Marble Halls - 歌词

[00:00.00]	作词 : Traditional
[00:22.89]	I dreamt I dwelt in marble halls
[00:30.40]	with vassals and serfs at my side,
[00:39.12]	and of all who assembled within those walls
[00:47.42]	that I was the hope and the pride.
[00:54.44]
[00:55.84]	I had riches all too great to count
[01:03.85]	and a high ancestral name. But
[01:12.72]	I also dreamt which pleased me most
[01:21.22]	that you loved me still the same,
[01:27.03]	that you loved me
[01:29.02]	you loved me still the same,
[01:34.46]	that you loved me
[01:37.20]	you loved me still the same.
[02:03.99]	I dreamt that suitors sought my hand,
[02:11.18]	that knights upon bended knee
[02:19.38]	and with vows no maidens heart could withstand,
[02:27.43]	they pledged their faith to me.
[02:35.71]	And I dreamt that one of that noble host
[02:44.00]	came forth my hand to claim.
[02:50.99]	But I also dreamt which charmed me most
[03:01.15]	that you loved me still the same
[03:06.96]	that you loved me
[03:09.16]	you loved me still the same,
[03:14.84]	that you loved me
[03:17.47]	you loved me still the same.

[00:00.00]	zuò cí : Traditional
[00:22.89]	I dreamt I dwelt in marble halls
[00:30.40]	with vassals and serfs at my side,
[00:39.12]	and of all who assembled within those walls
[00:47.42]	that I was the hope and the pride.
[00:54.44]
[00:55.84]	I had riches all too great to count
[01:03.85]	and a high ancestral name. But
[01:12.72]	I also dreamt which pleased me most
[01:21.22]	that you loved me still the same,
[01:27.03]	that you loved me
[01:29.02]	you loved me still the same,
[01:34.46]	that you loved me
[01:37.20]	you loved me still the same.
[02:03.99]	I dreamt that suitors sought my hand,
[02:11.18]	that knights upon bended knee
[02:19.38]	and with vows no maidens heart could withstand,
[02:27.43]	they pledged their faith to me.
[02:35.71]	And I dreamt that one of that noble host
[02:44.00]	came forth my hand to claim.
[02:50.99]	But I also dreamt which charmed me most
[03:01.15]	that you loved me still the same
[03:06.96]	that you loved me
[03:09.16]	you loved me still the same,
[03:14.84]	that you loved me
[03:17.47]	you loved me still the same.

[00:22.89]	wǒ mèng dào wǒ duān zuò zài dà lǐ shí jiàn zào de dà tīng
[00:30.40]	dà chén hé nú cái bēi gōng qū xī dì lì yú wǒ shēn páng
[00:39.12]	hái yǒu xǔ duō qún jí yú cǐ de yī gān xián zá rén děng
[00:47.42]	wǒ jiù shì xī wàng yǔ jiāo ào zhī wáng
[00:55.84]	wǒ yōng yǒu shù zhī bù jìn de cái fù
[01:03.85]	hé yí gè chéng zì zǔ xiān de gāo guì míng hào dàn shì
[01:12.72]	wǒ yě mèng dào le zuì lìng wǒ yú yuè de shì
[01:21.22]	nà jiù shì nǐ réng rán yī rú jì wǎng dì ài wǒ
[01:27.03]	nǐ ài wǒ ya
[01:29.02]	réng rán yī rú jì wǎng dì ài wǒ
[01:34.46]	nǐ ài wǒ ya
[01:37.20]	réng rán yī rú jì wǎng dì ài wǒ
[02:03.99]	wǒ mèng dào qiú hūn zhě luò yì bù jué yù yī qīn wǒ de fāng zé
[02:11.18]	qí shì men fēn fēn xiàng wǒ qū xī zhì yì
[02:19.38]	fèng shàng jí biàn shì shào nǚ yě nán yǐ jù jué de dàn dàn shì yán
[02:27.43]	tā men xuān shì xiào zhōng yú wǒ
[02:35.71]	wǒ mèng dào qí zhōng yí gè gāo guì de dà rén
[02:44.00]	jìng zhí wǎn qǐ wǒ de shǒu xiàng wǒ qiú hūn
[02:50.99]	dàn wǒ yě mèng dào de zuì lìng wǒ gǎn dòng de shì
[03:01.15]	nǐ réng rán yī rú jì wǎng dì ài wǒ
[03:06.96]	nǐ ài wǒ ya
[03:09.16]	réng rán yī rú jì wǎng dì ài wǒ
[03:14.84]	nǐ ài wǒ ya
[03:17.47]	réng rán yī rú jì wǎng dì ài wǒ