あの日、聞いた音2…大阪

歌曲 あの日、聞いた音2…大阪
歌手 石井康嗣
专辑 SNK Characters Sounds Collection Vol.7 山崎竜二

歌词

[00:03.939] 反町と共に
[00:06.193] 大都会のノイズの中で
[00:07.945] 少年は生きた
[00:11.448] 孤独から解放された代償は
[00:14.446] 血なまぐさい世界でも
[00:15.944] 戦いの日々だったが
[00:18.697] 彼はそれで満足だった
[00:23.444] まるで、これまでの人生に
[00:25.441] 欠けていたものを
[00:27.438] 取り返そうとでもするかもよ
[00:31.443] 反町をしたい
[00:33.940] そして、多くのことを学んだ
[00:42.439] 生まれて初めての笑顔
[00:46.198] それを見せたのも
[00:48.199] この時だった
[00:52.193] 敵対する組織との抗争で
[00:54.943] 反町とともに
[00:56.198] 数十人の叩きのめした後に
[00:59.947] 二人は顔を見に合わせて
[01:03.698] にっと笑あったんだ
[01:08.445] この至福の瞬間に
[01:11.698] 彼の耳に届いていた音は
[01:15.192] 周りに倒れる敵の呻き声だった
[01:19.440] だから
[01:23.691] その日以来彼は
[01:26.940] 誰かのあげる呻き声が好きになった
[01:34.940] そして
[01:36.948] 少年は大人になった
[01:41.441] 彼を取り巻く音は
[01:43.950] 相変わらず
[01:45.693] 大都会の汚れきったノイズと
[01:49.199] 敵いり道だ呻き声だけだった
[01:53.945] それにすがって行けば行くほど
[01:57.198] 自分の居場所は
[01:58.450] ここにしかないと思うんだった
[02:02.444] 彼はもう、孤独ではなかった
[02:08.193] この時間が永遠に続くと
[02:11.442] そう考えていた
[02:16.192] だが
[02:18.942] あの日
[02:23.947] 「そりまちは 死んだ」
[02:31.192] それを聞いた瞬間を
[02:34.199] 彼の中から
[02:36.950] 都会のノイズわ全てきおせ
[02:39.946] その後に残ったのは
[02:42.699] 彼自身の発する
[02:44.450] 別人のような声だけだった
[02:56.700] おおやさんよ
[02:59.696] 良くも反町の兄貴をはめてくれたら
[03:05.441] 覚悟はできてんのか
[03:10.944] 兄貴はよー
[03:13.697] 俺の左の拳を褒めてくれたんだ
[03:23.194] こいつって今
[03:25.944] ぶっ殺してやるからなあ

拼音

[00:03.939] fǎn tīng gòng
[00:06.193] dà dū huì zhōng
[00:07.945] shào nián shēng
[00:11.448] gū dú jiě fàng dài cháng
[00:14.446] xuè shì jiè
[00:15.944] zhàn rì
[00:18.697] bǐ mǎn zú
[00:23.444] rén shēng
[00:25.441] qiàn
[00:27.438] qǔ fǎn
[00:31.443] fǎn tīng
[00:33.940] duō xué
[00:42.439] shēng chū xiào yán
[00:46.198] jiàn
[00:48.199] shí
[00:52.193] dí duì zǔ zhī kàng zhēng
[00:54.943] fǎn tīng
[00:56.198] shù shí rén kòu hòu
[00:59.947] èr rén yán jiàn hé
[01:03.698] xiào
[01:08.445] zhì fú shùn jiān
[01:11.698] bǐ ěr jiè yīn
[01:15.192] zhōu dào dí shēn shēng
[01:19.440]
[01:23.691] rì yǐ lái bǐ
[01:26.940] shuí shēn shēng hǎo
[01:34.940]
[01:36.948] shào nián dà rén
[01:41.441] bǐ qǔ juàn yīn
[01:43.950] xiāng biàn
[01:45.693] dà dū huì wū
[01:49.199] dí dào shēn shēng
[01:53.945] xíng xíng
[01:57.198] zì fēn jū chǎng suǒ
[01:58.450] sī
[02:02.444] bǐ gū dú
[02:08.193] shí jiān yǒng yuǎn xu
[02:11.442] kǎo
[02:16.192]
[02:18.942] rì
[02:23.947] sǐ
[02:31.192] wén shùn jiān
[02:34.199] bǐ zhōng
[02:36.950] dōu huì quán
[02:39.946] hòu cán
[02:42.699] bǐ zì shēn fā
[02:44.450] bié rén shēng
[02:56.700]
[02:59.696] liáng fǎn tīng xiōng guì
[03:05.441] jué wù
[03:10.944] xiōng guì
[03:13.697] ǎn zuǒ quán bāo
[03:23.194] jīn
[03:25.944] shā

