Vuur Op Die Water

歌曲 Vuur Op Die Water
歌手 Elandré
专辑 Boomhuis

歌词

[00:00.000] 作词 : Niel Schoombee
[00:01.000] 作曲 : Niel Schoombee
[00:12.262] Die langpad kan somtyds bietjie van mens wegvat
[00:20.334] Die ligte in die nag maak dit duidelik
[00:24.250] Soms is dinge net te tydelik
[00:28.255] En woorde kan ook net soveel belowe
[00:36.114] Toe ek jou sien weet ek jy's verbode
[00:40.275] En al wat ek wou doen is praat
[00:43.997] Maar toe is dit te laat
[00:48.183] Jy laat my brand
[00:50.163] Ek wens ons was weer terug in gisteraand
[00:54.266] My vel voel nog die passie van jou sagte hand
[00:57.990] Ek wou regtig nie myself verloor
[01:01.742] Hoe kan ek anders met daai donker oë wat jy
[01:06.160] Gebruik soos jy my hande in die donker lei
[01:10.158] Ek weet dis teen die reëls maar ek wil langer bly
[01:14.263] Ek weet nie wat dit is nie maar dit,
[01:19.290] Dit brand in my
[01:20.566] Vuur op die water, ys na die front
[01:24.768] Ek en jy brand af tot op die grond
[01:28.585] Vuur op die water, ys na die front
[01:32.722] Ek en jy brand af tot op die grond
[01:36.021] So wat dan?
[01:37.964] As die oggend kom en ons moet aangaan
[01:44.264] Weet ek is nie een vir opgee,
[01:48.304] Maar as ek moet sal ek jou tyd gee
[01:52.293] Blus my vuur wat jy so gretig aansteek
[01:58.237] Dis mense soos jy wat 'n hart breek
[02:02.233] So hoekom is ek 'n sucker vir seerkry?
[02:06.158] My vingers brand maar ek wil bly
[02:10.185] My vingers brand maar ek wil bly
[02:14.100] Jy laat my brand
[02:16.239] Ek wens ons was weer terug in gisteraand
[02:20.194] My vel voel nog die passie van jou sagte hand
[02:23.908] Ek wou regtig nie myself verloor
[02:27.785] Hoe kan ek anders met daai donker oë wat jy
[02:32.174] Gebruik soos jy my hande in die donker lei
[02:36.254] Ek weet dis teen die reëls maar ek wil langer bly
[02:40.062] Ek weet nie wat dit is nie maar dit,
[02:45.169] Dit brand in my
[02:46.525] Vuur op die water, ys na die front
[02:50.559] Ek en jy brand af tot op die grond
[02:54.628] Vuur op die water, ys na die front
[02:58.423] Ek en jy brand af tot op die grond
[03:02.758] Vuur op die water, ys na die front
[03:06.664] Ek en jy brand af tot op die grond
[03:10.709] Vuur op die water, ys na die front
[03:14.699] Ek en jy brand af tot op die grond
[03:18.190] Jy laat my brand
[03:20.235] Ek wens ons was weer terug in gisteraand
[03:24.258] My vel voel nog die passie van jou sagte hand
[03:27.962] Ek wou regtig nie myself verloor, verloor
[03:32.757] Tot op die grond!

拼音

[00:00.000] zuò cí : Niel Schoombee
[00:01.000] zuò qǔ : Niel Schoombee
[00:12.262] Die langpad kan somtyds bietjie van mens wegvat
[00:20.334] Die ligte in die nag maak dit duidelik
[00:24.250] Soms is dinge net te tydelik
[00:28.255] En woorde kan ook net soveel belowe
[00:36.114] Toe ek jou sien weet ek jy' s verbode
[00:40.275] En al wat ek wou doen is praat
[00:43.997] Maar toe is dit te laat
[00:48.183] Jy laat my brand
[00:50.163] Ek wens ons was weer terug in gisteraand
[00:54.266] My vel voel nog die passie van jou sagte hand
[00:57.990] Ek wou regtig nie myself verloor
[01:01.742] Hoe kan ek anders met daai donker o wat jy
[01:06.160] Gebruik soos jy my hande in die donker lei
[01:10.158] Ek weet dis teen die re ls maar ek wil langer bly
[01:14.263] Ek weet nie wat dit is nie maar dit,
[01:19.290] Dit brand in my
[01:20.566] Vuur op die water, ys na die front
[01:24.768] Ek en jy brand af tot op die grond
[01:28.585] Vuur op die water, ys na die front
[01:32.722] Ek en jy brand af tot op die grond
[01:36.021] So wat dan?
[01:37.964] As die oggend kom en ons moet aangaan
[01:44.264] Weet ek is nie een vir opgee,
[01:48.304] Maar as ek moet sal ek jou tyd gee
[01:52.293] Blus my vuur wat jy so gretig aansteek
[01:58.237] Dis mense soos jy wat ' n hart breek
[02:02.233] So hoekom is ek ' n sucker vir seerkry?
[02:06.158] My vingers brand maar ek wil bly
[02:10.185] My vingers brand maar ek wil bly
[02:14.100] Jy laat my brand
[02:16.239] Ek wens ons was weer terug in gisteraand
[02:20.194] My vel voel nog die passie van jou sagte hand
[02:23.908] Ek wou regtig nie myself verloor
[02:27.785] Hoe kan ek anders met daai donker o wat jy
[02:32.174] Gebruik soos jy my hande in die donker lei
[02:36.254] Ek weet dis teen die re ls maar ek wil langer bly
[02:40.062] Ek weet nie wat dit is nie maar dit,
[02:45.169] Dit brand in my
[02:46.525] Vuur op die water, ys na die front
[02:50.559] Ek en jy brand af tot op die grond
[02:54.628] Vuur op die water, ys na die front
[02:58.423] Ek en jy brand af tot op die grond
[03:02.758] Vuur op die water, ys na die front
[03:06.664] Ek en jy brand af tot op die grond
[03:10.709] Vuur op die water, ys na die front
[03:14.699] Ek en jy brand af tot op die grond
[03:18.190] Jy laat my brand
[03:20.235] Ek wens ons was weer terug in gisteraand
[03:24.258] My vel voel nog die passie van jou sagte hand
[03:27.962] Ek wou regtig nie myself verloor, verloor
[03:32.757] Tot op die grond!

