| 歌曲 | Pilgrim |
| 歌手 | Enya |
| 专辑 | A Day Without Rain |
| [00:00.00] | 作曲 : Eithne Ní Bhraonáin |
| [00:01.00] | 作词 : Roma Ryan |
| [00:07.010] | Pilgrim, how you journey |
| [00:11.040] | On the road you chose |
| [00:15.850] | To find out where the winds die |
| [00:20.600] | And where the stories go. |
| [00:26.410] | All dayse from one day |
| [00:31.540] | That must you must know, |
| [00:36.270] | You cannot change what's over |
| [00:40.590] | But only where you go. |
| [00:47.480] | |
| [00:49.960] | One way leads to diamonds, |
| [00:54.140] | One way leads to gold, |
| [00:58.780] | Another leads you only |
| [01:03.180] | To everything you're told. |
| [01:09.270] | In your heart you wonder |
| [01:14.330] | Which of these is true; |
| [01:18.600] | The road that leads to nowhere, |
| [01:23.140] | The road that leads to you. |
| [01:28.970] | |
| [01:31.120] | Will you find the answer |
| [01:35.770] | In all you say and do? |
| [01:41.670] | Will you find the answer |
| [01:45.840] | In you? |
| [01:50.440] | |
| [01:51.850] | Each heart is a pilgrim, |
| [01:56.140] | Each one wants to know |
| [02:00.730] | The reason why the winds die |
| [02:05.500] | And where the stories go. |
| [02:11.350] | Pilgrim, in your journey |
| [02:15.930] | You may travel far, |
| [02:21.180] | For pilgrim it's a long way |
| [02:25.540] | To find out who you are... |
| [02:30.700] | |
| [02:31.570] | Pilgrim, it's a long way |
| [02:35.920] | To find out who you are... |
| [02:41.540] | Pilgrim, it's a long way |
| [02:45.750] | To find out who you are... |
| [03:58.810] | Fade out...... |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Eithne Ní Bhraoná in |
| [00:01.00] | zuò cí : Roma Ryan |
| [00:07.010] | Pilgrim, how you journey |
| [00:11.040] | On the road you chose |
| [00:15.850] | To find out where the winds die |
| [00:20.600] | And where the stories go. |
| [00:26.410] | All dayse from one day |
| [00:31.540] | That must you must know, |
| [00:36.270] | You cannot change what' s over |
| [00:40.590] | But only where you go. |
| [00:47.480] | |
| [00:49.960] | One way leads to diamonds, |
| [00:54.140] | One way leads to gold, |
| [00:58.780] | Another leads you only |
| [01:03.180] | To everything you' re told. |
| [01:09.270] | In your heart you wonder |
| [01:14.330] | Which of these is true |
| [01:18.600] | The road that leads to nowhere, |
| [01:23.140] | The road that leads to you. |
| [01:28.970] | |
| [01:31.120] | Will you find the answer |
| [01:35.770] | In all you say and do? |
| [01:41.670] | Will you find the answer |
| [01:45.840] | In you? |
| [01:50.440] | |
| [01:51.850] | Each heart is a pilgrim, |
| [01:56.140] | Each one wants to know |
| [02:00.730] | The reason why the winds die |
| [02:05.500] | And where the stories go. |
| [02:11.350] | Pilgrim, in your journey |
| [02:15.930] | You may travel far, |
| [02:21.180] | For pilgrim it' s a long way |
| [02:25.540] | To find out who you are... |
| [02:30.700] | |
| [02:31.570] | Pilgrim, it' s a long way |
| [02:35.920] | To find out who you are... |
| [02:41.540] | Pilgrim, it' s a long way |
| [02:45.750] | To find out who you are... |
| [03:58.810] | Fade out...... |
| [00:07.010] | cháo shèng zhě nǐ lǚ tú rú hé ya |
| [00:11.040] | zài nǐ xuǎn zé de dào lù shàng |
| [00:15.850] | qù tàn xún fēng shì yú hé chǔ |
| [00:20.600] | gù shì sàn luò zài hé fāng |
| [00:26.410] | rì zi bù duàn chóng fù |
| [00:31.540] | nǐ kěn dìng yī qīng èr chǔ |
| [00:36.270] | duì yú yǐ chéng dìng jú de shì nǐ wú fǎ gǎi biàn |
| [00:40.590] | dàn nǐ néng gǎi biàn nǐ de qù xiàng |
| [00:47.480] | |
| [00:49.960] | tōng wǎng cuǐ càn de bǎo shí zhī lù |
| [00:54.140] | huò tōng wǎng huáng jīn zhī lù |
| [00:58.780] | zhǐ yǒu yī tiáo tōng wǎng |
| [01:03.180] | yīng yǒu jìn yǒu de wú jìn zhī lù |
| [01:09.270] | nǐ xīn lǐ xiǎng zhī dào |
| [01:14.330] | zhèi xiē lù nǎ tiáo cái shì zhèng què de |
| [01:18.600] | shì tōng wǎng xū wú de dào lù |
| [01:23.140] | hái shì tōng wǎng nǐ zì shēn de dào lù |
| [01:28.970] | |
| [01:31.120] | nǐ huì zhǎo dào dá àn ma |
| [01:35.770] | zài nǐ qīng jìn suǒ yǒu de lǚ tú zhōng? |
| [01:41.670] | nǐ huì zhǎo dào dá àn ma |
| [01:45.840] | nǐ huì ma |
| [01:50.440] | |
| [01:51.850] | měi yī kē xīn dōu dài biǎo yí gè cháo shèng zhě |
| [01:56.140] | měi yí ge rén dōu xiǎng yào zhī dào |
| [02:00.730] | fēng wèi hé huì xiāo shì bú jiàn |
| [02:05.500] | gù shì sàn luò zài hé fāng |
| [02:11.350] | cháo shèng zhě zài nǐ de lǚ tú zhōng |
| [02:15.930] | nǐ kě néng huì qián xíng hěn yuǎn |
| [02:21.180] | duì yú cháo shèng zhě nà què shí shì yī tiáo màn cháng fēng yǔ lù |
| [02:25.540] | zhǐ wèi tàn qīng nǐ zì jǐ |
| [02:30.700] | |
| [02:31.570] | cháo shèng zhě nà shi yī tiáo màn cháng fēng yǔ lù |
| [02:35.920] | zhǐ wèi tàn qīng nǐ zì jǐ |
| [02:41.540] | cháo shèng zhě nà shi yī tiáo màn cháng fēng yǔ lù |
| [02:45.750] | zhǐ wèi tàn qīng nǐ zì jǐ |
| [03:58.810] | zhǐ wèi tàn qīng nǐ zì jǐ |