J'ai su

歌曲 J'ai su
歌手 Anaïs Delva
专辑 J'ai su

歌词

[00:00.000] 作词 : Ben Mazué/Anaïs Delva
[00:01.000] 作曲 : Matthieu Mendès
[00:05.80] Elle marche vite dans les ruelles
[00:07.88] Le visage éclairci
[00:10.31] Il n'a pas dit qu'il la trouvé belle
[00:12.47] Mais elle l'a senti
[00:15.08] Elle repart le corps en voyelle
[00:17.18] Le cœur ébloui
[00:19.82] Il n'a pas dit qu'il la trouvé belle
[00:21.91] Il l'a rendu jolie
[00:24.60] Il met ses mains dans ses cheveux
[00:26.58] Se redresse et regarde
[00:29.19] Le monde est pareil qu'avant eux
[00:31.39] Pareil qu'avant qu'elle embarque
[00:33.65] Dans ses mots dans ses gestes nus
[00:36.30] Dans son histoire
[00:38.70] De cette première entrevue
[00:40.72] Ils diront plus tard
[00:42.60] Il suffit d'un regard
[00:46.82] Un regard
[00:50.51] C'est pas la danse qu'ils avaient prévu
[00:55.11] Mais les romances ont toutes un début
[00:59.71] Qui commence par quand je t'ai vu
[01:04.27] J'ai su
[01:05.42] J'ai su
[01:07.02] Ils sont partis mais leurs esprits
[01:08.98] Ne se sont pas quittés
[01:11.49] Ils ont accordé leurs envies
[01:13.68] En quelques instants volés
[01:15.99] Et même si ça n'a pas de sens
[01:18.60] Le manque est là
[01:21.00] Tout ça pour un coup de chance
[01:23.16] Un coup d'éclat
[01:25.01] Ils ne pensent plus qu'à ça
[01:29.33] Qu'à ça
[01:32.74] C'est pas la danse qu'ils avaient prévu
[01:37.41] Mais les romances ont toutes un début
[01:41.97] Qui commence par quand je t'ai vu
[01:46.60] J'ai su
[01:47.76] J'ai su
[01:49.64] Il y aura des souvenirs
[01:51.91] Des moments de plaisir
[01:54.32] Et le temps de construire un empire à deux
[01:58.88] De devenir vieux
[02:15.19] Ça commence par quand je t'ai vu
[02:19.61] J'ai su
[02:20.80] J'ai su
[02:24.56] C'est pas la danse qu'ils avaient prévu
[02:29.23] Mais les romances ont toutes un début
[02:33.85] Qui commence par quand je t'ai vu
[02:38.46] J'ai su
[02:39.50] J'ai su
[02:48.30] Mais les romances ont toutes un début
[02:52.94] Qui commence par quand je t'ai vu
[02:57.23] J'ai su
[02:58.37] J'ai su
[03:00.46]

拼音

[00:00.000] zuò cí : Ben Mazué Ana s Delva
[00:01.000] zuò qǔ : Matthieu Mendè s
[00:05.80] Elle marche vite dans les ruelles
[00:07.88] Le visage é clairci
[00:10.31] Il n' a pas dit qu' il la trouvé belle
[00:12.47] Mais elle l' a senti
[00:15.08] Elle repart le corps en voyelle
[00:17.18] Le c ur é bloui
[00:19.82] Il n' a pas dit qu' il la trouvé belle
[00:21.91] Il l' a rendu jolie
[00:24.60] Il met ses mains dans ses cheveux
[00:26.58] Se redresse et regarde
[00:29.19] Le monde est pareil qu' avant eux
[00:31.39] Pareil qu' avant qu' elle embarque
[00:33.65] Dans ses mots dans ses gestes nus
[00:36.30] Dans son histoire
[00:38.70] De cette premiè re entrevue
[00:40.72] Ils diront plus tard
[00:42.60] Il suffit d' un regard
[00:46.82] Un regard
[00:50.51] C' est pas la danse qu' ils avaient pré vu
[00:55.11] Mais les romances ont toutes un dé but
[00:59.71] Qui commence par quand je t' ai vu
[01:04.27] J' ai su
[01:05.42] J' ai su
[01:07.02] Ils sont partis mais leurs esprits
[01:08.98] Ne se sont pas quitté s
[01:11.49] Ils ont accordé leurs envies
[01:13.68] En quelques instants volé s
[01:15.99] Et m me si a n' a pas de sens
[01:18.60] Le manque est là
[01:21.00] Tout a pour un coup de chance
[01:23.16] Un coup d'é clat
[01:25.01] Ils ne pensent plus qu'à a
[01:29.33] Qu'à a
[01:32.74] C' est pas la danse qu' ils avaient pré vu
[01:37.41] Mais les romances ont toutes un dé but
[01:41.97] Qui commence par quand je t' ai vu
[01:46.60] J' ai su
[01:47.76] J' ai su
[01:49.64] Il y aura des souvenirs
[01:51.91] Des moments de plaisir
[01:54.32] Et le temps de construire un empire à deux
[01:58.88] De devenir vieux
[02:15.19] a commence par quand je t' ai vu
[02:19.61] J' ai su
[02:20.80] J' ai su
[02:24.56] C' est pas la danse qu' ils avaient pré vu
[02:29.23] Mais les romances ont toutes un dé but
[02:33.85] Qui commence par quand je t' ai vu
[02:38.46] J' ai su
[02:39.50] J' ai su
[02:48.30] Mais les romances ont toutes un dé but
[02:52.94] Qui commence par quand je t' ai vu
[02:57.23] J' ai su
[02:58.37] J' ai su
[03:00.46]

