[00:00.000] | 作词 : 无 |
[00:01.000] | 作曲 : 无 |
[00:05.133] | First things first |
[00:06.387] | 首先 |
[00:07.888] | I'm saying all the words inside my head |
[00:08.884] | 我要将脑中的想法都说出来 |
[00:09.883] | I'm fired up and tired of the way that things have been, oh-ooh |
[00:10.882] | 我要发火了 受够了这一切的一成不变 噢-呜 |
[00:12.134] | The way that things have been, oh-ooh |
[00:13.131] | 这一成不变 噢-呜 |
[00:15.385] | Second things second |
[00:15.885] | 接下来 |
[00:22.135] | Don't you tell me what you think that I can be |
[00:23.628] | 不用你来告诉我我能成为什么样的人 |
[00:25.382] | I'm the one at the sail, I'm the master of my sea, oh-ooh |
[00:27.380] | 我是人生的掌舵 自己命运之海的主宰 噢-呜 |
[00:29.131] | The master of my sea, oh-ooh |
[00:29.887] | 自己命运之海的主宰 噢-呜 |
[00:31.627] | I was broken from a young age |
[00:37.387] | 年少时我心灵破碎 |
[00:38.386] | Taking my sulking to the masses |
[00:39.637] | 将愤怒向外发泄 |
[00:40.882] | Write down my poems for the few |
[00:42.134] | 我写下的诗是只为少数那些 |
[00:42.879] | That looked at me, took to me, shook to me, feeling me |
[00:43.877] | 看到我 听到我 响应我 感受我 |
[00:44.888] | Singing from heartache from the pain |
[00:46.132] | 自伤心与苦痛中歌唱 |
[00:47.138] | Take up my message from the veins |
[00:47.638] | 接收来自我血管中传递的讯息 |
[00:49.135] | Speaking my lesson from the brain |
[00:49.881] | 说出我脑中领悟的教训 |
[00:51.378] | Seeing the beauty through the … |
[00:52.130] | 看清美好要透过… |
[00:53.386] | Pain! |
[00:54.882] | 痛苦! |
[00:55.636] | You made me a, you made me a believer, believer |
[00:56.136] | 你让我 你让我 成为一位信仰者 信仰者 |
[01:00.133] | Pain! |
[01:01.128] | 痛苦! |
[01:01.128] | You break me down and you build me up, believer, believer |
[01:01.644] | 你击碎我 又造就我 成为一位信仰者 信仰者 |
[01:02.138] | Pain! |
[01:02.884] | 苦痛 |
[01:04.635] | I let the bullets fly, oh let them rain |
[01:06.132] | 我让子弹飞 让枪林弹雨都来吧 |
[01:10.636] | My life, my love, my drive, it came from… |
[01:11.635] | 我的人生、挚爱和驱动 皆来自于… |
[01:15.129] | Pain! |
[01:15.886] | 痛苦! |
[01:18.136] | You made me a, you made me a believer, believer |
[01:18.636] | 你让我 你让我 成为一位信仰者 信仰者 |
[00:00.000] | zuo ci : wu |
[00:01.000] | zuo qu : wu |
[00:05.133] | First things first |
[00:06.387] | shou xian |
[00:07.888] | I' m saying all the words inside my head |
[00:08.884] | wo yao jiang nao zhong de xiang fa dou shuo chu lai |
[00:09.883] | I' m fired up and tired of the way that things have been, ohooh |
[00:10.882] | wo yao fa huo le shou gou le zhe yi qie de yi cheng bu bian o wu |
[00:12.134] | The way that things have been, ohooh |
[00:13.131] | zhe yi cheng bu bian o wu |
[00:15.385] | Second things second |
[00:15.885] | jie xia lai |
[00:22.135] | Don' t you tell me what you think that I can be |
[00:23.628] | bu yong ni lai gao su wo wo neng cheng wei shen me yang de ren |
[00:25.382] | I' m the one at the sail, I' m the master of my sea, ohooh |
[00:27.380] | wo shi ren sheng de zhang duo zi ji ming yun zhi hai de zhu zai o wu |
[00:29.131] | The master of my sea, ohooh |
[00:29.887] | zi ji ming yun zhi hai de zhu zai o wu |
[00:31.627] | I was broken from a young age |
[00:37.387] | nian shao shi wo xin ling po sui |
[00:38.386] | Taking my sulking to the masses |
[00:39.637] | jiang fen nu xiang wai fa xie |
[00:40.882] | Write down my poems for the few |
[00:42.134] | wo xie xia de shi shi zhi wei shao shu nei xie |
[00:42.879] | That looked at me, took to me, shook to me, feeling me |
[00:43.877] | kan dao wo ting dao wo xiang ying wo gan shou wo |
[00:44.888] | Singing from heartache from the pain |
[00:46.132] | zi shang xin yu ku tong zhong ge chang |
[00:47.138] | Take up my message from the veins |
[00:47.638] | jie shou lai zi wo xue guan zhong chuan di de xun xi |
[00:49.135] | Speaking my lesson from the brain |
