L'histoire sans fin - 歌词

[00:00.000]	作词 : Charline Mignot
[00:01.000]	作曲 : Lewis Delhomme
[00:21.87]	J'ai traversé le nord
[00:24.04]	Et je suis passé par le sud
[00:26.36]	Pour découvrir ton corps
[00:28.97]	Et toute ses latitudes
[00:31.30]	J'ai découvert des mets
[00:34.02]	Des sucrées et des salées
[00:36.45]	Tu ne me crois pas mais
[00:38.76]	Je vais te raconter
[00:42.11]	T'es yeux grattés un jour d'été
[00:46.70]	Une silhouette au loin comme un mirage
[00:51.32]	Un certain
[00:54.94]	Me parvient
[00:58.84]	C'est une histoire sans fin
[01:20.30]	J'ai traversé le port
[01:22.82]	Et je suis passé par les dunes
[01:25.56]	Pour écouter encore
[01:27.82]	Le bruit de la lagune
[01:30.38]	J'ai découvert un palais
[01:32.76]	étrange et anisé
[01:35.18]	Tu me crois
[01:36.70]	Ca y est
[01:37.69]	On peut continuer
[01:41.21]	Réhydrater
[01:43.43]	Un soir d'été
[01:45.62]	Cette silhouette
[01:47.22]	Au loin comme un mirage
[01:50.03]	Un certain
[01:53.60]	Me revient
[01:59.78]	à demi mot
[02:02.40]	Sur cette terre
[02:05.42]	J'avais si chaud
[02:06.96]	Dans ce désert
[02:08.41]	Haride
[02:09.52]	Brulant
[02:10.69]	Toride
[02:14.07]	Et vibrant
[02:18.73]	Solide et vivant

[00:00.000]	zuò cí : Charline Mignot
[00:01.000]	zuò qǔ : Lewis Delhomme
[00:21.87]	J' ai traversé le nord
[00:24.04]	Et je suis passé par le sud
[00:26.36]	Pour dé couvrir ton corps
[00:28.97]	Et toute ses latitudes
[00:31.30]	J' ai dé couvert des mets
[00:34.02]	Des sucré es et des salé es
[00:36.45]	Tu ne me crois pas mais
[00:38.76]	Je vais te raconter
[00:42.11]	T' es yeux gratté s un jour d'é té
[00:46.70]	Une silhouette au loin comme un mirage
[00:51.32]	Un certain
[00:54.94]	Me parvient
[00:58.84]	C' est une histoire sans fin
[01:20.30]	J' ai traversé le port
[01:22.82]	Et je suis passé par les dunes
[01:25.56]	Pour é couter encore
[01:27.82]	Le bruit de la lagune
[01:30.38]	J' ai dé couvert un palais
[01:32.76]	é trange et anisé
[01:35.18]	Tu me crois
[01:36.70]	Ca y est
[01:37.69]	On peut continuer
[01:41.21]	Ré hydrater
[01:43.43]	Un soir d'é té
[01:45.62]	Cette silhouette
[01:47.22]	Au loin comme un mirage
[01:50.03]	Un certain
[01:53.60]	Me revient
[01:59.78]	à demi mot
[02:02.40]	Sur cette terre
[02:05.42]	J' avais si chaud
[02:06.96]	Dans ce dé sert
[02:08.41]	Haride
[02:09.52]	Brulant
[02:10.69]	Toride
[02:14.07]	Et vibrant
[02:18.73]	Solide et vivant

[00:21.87]	wǒ sì chù lǚ xíng, kuà guò běi fāng
[00:24.04]	yòu yuè guò nán fāng
[00:26.36]	rào guò jīng wěi xiàn
[00:28.97]	xún zhǎo nǐ de dòng tǐ
[00:31.30]	wǒ zhuī dào hǎi biān
[00:34.02]	dàn shuǐ yǔ yán
[00:36.45]	nǐ què bìng bù xiāng xìn wǒ
[00:38.76]	dàn wǒ huì gào sù nǐ
[00:42.11]	zài xià rì gān hé
[00:46.70]	yuǎn chù de yǐng zi hǎo xiàng hǎi shì shèn lóu
[00:51.32]	mó hu bù qīng
[00:54.94]	zhè shì yí gè
[00:58.84]	méi yǒu jié jú de gù shì
[01:20.30]	wǒ sì chù lǚ xíng, kuà guò gǎng wān
[01:22.82]	yòu yuè guò shā qiū
[01:25.56]	yī cì yòu yī cì líng tīng
[01:27.82]	xiè hú de shēng yīn
[01:30.38]	wǒ fā xiàn yí gè gōng diàn
[01:32.76]	mò shēng, chōng mǎn le lǜ sè de huí xiāng qì xī
[01:35.18]	xiāng xìn wǒ
[01:36.70]	jiù zhè yàng
[01:37.69]	wǒ men néng jì xù
[01:41.21]	gān hé
[01:43.43]	zài xià rì
[01:45.62]	yuǎn chù de yǐng zi
[01:47.22]	hǎo xiàng hǎi shì shèn lóu
[01:50.03]	mó hu bù qīng
[01:53.60]	kuài huí dào wǒ de huái zhōng
[01:59.78]	jīng wěi xiàn jiān
[02:02.40]	zhè dì qiú shàng
[02:05.42]	wǒ hěn rè
[02:06.96]	zài shā mò zhōng
[02:08.41]	gān hé
[02:09.52]	rán shāo
[02:10.69]	huǒ rè
[02:14.07]	chōng mǎn huó lì
[02:18.73]	jiān qiáng ér huó pō