Miami Vice

歌曲 Miami Vice
歌手 Maître Gims
专辑 Miami Vice

歌词

[00:08.45] Encore une fois, je creuse l'écart
[00:13.72] Encore une fois, y'a pas de bluff, je joue carte sur table
[00:18.55] J'entends ces voix tout près de moi qui chuchotent dans mon crâne
[00:23.91] Le temps qui passe, les visages fanent, mais je reste imperméable
[00:28.59] Je fonce dans l'tas, j'mets les pleins phares
[00:32.87] Dans le feu de l'action j'attrape mon arme, une balle s'échappe
[00:37.78] J'peux plus rebrousser chemin, trop tard, maintenant qu'j'suis dans l'mal
[00:43.16] J'allume ma clope au volant de cette spirale infernale
[00:47.75] J'ai fait ce qu'il fallait, même si tout ça m'torture l'esprit
[00:52.52] J'assume mes erreurs J'ai l'inconscience au bout du fil, ma tête est ailleurs
[00:59.75] Me parle pas d'savoir-vivre (ouh, ouh, ouh)
[01:03.09] Je suis la preuve vivante que la vie ne tient qu'à un fil
[01:06.83] J'ai fait c'qu'il fallait
[01:08.76] (ouh, ouh, ouh)
[01:10.90] (ouh, ouh, ouh)
[01:13.32] (ouh, ouh, ouh)
[01:15.74] Gloire, pouvoir, beauté, souvent ça finit mal
[01:19.38] Difficile de voir des larmes à travers les flammes (ouh, ouh, ouh)
[01:21.82] Gloire, pouvoir, beauté, souvent ça finit mal
[01:24.11] Difficile de voir des larmes à travers les flammes (ouh, ouh, ouh)
[01:26.64] Mon âme à la dérive, l'impression d'être libre
[01:31.20] Dans mes yeux tu peux lire, je reste ferme et solide
[01:35.91] Encore une fois, je creuse l'écart
[01:40.16] Encore une fois, y'a pas de bluff, je joue carte sur table
[01:44.82] J'entends ces voix tout près de moi qui chuchotent dans mon crâne
[01:50.28] Le temps qui passe, les visages fanent, mais je reste imperméable
[01:55.00] Je fonce dans l'tas, j'mets les pleins phares
[01:59.34] Dans le feu de l'action j'attrape mon arme, une balle s'échappe
[02:04.14] J'peux plus rebrousser chemin, trop tard, maintenant qu'j'suis dans l'mal
[02:09.51] J'allume ma clope au volant de cette spirale infernale
[02:14.14] J'ai fait ce qu'il fallait, même si tout ça m'torture l'esprit
[02:18.86] J'assume mes erreurs J'ai l'inconscience au bout du fil, ma tête est ailleurs
[02:26.30] Me parle pas d'savoir-vivre (ouh, ouh, ouh)
[02:29.34] Je suis la preuve vivante que la vie ne tient qu'à un fil
[02:33.18] J'ai fait c'qu'il fallait
[02:34.95] (ouh, ouh, ouh)
[02:37.02] (ouh, ouh, ouh)
[02:39.60] (ouh, ouh, ouh)
[02:42.31] Encore une fois… (encore une fois)
[02:51.34] Encore une fois… (encore une fois)
[03:01.70] J'ai fait ce qu'il fallait, même si tout ça m'torturent l'esprit
[03:06.79] J'assume mes erreurs
[03:09.47] J'ai l'inconscience au bout du fil, ma tête est ailleurs
[03:14.27] Me parle pas d'savoir-vivre (ouh, ouh, ouh)
[03:17.30] Je suis la preuve vivante que la vie ne tient qu'à un fil
[03:21.14] J'ai fait c'qu'il fallait
[03:23.46] (ouh, ouh, ouh)
[03:25.36] (ouh, ouh, ouh)
[03:27.56] (ouh, ouh, ouh)
[03:30.06] (ouh, ouh, ouh)
[03:31.96]