歌词大意

[00:05.80] tā jí zǒu zài xiǎo xiàng
[00:07.88] miàn róng míng lǎng
[00:10.31] tā hái méi shuō tā hěn piào liàng
[00:12.47] tā yǐ gǎn jué dào le tā de zàn měi
[00:15.08] jīng tàn lǐ tā zhuǎn shēn
[00:17.18] fāng xīn wèi tā qīng dǎo
[00:19.82] tā hái méi shuō tā hěn piào liàng
[00:21.91] tā yǐ miáo huì le tā de měi
[00:24.60] tā fǔ mō tā de cháng fà
[00:26.58] lā qǐ tā, wàng jìn tā de yǎn
[00:29.19] zhōu wéi shì jiè què yī rú wǎng cháng
[00:31.39] yǔ tā xiàn luò qián háo wú èr zhì
[00:33.65] xiàn luò yú tā de huà yǔ, tā wēn róu de yī jǔ yī dòng
[00:36.30] hái yǒu tā de gù shì
[00:38.70] zhè dì yī cì de xiāng yù
[00:40.72] tā men shuō xiāng jiàn hèn wǎn
[00:42.60] jǐn jǐn shì yí gè yǎn shén
[00:46.82] yí gè yǎn shén
[00:50.51] zhè zhī wǔ kě bù zài yì liào zhī zhōng
[00:55.11] dàn yī qǔ làng màn yǐ jīng zòu qǐ
[00:59.71] jiù zài wǒ yù jiàn nǐ shí
[01:04.27] dōu zài wǒ zhǎng wò zhī zhōng a
[01:05.42] yīn wèi wǒ zǎo yǐ dé zhī
[01:07.02] tā men fēn lí. dàn tā men de líng hún
[01:08.98] hé wéi yī tǐ
[01:11.49] shí jiān bèi tā men tōu zǒu
[01:13.68] fàng rèn qíng yù shēng zhǎng
[01:15.99] jí shǐ yī qiè dōu méi yǒu yì yì
[01:18.60] kòng bái biàn dì
[01:21.00] yě dōu shì wèi le mìng yùn de yī shùn
[01:23.16] liú guāng yì cǎi de yī shùn
[01:25.01] tā men nǎo hǎi lǐ zài wú qí tā
[01:29.33] zài wú qí tā
[01:32.74] zhè zhī wǔ kě bù zài yì liào zhī zhōng
[01:37.41] dàn yī qǔ làng màn yǐ jīng zòu qǐ
[01:41.97] jiù zài wǒ yù jiàn nǐ shí
[01:46.60] dōu zài wǒ zhǎng wò zhī zhōng a
[01:47.76] yīn wèi wǒ zǎo yǐ dé zhī
[01:49.64] zhèi xiē huí yì
[01:51.91] zhèi xiē huān lè de shùn jiān
[01:54.32] shí jiān wèi tā men zhù qǐ yí gè dì guó
[01:58.88] zhí dào yī tóng lǎo qù
[02:15.19] zǎo zài wǒ yù jiàn nǐ shí yī qiè jiù yǐ kāi shǐ
[02:19.61] dōu zài wǒ zhǎng wò zhī zhōng a
[02:20.80] yīn wèi wǒ zǎo yǐ dé zhī
[02:24.56] zhè zhī wǔ kě bù zài yì liào zhī zhōng
[02:29.23] dàn yī qǔ làng màn yǐ jīng zòu qǐ
[02:33.85] jiù zài wǒ yù jiàn nǐ shí
[02:38.46] dōu zài wǒ zhǎng wò zhī zhōng a
[02:39.50] yīn wèi wǒ zǎo yǐ dé zhī
[02:48.30] dàn yī qǔ làng màn yǐ jīng zòu qǐ
[02:52.94] jiù zài wǒ yù jiàn nǐ shí
[02:57.23] dōu zài wǒ zhǎng wò zhī zhōng a
[02:58.37] yīn wèi wǒ zǎo yǐ dé zhī