歌词大意

[00:12.262] màn màn cháng lù yǒu shí huì shǐ rén men shī qù yī xiē dōng xī
[00:20.334] yè wǎn de dēng guāng huì ràng zhè yì diǎn gèng jiā míng xiǎn
[00:24.250] yǒu shí hou shì wù zhǐ shì zàn shí de
[00:28.255] ér yǔ yán yě kě yǐ dài lái gèng duō de bǎo zhèng
[00:36.114] wǒ duì nǐ yī jiàn zhōng qíng
[00:40.275] wǒ zhǐ xiǎng gēn nǐ tán tán
[00:43.997] dàn dāng shí yǐ lái bù jí
[00:48.183] nǐ ràng wǒ rán shāo
[00:50.163] wǒ xī wàng zuó yè de liáng chén zài xiàn
[00:54.266] wǒ de jī fū réng néng gǎn shòu dào nǐ zhǐ jiān de róu qíng
[00:57.990] wǒ zhēn de bù xiǎng mí shī zì wǒ
[01:01.742] nǐ duì wǒ méi mù chuán qíng
[01:06.160] hēi àn zhōng, wǒ duì nǐ shàng xià qí shǒu
[01:10.158] wǒ zhī dào zhè shì fàn guī de, dàn wǒ zhǐ xiǎng duō dài yī huì
[01:14.263] wǒ huǎng huǎng hū hū
[01:19.290] wǒ de xīn huǒ zài rán shāo
[01:20.566] nǐ yǔ wǒ, shuǐ huǒ jiāo róng
[01:24.768] nǐ yǔ wǒ, fù zhī yī jù
[01:28.585] nǐ yǔ wǒ, shuǐ huǒ jiāo róng
[01:32.722] nǐ yǔ wǒ, fù zhī yī jù
[01:36.021] nà yòu rú hé ne?
[01:37.964] dāng qīng chén lái lín, wǒ men bù dé bù jì xù qián xíng
[01:44.264] wǒ zhī dào wǒ bú shì yí gè kěn fàng qì de rén
[01:48.304] wú lùn rú hé, wǒ dōu huì gěi nǐ shí jiān
[01:52.293] nǐ jí qiè dì jiāng wǒ diǎn rán, jiē zhe yòu jiāng wǒ de huǒ yàn qiā miè
[01:58.237] xiàng nǐ zhè yàng de rén ràng rén xīn suì
[02:02.233] nà wǒ wèi hé huì yīn shòu shāng ér biàn chéng yí gè shǎ guā ne?
[02:06.158] wǒ de shǒu zhǐ zài rán shāo, dàn wǒ xiǎng liú xià
[02:10.185] wǒ de shǒu zhǐ zài rán shāo, dàn wǒ xiǎng liú xià
[02:14.100] nǐ ràng wǒ rán shāo
[02:16.239] wǒ xī wàng zuó yè de liáng chén zài xiàn
[02:20.194] wǒ de jī fū réng néng gǎn shòu dào nǐ zhǐ jiān de róu qíng
[02:23.908] wǒ zhēn de bù xiǎng mí shī zì wǒ
[02:27.785] nǐ duì wǒ méi mù chuán qíng
[02:32.174] hēi àn zhōng, wǒ duì nǐ shàng xià qí shǒu
[02:36.254] wǒ zhī dào zhè shì fàn guī de, dàn wǒ zhǐ xiǎng duō dài yī huì
[02:40.062] wǒ huǎng huǎng hū hū
[02:45.169] wǒ de xīn huǒ zài rán shāo
[02:46.525] nǐ yǔ wǒ, shuǐ huǒ jiāo róng
[02:50.559] nǐ yǔ wǒ, fù zhī yī jù
[02:54.628] nǐ yǔ wǒ, shuǐ huǒ jiāo róng
[02:58.423] nǐ yǔ wǒ, fù zhī yī jù
[03:02.758] nǐ yǔ wǒ, shuǐ huǒ jiāo róng
[03:06.664] nǐ yǔ wǒ, fù zhī yī jù
[03:10.709] nǐ yǔ wǒ, shuǐ huǒ jiāo róng
[03:14.699] nǐ yǔ wǒ, fù zhī yī jù
[03:18.190] nǐ ràng wǒ rán shāo
[03:20.235] wǒ xī wàng zuó yè de liáng chén zài xiàn
[03:24.258] wǒ de jī fū réng néng gǎn shòu dào nǐ zhǐ jiān de róu qíng
[03:27.962] wǒ zhēn de bù xiǎng mí shī zì wǒ
[03:32.757] wǒ xiǎng yǔ nǐ fù zhī yī jù!