歌曲 | Anywhere Is |
歌手 | Enya |
专辑 | Themes From "Calmi Cuori Appassionati" |
[00:00.00] | 作曲 : Enya/Roma Ryan |
[00:08.0] | I walk the maze of moments |
[00:11.0] | but everywhere I turn to |
[00:13.0] | begins a new beginning |
[00:16.0] | but never finds a finish |
[00:18.0] | I walk to the horizon |
[00:21.0] | and there I find another |
[00:23.0] | it all seems so surprising |
[00:26.0] | and then I find that I know |
[00:30.0] | You go there you're gone forever |
[00:32.0] | I go there I'll lose my way |
[00:35.0] | if we stay here we're not together |
[00:37.0] | Anywhere is |
[00:39.0] | The moon upon the ocean |
[00:42.0] | is swept around in motion |
[00:44.0] | but without ever knowing |
[00:47.0] | the reason for its flowing |
[00:49.0] | in motion on the ocean |
[00:52.0] | the moon still keeps on moving |
[00:54.0] | the waves still keep on waving |
[00:57.0] | and I still keep on going |
[01:00.0] | You go there you're gone forever |
[01:03.0] | I go there I'll lose my way |
[01:06.0] | if we stay here we're not together |
[01:08.0] | Anywhere is |
[01:11.0] | I wonder it the stars sign |
[01:14.0] | the life that is to be mine |
[01:17.0] | and would they let their light shine |
[01:20.0] | enough for me to follow |
[01:22.0] | I look up to the heavens |
[01:24.0] | but night has clouded over |
[01:27.0] | no spark of constellation |
[01:30.0] | no Vela no Orion |
[02:04.0] | The shells upon the warm sands |
[02:07.0] | have taken from their own lands |
[02:09.0] | the echo of their story |
[02:12.0] | but all I hear are low sounds |
[02:14.0] | as pillow words are weaving |
[02:17.0] | and willow waves are leaving |
[02:19.0] | but should I be believing |
[02:22.0] | that I am only dreaming |
[02:25.0] | You go there you're gone forever |
[02:28.0] | I go there I'll lose my way |
[02:31.0] | if we stay here we're not together |
[02:33.0] | Anywhere is |
[02:36.0] | To leave the thead of all time |
[02:39.0] | and let it make a dark line |
[02:41.0] | in hopes that I can still find |
[02:44.0] | the way back to the moment |
[02:46.0] | I took the turn and turned to |
[02:49.0] | begin a new beginning |
[02:51.0] | still looking for the answer |
[02:54.0] | I cannot find the finish |
[02:56.0] | it's either this or that way |
[02:59.0] | it's one way or the other |
[03:01.0] | it should be one direction |
[03:04.0] | it could be on reflection |
[03:06.0] | the turn I have just taken |
[03:09.0] | the turn that I was making |
[03:11.0] | I might be just beginning |
[03:14.0] | I might be near the end |
[00:00.00] | zuò qǔ : Enya Roma Ryan |
[00:08.0] | I walk the maze of moments |
[00:11.0] | but everywhere I turn to |
[00:13.0] | begins a new beginning |
[00:16.0] | but never finds a finish |
[00:18.0] | I walk to the horizon |
[00:21.0] | and there I find another |
[00:23.0] | it all seems so surprising |
[00:26.0] | and then I find that I know |
[00:30.0] | You go there you' re gone forever |
[00:32.0] | I go there I' ll lose my way |
[00:35.0] | if we stay here we' re not together |
[00:37.0] | Anywhere is |
[00:39.0] | The moon upon the ocean |
[00:42.0] | is swept around in motion |
[00:44.0] | but without ever knowing |
[00:47.0] | the reason for its flowing |
[00:49.0] | in motion on the ocean |
[00:52.0] | the moon still keeps on moving |
[00:54.0] | the waves still keep on waving |
[00:57.0] | and I still keep on going |
[01:00.0] | You go there you' re gone forever |
[01:03.0] | I go there I' ll lose my way |
[01:06.0] | if we stay here we' re not together |
[01:08.0] | Anywhere is |
[01:11.0] | I wonder it the stars sign |
[01:14.0] | the life that is to be mine |
[01:17.0] | and would they let their light shine |
[01:20.0] | enough for me to follow |
[01:22.0] | I look up to the heavens |
[01:24.0] | but night has clouded over |
[01:27.0] | no spark of constellation |
[01:30.0] | no Vela no Orion |
[02:04.0] | The shells upon the warm sands |
[02:07.0] | have taken from their own lands |
[02:09.0] | the echo of their story |
