Orinoco Flow

歌曲 Orinoco Flow
歌手 Enya
专辑 Watermark

歌词

[00:16] let me sail, let me sail, let the orinoco flow,
[00:20] let me reach, let me beach on the shores of Tripoli.
[00:24] let me sail, let me sail, let me crash upon your shore,
[00:28] let me reach, let me beach far beyond the Yellow Sea.
[00:56] sail away
[01:10] from Bissau to Pilau -- in the shade of Avalon,
[01:14] from Fiji to Tiree and the Isles of Ebony,
[01:18] from Peru to Cebu hear the power of Babylon,
[01:22] from Bali to Cali -- far beneath the Coral Sea.
[03:10][02:17] sail away...
[02:32] from the North to the South, Ebudae into Khartoum,
[02:35] from the deep Sea of Clouds to the Island of the Moon,
[02:40] carry me on the waves to the lands I've never been,
[02:44] carry me on the waves to the lands I've never seen.
[02:48] we can sail, we can sail, with the orinoco flow
[03:15][02:54] sail away
[02:57] we can steer, we can near with Rob Dickens at the wheel,
[03:00] we can sigh, say goodbye Ross and his dependencies
[03:13][03:05] we can sail, we can sail.
[03:09] we can reach, we can beach on the shores of Tripoli.
[03:17] from Bali to Cali -- far beneath the Coral Sea.
[03:26] from Bissau to Pilau -- in the shade of Avalon,
[03:34] we can reach, we can beach far beyond the Yellow Sea.
[03:42] from Peru to Cebu hear the power of Babylon,
[03:47] we can sail, we can sail,
[03:49] sail away

歌词大意

[00:16] ràng wǒ háng xíng, ràng wǒ háng xíng, ràng ào lǐ nuò kē hé liú dòng,
[00:20] ràng wǒ dào dá, ràng wǒ zài de lǐ bō lǐ kào àn.
[00:24] ràng wǒ háng xíng, ràng wǒ háng xíng, ràng wǒ chōng shàng nǐ de àn biān,
[00:28] ràng wǒ dào dá, ràng wǒ zài yuǎn lí huáng hǎi de àn biān kào àn.
[01:10] cóng bǐ shào dào pà láo zài ā wǎ lōng de bì hù xià,
[01:14] cóng fěi jì dào tí rì hé ài bāo ní qún dǎo
[01:18] cóng bì lǔ dào sù wù qīng tīng bā bǐ lún de lì liàng,
[01:22] cóng bā lí dào kǎ lì zài yáo yuǎn de shān hú hǎi xià
[02:32] cóng běi dào nán, ài bù dì dào kā tǔ mù
[02:35] cóng yún hǎi shēn chù dào yuè dǎo
[02:40] ràng làng huā zài wǒ qù wǒ cóng wèi dào guò de dì fāng
[02:44] ràng làng huā zài wǒ qù wǒ cóng wèi jiàn guò de dì fāng
[02:48] wǒ men néng háng xíng, wǒ men néng háng xíng
[02:57] wǒ men néng zhǎng duò, wǒ men néng zài luó bó dì kěn sī zhǎng duò xià shǐ jìn
[03:00] wǒ men néng tàn xī, yǔ luó sī hé tā de shǔ xià shuō zài jiàn
[03:05] wǒ men néng háng xíng, wǒ men néng háng xíng
[03:09] wǒ men néng dào dá, wǒ men néng zài de lǐ bō lǐ kào àn
[03:13] wǒ men néng háng xíng, wǒ men néng háng xíng
[03:17] cóng bā lí dào kǎ lì zài yáo yuǎn de shān hú hǎi xià
[03:26] cóng bǐ shào dào pà láo zài ā wǎ lōng de bì hù xià
[03:34] wǒ men néng dào dá, wǒ men néng zài yuǎn lí huáng hǎi de àn biān kào àn
[03:42] cóng bì lǔ dào sù wù qīng tīng bā bǐ lún de lì liàng
[03:47] wǒ men néng háng xíng, wǒ men néng háng xíng