Only for Tonight

歌曲 Only for Tonight
歌手 Elysian Fields
专辑 The Afterlife

歌词

[offset:-100]
[00:12.14] You, you know you look ok
[00:19.54] Although, you've got nothing to say
[00:29.60] I'd like to take you home
[00:33.41] I'd like to take you
[00:38.88] Tonight we'll go to Rome
[00:42.51] And drag the lake too
[01:04.10][01:08.33] I'll be your doll
[01:05.78][01:09.80] Your baby doll
[01:12.53][01:16.66] I'll be your ball
[01:14.12][01:18.40] Your crystal ball
[01:20.68] I'll be your call
[01:23.04] Your one last call
[01:25.19] I'll be your wall
[01:27.10] Your wailing wall
[01:32.06][02:02.78][02:32.85][03:34.43][04:04.94][04:35.25] Only for tonight
[01:34.88][01:38.48] I'll be your sky
[01:36.15][01:40.18] Your falling sky
[01:42.48][01:46.97] I'll be your guy
[01:44.36][01:48.83] Your best friend guy
[01:51.49] I'll be your why
[01:53.36] Your reason why
[01:55.83] I'll be the cry
[01:57.51] The baby cry
[02:05.57][02:09.24] I'll be your life
[02:06.56][02:10.64] Your afterlife
[02:13.56][02:17.60] I'll be your knife
[02:15.07][02:19.30] Your hunting knife
[02:21.84] I'll be your wife
[02:23.77] Your sweet little wife
[02:26.07] I'll be your strife
[02:28.21] Your struggle and strife
[03:06.34][03:10.35] I'll be your bride
[03:07.86][03:11.89] Your June June bride
[03:14.37][03:18.43] I'll be your tide
[03:15.98][03:20.41] Your rising tide
[03:23.51] I'll be your ride
[03:24.87] Your pony ride
[03:27.58] I'll be your guide
[03:29.11] Your spirit guide
[03:37.10][03:40.54] I'll be your pant
[03:38.26][03:42.11] Your doggy pant
[03:44.68][03:49.23] I'll be your ant
[03:46.76][03:50.94] Your fire ant
[03:53.93] I'll be your chant
[03:55.46] Your voodoo chant
[03:57.88] I'll be your can't
[03:59.66] Your can't can't can't
[04:13.34] Then get out of my
[04:15.67] Skirt, shirt, dirt
[04:22.02] My sweet little perky
[04:24.27] Little pert
[04:27.56] For tonight sir
[04:31.02] Only for tonight sir

