If I Could Be Where You Are - 歌词

[00:00.00]	作词 : Enya, Ryan
[00:17.12]	Where are you this moment?
[00:26.68]	only in my dreams.
[00:33.72]	You're missing, but you're always
[00:40.94]	a heartbeat from me.
[00:50.06]	I'm lost now without you,
[00:56.85]	I don't know where you are.
[01:04.07]	I keep watching, I keep hoping,
[01:12.02]	but time keeps us apart
[01:21.16]	Is there a way I can find you,
[01:31.10]	is there a sign I should know,
[01:39.97]	is there a road I could follow,
[01:48.13]	to bring you back home?
[01:58.83]	Winter lies before me
[02:06.66]	now you're so far away
[02:13.92]	In the darkness of my dreaming
[02:22.05]	The light of you will stay
[02:30.61]	If I could be close beside you
[02:39.17]	if I could be where you are
[02:47.52]	if I could reach out and touch you
[02:55.74]	and bring you back home
[03:04.95]	Is there a way I can find you,
[03:13.09]	is there a sign I should know,
[03:22.08]	is there a road I could follow,
[03:30.85]	to bring you back home to me
[03:45.81]	(End)

[00:00.00]	zuò cí : Enya, Ryan
[00:17.12]	Where are you this moment?
[00:26.68]	only in my dreams.
[00:33.72]	You' re missing, but you' re always
[00:40.94]	a heartbeat from me.
[00:50.06]	I' m lost now without you,
[00:56.85]	I don' t know where you are.
[01:04.07]	I keep watching, I keep hoping,
[01:12.02]	but time keeps us apart
[01:21.16]	Is there a way I can find you,
[01:31.10]	is there a sign I should know,
[01:39.97]	is there a road I could follow,
[01:48.13]	to bring you back home?
[01:58.83]	Winter lies before me
[02:06.66]	now you' re so far away
[02:13.92]	In the darkness of my dreaming
[02:22.05]	The light of you will stay
[02:30.61]	If I could be close beside you
[02:39.17]	if I could be where you are
[02:47.52]	if I could reach out and touch you
[02:55.74]	and bring you back home
[03:04.95]	Is there a way I can find you,
[03:13.09]	is there a sign I should know,
[03:22.08]	is there a road I could follow,
[03:30.85]	to bring you back home to me
[03:45.81]	End

[00:17.12]	nǐ cǐ kè zài hé fāng?
[00:26.68]	zhī zài wǒ mèng zhōng
[00:33.72]	wǒ wú nǐ yīn xìn, dàn shì nǐ yī zhí
[00:40.94]	zhù zài wǒ xīn lǐ
[00:50.06]	méi yǒu nǐ wǒ mí shī le zì jǐ
[00:56.85]	wǒ bìng bù zhī nǐ zài hé fāng
[01:04.07]	wǒ yī zhí zhā kàn kě néng de xiàn suǒ, wǒ yī zhí qī dài
[01:12.02]	dàn shí jiān jiāng wǒ men xiāng gé
[01:21.16]	shì fǒu yǒu néng ràng wǒ zhǎo dào nǐ de tú jìng
[01:31.10]	shì fǒu yǒu wǒ yīng dāng lǐ jiě de yìn jì
[01:39.97]	shì fǒu yǒu wǒ kě yǐ yán zhe zǒu xià qù de lù
[01:48.13]	dài nǐ huí lái?
[01:58.83]	xiàn zài yǐ jīng rù dōng
[02:06.66]	wǒ yǔ nǐ xiāng jù shén yuǎn
[02:13.92]	zài wǒ è mèng de yì yù zhōng
[02:22.05]	nǐ réng rán huì rú guāng míng bān chū xiàn
[02:30.61]	rú guǒ wǒ kě yǐ jǐn jǐn kào zài nǐ shēn páng
[02:39.17]	rú guǒ wǒ néng zài nǐ shēn biān
[02:47.52]	rú guǒ wǒ shēn shǒu jiù néng chù jí nǐ
[02:55.74]	dài nǐ huí jiā
[03:04.95]	shì fǒu yǒu néng ràng wǒ zhǎo dào nǐ de tú jìng
[03:13.09]	shì fǒu yǒu wǒ yīng dāng lǐ jiě de yìn jì
[03:22.08]	shì fǒu yǒu wǒ kě yǐ yán zhe zǒu xià qù de lù
[03:30.85]	dài nǐ huí dào wǒ shēn páng
[03:45.81]	jié shù