[00:49.881] | shuo chu wo nao zhong ling wu de jiao xun |
[00:51.378] | Seeing the beauty through the |
[00:52.130] | kan qing mei hao yao tou guo |
[00:53.386] | Pain! |
[00:54.882] | tong ku! |
[00:55.636] | You made me a, you made me a believer, believer |
[00:56.136] | ni rang wo ni rang wo cheng wei yi wei xin yang zhe xin yang zhe |
[01:00.133] | Pain! |
[01:01.128] | tong ku! |
[01:01.128] | You break me down and you build me up, believer, believer |
[01:01.644] | ni ji sui wo you zao jiu wo cheng wei yi wei xin yang zhe xin yang zhe |
[01:02.138] | Pain! |
[01:02.884] | ku tong |
[01:04.635] | I let the bullets fly, oh let them rain |
[01:06.132] | wo rang zi dan fei rang qiang lin dan yu dou lai ba |
[01:10.636] | My life, my love, my drive, it came from |
[01:11.635] | wo de ren sheng zhi ai he qu dong jie lai zi yu |
[01:15.129] | Pain! |
[01:15.886] | tong ku! |
[01:18.136] | You made me a, you made me a believer, believer |
[01:18.636] | ni rang wo ni rang wo cheng wei yi wei xin yang zhe xin yang zhe |
[00:00.000] | zuò cí : wú |
[00:01.000] | zuò qǔ : wú |
[00:05.133] | First things first |
[00:06.387] | shǒu xiān |
[00:07.888] | I' m saying all the words inside my head |
[00:08.884] | wǒ yào jiāng nǎo zhōng de xiǎng fǎ dōu shuō chū lái |
[00:09.883] | I' m fired up and tired of the way that things have been, ohooh |
[00:10.882] | wǒ yào fā huǒ le shòu gòu le zhè yī qiè de yī chéng bù biàn ō wū |
[00:12.134] | The way that things have been, ohooh |
[00:13.131] | zhè yī chéng bù biàn ō wū |
[00:15.385] | Second things second |
[00:15.885] | jiē xià lái |
[00:22.135] | Don' t you tell me what you think that I can be |
[00:23.628] | bù yòng nǐ lái gào sù wǒ wǒ néng chéng wéi shén me yàng de rén |
[00:25.382] | I' m the one at the sail, I' m the master of my sea, ohooh |
[00:27.380] | wǒ shì rén shēng de zhǎng duò zì jǐ mìng yùn zhī hǎi de zhǔ zǎi ō wū |
[00:29.131] | The master of my sea, ohooh |
[00:29.887] | zì jǐ mìng yùn zhī hǎi de zhǔ zǎi ō wū |
[00:31.627] | I was broken from a young age |
[00:37.387] | nián shào shí wǒ xīn líng pò suì |
[00:38.386] | Taking my sulking to the masses |
[00:39.637] | jiāng fèn nù xiàng wài fā xiè |
[00:40.882] | Write down my poems for the few |
[00:42.134] | wǒ xiě xià de shī shì zhǐ wèi shǎo shù nèi xiē |
[00:42.879] | That looked at me, took to me, shook to me, feeling me |
[00:43.877] | kàn dào wǒ tīng dào wǒ xiǎng yìng wǒ gǎn shòu wǒ |
[00:44.888] | Singing from heartache from the pain |
[00:46.132] | zì shāng xīn yǔ kǔ tòng zhōng gē chàng |
[00:47.138] | Take up my message from the veins |
[00:47.638] | jiē shōu lái zì wǒ xuè guǎn zhōng chuán dì de xùn xī |
[00:49.135] | Speaking my lesson from the brain |
[00:49.881] | shuō chū wǒ nǎo zhōng lǐng wù de jiào xùn |
[00:51.378] | Seeing the beauty through the |
[00:52.130] | kàn qīng měi hǎo yào tòu guò |
[00:53.386] | Pain! |
[00:54.882] | tòng kǔ! |
[00:55.636] | You made me a, you made me a believer, believer |
[00:56.136] | nǐ ràng wǒ nǐ ràng wǒ chéng wéi yī wèi xìn yǎng zhě xìn yǎng zhě |
[01:00.133] | Pain! |
[01:01.128] | tòng kǔ! |
[01:01.128] | You break me down and you build me up, believer, believer |
[01:01.644] | nǐ jī suì wǒ yòu zào jiù wǒ chéng wéi yī wèi xìn yǎng zhě xìn yǎng zhě |
[01:02.138] | Pain! |
[01:02.884] | kǔ tòng |
[01:04.635] | I let the bullets fly, oh let them rain |
[01:06.132] | wǒ ràng zǐ dàn fēi ràng qiāng lín dàn yǔ dōu lái ba |
[01:10.636] | My life, my love, my drive, it came from |
[01:11.635] | wǒ de rén shēng zhì ài hé qū dòng jiē lái zì yú |
[01:15.129] | Pain! |
[01:15.886] | tòng kǔ! |
[01:18.136] | You made me a, you made me a believer, believer |
[01:18.636] | nǐ ràng wǒ nǐ ràng wǒ chéng wéi yī wèi xìn yǎng zhě xìn yǎng zhě |