拼音

[00:08.45] Encore une fois, je creuse l'é cart
[00:13.72] Encore une fois, y' a pas de bluff, je joue carte sur table
[00:18.55] J' entends ces voix tout prè s de moi qui chuchotent dans mon cr ne
[00:23.91] Le temps qui passe, les visages fanent, mais je reste impermé able
[00:28.59] Je fonce dans l' tas, j' mets les pleins phares
[00:32.87] Dans le feu de l' action j' attrape mon arme, une balle s'é chappe
[00:37.78] J' peux plus rebrousser chemin, trop tard, maintenant qu' j' suis dans l' mal
[00:43.16] J' allume ma clope au volant de cette spirale infernale
[00:47.75] J' ai fait ce qu' il fallait, m me si tout a m' torture l' esprit
[00:52.52] J' assume mes erreurs J' ai l' inconscience au bout du fil, ma t te est ailleurs
[00:59.75] Me parle pas d' savoirvivre ouh, ouh, ouh
[01:03.09] Je suis la preuve vivante que la vie ne tient qu'à un fil
[01:06.83] J' ai fait c' qu' il fallait
[01:08.76] ouh, ouh, ouh
[01:10.90] ouh, ouh, ouh
[01:13.32] ouh, ouh, ouh
[01:15.74] Gloire, pouvoir, beauté, souvent a finit mal
[01:19.38] Difficile de voir des larmes à travers les flammes ouh, ouh, ouh
[01:21.82] Gloire, pouvoir, beauté, souvent a finit mal
[01:24.11] Difficile de voir des larmes à travers les flammes ouh, ouh, ouh
[01:26.64] Mon me à la dé rive, l' impression d' tre libre
[01:31.20] Dans mes yeux tu peux lire, je reste ferme et solide
[01:35.91] Encore une fois, je creuse l'é cart
[01:40.16] Encore une fois, y' a pas de bluff, je joue carte sur table
[01:44.82] J' entends ces voix tout prè s de moi qui chuchotent dans mon cr ne
[01:50.28] Le temps qui passe, les visages fanent, mais je reste impermé able
[01:55.00] Je fonce dans l' tas, j' mets les pleins phares
[01:59.34] Dans le feu de l' action j' attrape mon arme, une balle s'é chappe
[02:04.14] J' peux plus rebrousser chemin, trop tard, maintenant qu' j' suis dans l' mal
[02:09.51] J' allume ma clope au volant de cette spirale infernale
[02:14.14] J' ai fait ce qu' il fallait, m me si tout a m' torture l' esprit
[02:18.86] J' assume mes erreurs J' ai l' inconscience au bout du fil, ma t te est ailleurs
[02:26.30] Me parle pas d' savoirvivre ouh, ouh, ouh
[02:29.34] Je suis la preuve vivante que la vie ne tient qu'à un fil
[02:33.18] J' ai fait c' qu' il fallait
[02:34.95] ouh, ouh, ouh
[02:37.02] ouh, ouh, ouh
[02:39.60] ouh, ouh, ouh
[02:42.31] Encore une fois encore une fois
[02:51.34] Encore une fois encore une fois
[03:01.70] J' ai fait ce qu' il fallait, m me si tout a m' torturent l' esprit
[03:06.79] J' assume mes erreurs
[03:09.47] J' ai l' inconscience au bout du fil, ma t te est ailleurs
[03:14.27] Me parle pas d' savoirvivre ouh, ouh, ouh
[03:17.30] Je suis la preuve vivante que la vie ne tient qu'à un fil
[03:21.14] J' ai fait c' qu' il fallait
[03:23.46] ouh, ouh, ouh
[03:25.36] ouh, ouh, ouh
[03:27.56] ouh, ouh, ouh
[03:30.06] ouh, ouh, ouh
[03:31.96]

