe é tóu de zhòu wén
[01:18.14] shí jiān de shuāng xuě
[01:20.04] rǎn bái le wǒ de shuāng bìn
[01:22.57] gǎn jué
[01:26.23] shēng mìng rú fēng
[01:29.56] 20 nián zhuǎn shùn jí shì
[01:31.80] chì rè de mù guāng
[01:33.65] zài shū yǐng zhōng yóu lí pái huái
[01:35.38] xún mì nǐ, hū huàn nǐ de míng zì
[01:37.00] shēng huó
[01:40.03] líng hún bèi shù fù
[01:42.22] tián mì de huí yì
[01:44.01] wǒ yòu yī cì chuò qì
[01:59.86] wǒ hài pà
[02:05.33] hé guò qù chóng féng
[02:09.44] hài pà shēng huó chóng dǎo fù zhé
[02:16.42] wǒ hài pà
[02:21.40] nèi xiē pá mǎn huí yì de yè wǎn
[02:25.47] rú jiā suǒ bān kǔn bǎng le wǒ de mèng xiǎng
[02:28.31] jǐn guǎn rú cǐ, nà gè qián táo de lǚ rén
[02:31.44] chí zǎo huì
[02:33.11] tíng xià tā de jiǎo bù
[02:35.16] zòng shǐ nà
[02:36.52] wú wù bù cuī de yí wàng
[02:38.13] è shā le
[02:40.04] jiù shí de qī dài
[02:41.85] wǒ réng qián cáng yī sī
[02:43.50] bēi wēi de xī wàng
[02:45.11] nà jiù shì wǒ
[02:47.32] nèi xīn de bǎo zàng
[02:49.45] huí guī
[02:56.99] dài zhe é tóu de zhòu wén
[02:59.17] shí jiān de shuāng xuě
[03:00.87] rǎn bái le wǒ de shuāng bìn
[03:03.72] gǎn jué
[03:07.25] shēng mìng rú fēng
[03:10.61] 20 nián zhuǎn shùn jí shì
[03:13.06] chì rè de mù guāng
[03:14.61] zài shū yǐng zhōng yóu lí pái huái
[03:16.58] xún mì nǐ, hū huàn nǐ de míng zì
[03:18.37] shēng huó
[03:21.45] líng hún bèi tián mì de
[03:23.58] huí yì shù fù zhe
[03:25.61] wǒ yòu yī cì chuò qì