歌词大意

[00:12.14] nǐ nǐ zhī dào zì jǐ kàn qǐ lái bù cuò
[00:19.54] suī rán nǐ wú huà kě shuō
[00:29.60] wǒ xiǎng yào dài nǐ huí jiā
[00:33.41] wǒ xiǎng yào dài zǒu nǐ
[00:38.88] jīn wǎn wǒ men qù luó mǎ
[00:42.51] rán hòu kào jìn hú pō
[01:04.10] wǒ huì chéng wéi nǐ de wán ǒu
[01:05.78] nǐ de xiǎo bù wán ǒu
[01:08.33] wǒ huì chéng wéi nǐ de wán ǒu
[01:09.80] nǐ de xiǎo bù wán ǒu
[01:12.53] wǒ huì chéng wéi nǐ de qiú
[01:14.12] nǐ de shuǐ jīng qiú
[01:16.66] wǒ huì chéng wéi nǐ de qiú
[01:18.40] nǐ de shuǐ jīng qiú
[01:20.68] wǒ huì chéng wéi nǐ de diàn huà
[01:23.04] nǐ de zuì hòu lái diàn
[01:25.19] wǒ huì chéng wéi nǐ de diàn huà
[01:27.10] nǐ de zuì hòu lái diàn
[01:32.06] zhī zài jīn wǎn
[01:34.88] wǒ huì chéng wéi nǐ de tiān kōng
[01:36.15] nǐ de zhuì luò tiān kōng
[01:38.48] wǒ huì chéng wéi nǐ de tiān kōng
[01:40.18] nǐ de zhuì luò tiān kōng
[01:42.48] wǒ huì chéng wéi nǐ de tóng bàn
[01:44.36] nǐ de zuì jiā hǎo yǒu
[01:46.97] wǒ huì chéng wéi nǐ de tóng bàn
[01:48.83] nǐ de zuì jiā hǎo yǒu
[01:51.49] wǒ huì chéng wéi nǐ de yí huò
[01:53.36] nǐ de yuán yīn
[01:55.83] wǒ huì chéng wéi kū qì
[01:57.51] yīng ér de kū qì
[02:02.78] zhī zài jīn wǎn
[02:05.57] wǒ huì chéng wéi nǐ de jīn shēng
[02:06.56] nǐ de lái shēng
[02:09.24] wǒ huì chéng wéi nǐ de jīn shēng
[02:10.64] nǐ de lái shēng
[02:13.56] wǒ huì chéng wéi nǐ de bǐ shǒu
[02:15.07] nǐ de shòu liè bǐ shǒu
[02:17.60] wǒ huì chéng wéi nǐ de bǐ shǒu
[02:19.30] nǐ de shòu liè bǐ shǒu
[02:21.84] wǒ huì chéng wéi nǐ de qī zǐ
[02:23.77] nǐ de tián mì xiǎo jiāo qī
[02:26.07] wǒ huì chéng wéi nǐ de dòu zhēng
[02:28.21] nǐ de fèn dòu yǔ dòu zhēng
[02:32.85] zhī zài jīn wǎn
[03:06.34] wǒ huì chéng wéi nǐ de xīn niáng
[03:07.86] nǐ de liù yuè xīn niáng
[03:10.35] wǒ huì chéng wéi nǐ de xīn niáng
[03:11.89] nǐ de liù yuè xīn niáng
[03:14.37] wǒ huì chéng wéi nǐ de cháo xī
[03:15.98] nǐ de zhǎng cháo
[03:18.43] wǒ huì chéng wéi nǐ de cháo xī
[03:20.41] nǐ de zhǎng cháo
[03:23.51] wǒ huì chéng wéi nǐ de zuò qí
[03:24.87] nǐ de xiǎo zuò qí
[03:27.58] wǒ huì chéng wéi nǐ de xiàng dǎo
[03:29.11] nǐ de jīng shén xiàng dǎo
[03:34.43] zhī zài jīn wǎn
[03:37.10] wǒ huì chéng wéi nǐ de chuǎn xī
[03:38.26] nǐ de xiǎo gǒu chuǎn xī
[03:40.54] wǒ huì chéng wéi nǐ de chuǎn xī
[03:42.11] nǐ de xiǎo gǒu chuǎn xī
[03:44.68] wǒ huì chéng wéi nǐ de mǎ yǐ
[03:46.76] nǐ de huǒ yǐ
[03:49.23] wǒ huì chéng wéi nǐ de mǎ yǐ
[03:50.94] nǐ de huǒ yǐ
[03:53.93] wǒ huì chéng wéi nǐ de shèng gē
[03:55.46] nǐ de fú dū jiào shèng gē
[03:57.88] wǒ huì chéng wéi nǐ de bù kě néng
[03:59.66] nǐ de jué duì bù kě néng
[04:04.94] zhī zài jīn wǎn
[04:13.34] rán hòu qǐng lí kāi wǒ de
[04:15.67] qún zi chèn shān huī chén
[04:22.02] wǒ de tián mì xiǎo dé yì
[04:24.27] xiǎo mào shī
[04:27.56] zài jīn wǎn xiān shēng
[04:31.02] zhī zài jīn wǎn xiān shēng
[04:35.25] zhī zài jīn wǎn