歌词大意

[00:08.45] wǒ yòu yī cì kuò dà le wǒ de lǐng xiān yōu shì
[00:13.72] yòu yī cì, méi yǒu xū zhāng shēng shì, wǒ yào bǎ wǒ de pái fàng zài zhuō shàng
[00:18.55] wǒ tīng dào zhèi xiē shēng yīn zài wǒ ěr biān dī yǔ
[00:23.91] shí guāng fēi shì, miàn róng àn dàn, dàn wǒ huì bǎo chí bù bèi shèn tòu
[00:28.59] tiān hēi le, wǒ dǎ kāi qián dēng
[00:32.87] zài jī liè de zhàn dòu zhōng, wǒ zhuā qǐ wǒ de qiāng, yī kē zǐ dàn táo tuō le
[00:37.78] bù néng zài huí tóu le, tài wǎn le, xiàn zài wǒ zuò cuò le
[00:43.16] zài zhè gè dì yù bān de yuán quān de fāng xiàng pán shàng diǎn rán yī zhī yān
[00:47.75] wǒ zuò le wǒ bì xū zuò de, jí shǐ zhè yī qiè zhé mó zhe wǒ de xīn
[00:52.52] wǒ jiē shòu wǒ de cuò wù, wǒ zài lù xiàn de jìn tóu shī qù le zhī jué, wǒ de sī xiǎng zài bié chù
[00:59.75] bié gēn wǒ shuō lǐ mào
[01:03.09] wǒ shì shēng mìng chuí wēi de huó shēng shēng dí zhèng jù
[01:06.83] wǒ zuò le zhèng què de shì
[01:08.76]
[01:10.90]
[01:13.32]
[01:15.74] míng shēng quán lì měi lì, wǎng wǎng jié jú bù hǎo
[01:19.38] hěn nán kàn dào huǒ yàn zhōng de lèi shuǐ
[01:21.82] míng shēng quán lì měi lì, wǎng wǎng jié jú bù hǎo
[01:24.11] hěn nán kàn dào huǒ yàn zhōng de lèi shuǐ
[01:26.64] wǒ de xīn piāo hū bù dìng, gěi rén yī zhǒng zì yóu de yìn xiàng
[01:31.20] nǐ kě yǐ cóng wǒ de yǎn jīng lǐ kàn chū lái, wǒ huì bǎo chí jiān qiáng hé jiān dìng
[01:35.91] wǒ yòu yī cì kuò dà le wǒ de lǐng xiān yōu shì
[01:40.16] zài yī cì, méi yǒu xū zhāng shēng shì, wǒ yào bǎ wǒ de pái fàng zài zhuō zi shàng
[01:44.82] wǒ tīng dào zhèi xiē shēng yīn zài wǒ ěr biān dī yǔ
[01:50.28] shí guāng fēi shì, miàn róng àn dàn, dàn wǒ huì bǎo chí bù bèi shèn tòu
[01:55.00] tiān hēi le, wǒ dǎ kāi qián dēng
[01:59.34] zài jī liè de zhàn dòu zhōng, wǒ zhuā qǐ wǒ de qiāng, yī kē zǐ dàn táo tuō le
[02:04.14] bù néng zài huí tóu le, tài wǎn le, xiàn zài wǒ zuò cuò le
[02:09.51] zài zhè gè dì yù bān de yuán quān de fāng xiàng pán shàng diǎn rán yī zhī yān
[02:14.14] wǒ zuò le wǒ bì xū zuò de, jí shǐ zhè yī qiè zhé mó zhe wǒ de xīn
[02:18.86] wǒ jiē shòu wǒ de cuò wù, wǒ zài lù xiàn de jìn tóu shī qù le zhī jué, wǒ de sī xiǎng zài bié chù
[02:26.30] bié gēn wǒ shuō lǐ mào
[02:29.34] wǒ shì huó shēng shēng dí zhèng jù, zhèng míng shēng mìng zhǐ xuán yī xiàn
[02:33.18] wǒ zuò le zhèng què de shì
[02:34.95]
[02:37.02]
[02:39.60]
[02:42.31] zài yī cì zài yī cì
[02:51.34] zài yī cì zài yī cì
[03:01.70] wǒ zuò le wǒ bì xū zuò de, jí shǐ zhè yī qiè zhé mó zhe wǒ de xīn
[03:06.79] wǒ jiē shòu wǒ de cuò wù
[03:09.47] wǒ zài lù xiàn de jìn tóu shī qù zhī jué le, wǒ de sī xiǎng zài bié chù
[03:14.27] bié gēn wǒ jiǎng lǐ mào
[03:17.30] wǒ shì huó shēng shēng dí zhèng jù, zhèng míng shēng mìng zhǐ xuán yī xiàn
[03:21.14] wǒ zuò le zhèng què de shì
[03:23.46]
[03:25.36]
[03:27.56]
[03:30.06]