Wolfen (Das Tier in Mir)

歌曲 Wolfen (Das Tier in Mir)
歌手 E Nomine
专辑 Finsternis

歌词

[00:00.00] 作曲 : Sirfritz, Tentum
[00:14.69] Silva in lumine，
[00:18.59] Lunae arcana est，
[00:22.43] Domus mea，
[00:26.09] Silva in lumine，
[00:32.15] Stellarum est，
[00:39.26]
[00:49.83] Es ist das Tier in mir!
[00:53.67] Es weckt die Gier nach dir!
[00:56.41] Hab dich zum Fressen gern!
[00:59.76] Kannst du mein Verlangen spürn?
[01:03.38] Dunkle Wolken und finstere Gedanken,
[01:07.48] die Vollmondnacht zerbricht meine Schranken.
[01:11.18] In mir kommt die Gier auf Getier,
[01:13.66] dass ich massakrier.
[01:15.04] Spür diese Lust auf Blut jetzt und hier.
[01:18.41] Tief in der Nacht die funkelnden Sterne,
[01:22.04] ein süβer Geruch zieht mich in die Ferne.
[01:26.03] Aber Acht wenn ganz sacht in der Nacht meine Glut entfacht，
[01:34.13] und der Jaeger in mir erwacht!
[01:37.35] Silva in lumine，
[01:40.98] Lunae arcana est，
[01:45.08] Domus mea，
[01:48.54] Silva in lumine，
[01:54.53] Stellarum est，
[01:59.05] Es ist das Tier in mir!
[02:01.31] Es weckt die Gier nach dir!
[02:05.23] Hab dich zum Fressen gern!
[02:08.20] Kannst du mein Verlangen spürn?
[02:12.24] Fremde Gedanken, wilde Gelüste，
[02:15.98] Das verlangen nach dem zarten Fleisch von Brüsten，
[02:19.84] Will reiβen, will beiβen, zerfleischen, zerfetzen,
[02:25.05] bei lustvoller Jagd meine Beute hetzen.
[02:28.66] Glutrote Augen folgen deiner Spur,
[02:32.49] die Witterung führt über weite Flur.
[02:36.35] Ich mutier zum Tier, bin ein Geschoepf der Nacht.
[02:40.62] Ich bin der Jaeger des Mondes bis der Morgen erwacht.
[02:45.12] Silva in lumine，
[02:48.49] Lunae arcana est，
[02:52.03] Domus mea，
[02:55.73] Silva in lumine，
[03:01.78] Stellarum est，
[03:05.83] Stellarum est，
[03:09.58] Stellarum est，
[03:13.68] Ahhh!
[03:17.54] Ich werd zum Tier!
[03:19.70] Ahhh!
[03:26.79] Ich werd zum Tier!
[03:29.43] Es ist das Tier in mir!
[03:32.66] Es werkt die Gier nach dir!
[03:36.35] Hab dich zum Fressen gern!
[03:42.35] Kannst du mein Verlangen spürn?
[03:46.81] Es ist das Tier in mir!
[03:50.63] Es werkt die Gier nach dir!
[03:53.72] Hab dich zum Fressen gern!
[03:57.58] Kannst du mein Verlangen spürn?
[04:06.68]
[04:16.16] Silva in lumine，
[04:21.70] Lunae arcana est，
[04:25.30] Domus mea，
[04:28.95] Silva in lumine，
[04:35.14] Stellarum est，
[04:39.14] Stellarum est，
[04:40.22] Stellarum est...
[04:40.22]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Sirfritz, Tentum
[00:14.69] Silva in lumine,
[00:18.59] Lunae arcana est,
[00:22.43] Domus mea,
[00:26.09] Silva in lumine,
[00:32.15] Stellarum est,
[00:39.26]
[00:49.83] Es ist das Tier in mir!
[00:53.67] Es weckt die Gier nach dir!
[00:56.41] Hab dich zum Fressen gern!
[00:59.76] Kannst du mein Verlangen spü rn?
[01:03.38] Dunkle Wolken und finstere Gedanken,
[01:07.48] die Vollmondnacht zerbricht meine Schranken.
[01:11.18] In mir kommt die Gier auf Getier,
[01:13.66] dass ich massakrier.
[01:15.04] Spü r diese Lust auf Blut jetzt und hier.
[01:18.41] Tief in der Nacht die funkelnden Sterne,
[01:22.04] ein sü er Geruch zieht mich in die Ferne.
[01:26.03] Aber Acht wenn ganz sacht in der Nacht meine Glut entfacht,
[01:34.13] und der Jaeger in mir erwacht!
[01:37.35] Silva in lumine,
[01:40.98] Lunae arcana est,
[01:45.08] Domus mea,
[01:48.54] Silva in lumine,
[01:54.53] Stellarum est,
[01:59.05] Es ist das Tier in mir!
[02:01.31] Es weckt die Gier nach dir!
[02:05.23] Hab dich zum Fressen gern!
[02:08.20] Kannst du mein Verlangen spü rn?
[02:12.24] Fremde Gedanken, wilde Gelü ste,
[02:15.98] Das verlangen nach dem zarten Fleisch von Brü sten,
[02:19.84] Will rei en, will bei en, zerfleischen, zerfetzen,
[02:25.05] bei lustvoller Jagd meine Beute hetzen.
[02:28.66] Glutrote Augen folgen deiner Spur,
[02:32.49] die Witterung fü hrt ü ber weite Flur.
[02:36.35] Ich mutier zum Tier, bin ein Geschoepf der Nacht.
[02:40.62] Ich bin der Jaeger des Mondes bis der Morgen erwacht.
[02:45.12] Silva in lumine,
[02:48.49] Lunae arcana est,
[02:52.03] Domus mea,
[02:55.73] Silva in lumine,
[03:01.78] Stellarum est,
[03:05.83] Stellarum est,
[03:09.58] Stellarum est,
[03:13.68] Ahhh!
[03:17.54] Ich werd zum Tier!
[03:19.70] Ahhh!
[03:26.79] Ich werd zum Tier!
[03:29.43] Es ist das Tier in mir!
[03:32.66] Es werkt die Gier nach dir!
[03:36.35] Hab dich zum Fressen gern!
[03:42.35] Kannst du mein Verlangen spü rn?
[03:46.81] Es ist das Tier in mir!
[03:50.63] Es werkt die Gier nach dir!
[03:53.72] Hab dich zum Fressen gern!
[03:57.58] Kannst du mein Verlangen spü rn?
[04:06.68]
[04:16.16] Silva in lumine,
[04:21.70] Lunae arcana est,
[04:25.30] Domus mea,
[04:28.95] Silva in lumine,
[04:35.14] Stellarum est,
[04:39.14] Stellarum est,
[04:40.22] Stellarum est...
[04:40.22]