歌词大意

[00:03.939] hé fǎn tīng yì qǐ
[00:06.193] zài dài chéng shì de zào yīn zhōng
[00:07.945] shào nián huó xià lái le
[00:11.448] cóng gū dú zhōng jiě tuō de dài jià shì
[00:14.446] zài cán kù xuè xīng de shì jiè lǐ
[00:15.944] rì fù yī rì de zhàn dòu
[00:18.697] jí shǐ rú cǐ, tā réng gǎn dào mǎn zú
[00:23.444] jiǎn zhí xiàng, bǎ qì jīn wéi zhǐ rén shēng zhōng
[00:25.441] suǒ cán quē de bù wán zhěng
[00:27.438] quán bù jié lì duó huí
[00:31.443] xiǎng chéng wéi fǎn tīng
[00:33.940] bìng xué dào le zhū duō shì wù
[00:42.439] yǒu shēng yǐ lái dì yī cì
[00:46.198] zhǎn lòu chū de xiào róng
[00:48.199] jiù zài zhè gè shí hòu
[00:52.193] yǔ dí duì zǔ zhī de dòu zhēng zhōng
[00:54.943] hé fǎn tīng yì qǐ
[00:56.198] zài zhì fú le jǐ shí rén hòu
[00:59.947] liǎng rén xiāng shì ér xiào
[01:03.698]
[01:08.445] zhè shí fēn xìng fú de shí kè
[01:11.698] chuán dào tā ěr duǒ lǐ de
[01:15.192] shì dí rén dào zài zhōu wéi de shēn yín shēng
[01:19.440] yīn cǐ
[01:23.691] zì nà tiān yǐ lái
[01:26.940] tā xǐ huān shàng le rén de bēi míng
[01:34.940] rán hòu
[01:36.948] shào nián zhǎng dà chéng rén
[01:41.441] wéi rào zhe tā de shēng yīn
[01:43.950] yī chéng bù biàn
[01:45.693] zhǐ yǒu dài chéng shì āng zāng zhì jí de zào yīn
[01:49.199] hé ài lù de dí rén de shēn yín
[01:53.945] yuè wǎng hòu yuè jué de
[01:57.198] zì jǐ de róng shēn zhī chù
[01:58.450] chú cǐ zhī wài bié wú tā suǒ
[02:02.444] tā yǐ jīng bìng bù gū dú le
[02:08.193] zhè yàng de rì zi yǒng yuǎn chí xù xià qù jiù hǎo
[02:11.442] běn shì zhè me xiǎng de
[02:16.192] rán ér
[02:18.942] nà yì tiān
[02:23.947] " fǎn tīng sǐ le"
[02:31.192] zài tīng dào zhè huà de shùn jiān
[02:34.199] cóng tā shēn shàng
[02:36.950] chéng shì de zào yīn quán bù xiāo shī
[02:39.946] zhī hòu cán liú de jǐn yǒu
[02:42.699] tā zì shēn xiǎn lòu chū de
[02:44.450] yóu rú lìng yī rén de shēng yīn
[02:56.700] dāng jiā de yō
[02:59.696] nǐ jìng gǎn gěi fǎn tīng dà gē xià tào
[03:05.441] zuò hǎo jué wù le ma!? é a?!
[03:10.944] dà gē a
[03:13.697] chēng zàn guò wǒ zuǒ quán de lì liàng
[03:23.194] xiàn zài wǒ yào yòng tā
[03:25.944] shā le nǐ a a a