[02:12.0] | but all I hear are low sounds |
[02:14.0] | as pillow words are weaving |
[02:17.0] | and willow waves are leaving |
[02:19.0] | but should I be believing |
[02:22.0] | that I am only dreaming |
[02:25.0] | You go there you' re gone forever |
[02:28.0] | I go there I' ll lose my way |
[02:31.0] | if we stay here we' re not together |
[02:33.0] | Anywhere is |
[02:36.0] | To leave the thead of all time |
[02:39.0] | and let it make a dark line |
[02:41.0] | in hopes that I can still find |
[02:44.0] | the way back to the moment |
[02:46.0] | I took the turn and turned to |
[02:49.0] | begin a new beginning |
[02:51.0] | still looking for the answer |
[02:54.0] | I cannot find the finish |
[02:56.0] | it' s either this or that way |
[02:59.0] | it' s one way or the other |
[03:01.0] | it should be one direction |
[03:04.0] | it could be on reflection |
[03:06.0] | the turn I have just taken |
[03:09.0] | the turn that I was making |
[03:11.0] | I might be just beginning |
[03:14.0] | I might be near the end |
[00:08.0] | wǒ zǒu guò shí guāng de mí gōng |
[00:11.0] | dàn měi gè jīng guò de zhuǎn jiǎo |
[00:13.0] | dōu shì yí gè xīn de kāi shǐ |
[00:16.0] | cóng méi yǒu zhǎo dào zhōng diǎn |
[00:18.0] | wǒ yán zháo dì píng xiàn zhí zhí zǒu qù |
[00:21.0] | dàn zài nà zhī hòu yòu shì yí gè xīn de dì fāng |
[00:23.0] | yuán yuán bù jué dì ràng wǒ gǎn dào jīng xǐ |
[00:26.0] | rán ér wǒ xiǎng wǒ sì hū fā xiàn le xiē dào lǐ |
[00:30.0] | nǐ yī qù zhī hòu biàn huí bù liǎo tóu |
[00:32.0] | wǒ màn bù zhe shī qù fāng xiàng |
[00:35.0] | dàn jiù suàn wǒ men dài zhe bù dòng wǒ men yě wú fǎ xiāng shǒu |
[00:37.0] | chǔ chù jiē shì |
[00:39.0] | hǎi shàng dào yìng zhe yuè liàng de guāng yǐng |
[00:42.0] | shǐ zhōng dōu zài hǎi shàng qīng sǎo |
[00:44.0] | dàn cóng wèi yǒu rén zhī fǒu |
[00:47.0] | tā piāo dòng de lǐ yóu |
[00:49.0] | zài hǎi yáng shàng liú dòng zhe |
[00:52.0] | yuè ér yī jiù shēng luò |
[00:54.0] | hǎi làng yī jiù pāi dǎ |
[00:57.0] | ér wǒ yī jiù qián jìn |
[01:00.0] | nǐ yī qù zhī hòu biàn huí bù liǎo tóu |
[01:03.0] | wǒ màn bù zhe shī qù fāng xiàng |
[01:06.0] | dàn jiù suàn wǒ men dài zhe bù dòng wǒ men yě wú fǎ xiāng shǒu |
[01:08.0] | chǔ chù jiē shì |
[01:11.0] | wǒ yí huò qún xīng shì fǒu zǎo yǐ zài shǎn shuò |
[01:14.0] | zhǐ yǐn zháo wǒ rén shēng yīng zǒu de lù |
[01:17.0] | ér xīng chén shì fǒu hái huì zhè yàng shǎn shuò |
[01:20.0] | lái ràng wǒ yí lù gēn suí |
[01:22.0] | wǒ tái tóu xiǎng kàn dào tiān táng |
[01:24.0] | dàn yè wǎn wū yún bì rì |
[01:27.0] | méi yǒu xīng xiù de shǎn guāng |
[01:30.0] | méi yǒu chuán fān zuò hé liè hù zuò |
[02:04.0] | nuǎn shā shàng de bèi ké |
[02:07.0] | yǐ bèi cóng chū shēng de tǔ dì zhōng bèi dài zǒu |
[02:09.0] | tā men de gù shì hái shèng xià huí yīn rǎo liáng |
[02:12.0] | huí yīn xiǎo ér dī shēng |
[02:14.0] | jiù xiàng shì zhěn biān xì yǔ bān qīng qīng sù shuō |
[02:17.0] | ér rú liǔ tiáo bān de hǎi làng jiù yào lí kāi |
[02:19.0] | dàn wǒ shì fǒu gāi xiāng xìn |
[02:22.0] | zhè yī qiè dōu shì wǒ de bái rì mèng |
[02:25.0] | nǐ yī qù zhī hòu biàn huí bù liǎo tóu |
[02:28.0] | wǒ màn bù zhe shī qù fāng xiàng |
[02:31.0] | dàn jiù suàn wǒ men dài zhe bù dòng wǒ men yě wú fǎ xiāng shǒu |
[02:33.0] | chǔ chù jiē shì |
[02:36.0] | wèi le yuǎn lí shí shí kè kè de jiū fēn |
[02:39.0] | shǐ tā chéng wéi qīng róu wú bǐ de xiǎo shì qíng |
[02:41.0] | xī wàng wǒ hái néng zhǎo dào |
[02:44.0] | huí dào nà shí de lù |
[02:46.0] | wǒ zhuǎn le gè wān xiǎng huàn fāng xiàng |
[02:49.0] | kāi qǐ yī tiáo quán xīn de dào lù |
[02:51.0] | hái zài xún zhǎo zháo wèi shí me |
[02:54.0] | wǒ zhǎo bu dào zhōng diǎn de dá àn |
[02:56.0] | fēi cǐ jí bǐ |
[02:59.0] | shì fǒu yǔ zhī |
[03:01.0] | yīng zhǐ yǒu yí gè fāng xiàng |
[03:04.0] | kě néng jiù fǎn shè zài cǐ |
[03:06.0] | kě néng jiù zài gāng gāng zǒu guò de zhuǎn jiǎo |
[03:09.0] | kě néng jiù zài wǒ jí jiāng yào zǒu de zhuǎn jiǎo |
[03:11.0] | kě néng cái gāng qǐ chéng |
[03:14.0] | yě kě néng yǔ zhōng diǎn xiāng jìn |