歌词大意

[00:14.69] bèi zhào yào zhe de sēn lín
[00:18.59] yuè guāng tòu chū wú xiàn mì yì
[00:22.43] wǒ de jiā a
[00:26.09] bèi zhào yào zhe de sēn lín
[00:32.15] zhè yè kōng zhōng xīng chén yì yì
[00:49.83] shì wǒ xīn zhōng de yě shòu
[00:53.67] huàn xǐng duì nǐ de tān lán
[00:56.41] yù wàng yào jiāng nǐ tūn shì
[00:59.76] nǐ kě fǒu gǎn dào wǒ de yù wàng
[01:03.38] hēi àn de yún, yīn àn de xiǎng fǎ
[01:07.48] yuè yuán zhī yè pò chú wǒ de zǔ ài
[01:11.18] yě shòu de yù wàng zài wǒ tǐ nèi jī lěi
[01:13.66] wǒ xū yào tú shā
[01:15.04] wǒ cǐ shí cǐ dì gǎn dào shì xuè de kě wàng
[01:18.41] zài shēn yè zhōng, zài fán xīng xià
[01:22.04] tián měi dí qì xī shǐ wǒ zǒu xiàng yuǎn fāng
[01:26.03] dāng wǒ wán zhěng kàn dào yè wǎn
[01:34.13] tǐ nèi liè shā de běn néng sū xǐng
[01:37.35] bèi zhào yào zhe de sēn lín
[01:40.98] yuè guāng tòu chū wú xiàn mì yì
[01:45.08] wǒ de jiā a
[01:48.54] bèi zhào yào zhe de sēn lín
[01:54.53] zhè yè kōng zhōng xīng chén yì yì
[01:59.05] zhè shì wǒ xīn zhōng de yě shòu
[02:01.31] huàn xǐng duì nǐ de tān lán
[02:05.23] yù wàng yào jiāng nǐ tūn shì
[02:08.20] nǐ kě fǒu gǎn dào wǒ de yù wàng
[02:12.24] qí yì de xiǎng fǎ, yě xìng de yù wàng
[02:15.98] duì xiōng pú nèn ròu de kě wàng
[02:19.84] xiǎng yào sī liè, xiǎng yào yǎo suì zhè kū wěi de ròu tǐ
[02:25.05] rè qiè dì bǔ shā wǒ de liè wù
[02:28.66] shǎn hóng guāng de yǎn jīng gēn suí nǐ liú xià de zú jī
[02:32.49] qì xī yǐn yòu wǒ zǒu xiàng yuǎn fāng de huí láng
[02:36.35] wǒ biàn shēn chéng wéi yě shòu, wǒ shì yè wǎn de chǎn wù
[02:40.62] wǒ shì yuè zhī liè shǒu, zhí dào xù rì dōng shēng
[02:45.12] bèi zhào yào zhe de sēn lín
[02:48.49] yuè guāng tòu chū wú xiàn mì yì
[02:52.03] wǒ de jiā a
[02:55.73] bèi zhào yào zhe de sēn lín
[03:01.78] zhè yè kōng zhōng xīng chén yì yì
[03:05.83] zhè yè kōng zhōng xīng chén yì yì
[03:09.58] zhè yè kōng zhōng xīng chén yì yì
[03:13.68] a
[03:17.54] wǒ chéng wéi yě shòu
[03:19.70] a
[03:26.79] wǒ chéng wéi yě shòu
[03:29.43] shì wǒ xīn zhōng de yě shòu
[03:32.66] huàn xǐng duì nǐ de tān lán
[03:36.35] yù wàng yào jiāng nǐ tūn shì
[03:42.35] nǐ kě fǒu gǎn dào wǒ de yù wàng
[03:46.81] shì wǒ xīn zhōng de yě shòu
[03:50.63] huàn xǐng duì nǐ de tān lán
[03:53.72] yù wàng yào jiāng nǐ tūn shì
[03:57.58] nǐ kě fǒu gǎn dào wǒ de yù wàng
[04:16.16] bèi zhào yào zhe de sēn lín
[04:21.70] yuè guāng tòu chū wú xiàn mì yì
[04:25.30] wǒ de jiā a
[04:28.95] bèi zhào yào zhe de sēn lín
[04:35.14] zài fán xīng zhī xià
[04:39.14] zài fán xīng zhī xià
[04:40.22] zài fán xīng zhī xià