歌曲 | A Campaign Of Shock And Awe |
歌手 | Evelyn Evelyn |
专辑 | Evelyn Evelyn |
[00:00.00] | 作曲 : Neville |
[00:04.79] | Behold, the eighth wonder |
[00:06.67] | Of the natural world! |
[00:07.95] | Come one and come all |
[00:09.29] | See the two-headed girl |
[00:11.11] | Stupendous! Revolting! |
[00:12.71] | You'll be shocked, you'll be awed |
[00:14.44] | A true freak of nature |
[00:16.28] | A blunder of God |
[00:18.06] | But possessing such talents |
[00:19.82] | Hear them sing, see them dance |
[00:21.04] | As seen in the highest class |
[00:23.18] | Parlours of France |
[00:24.55] | Just ten bucks (?) |
[00:26.09] | Get your seats while they last |
[00:28.08] | We take Visa and Master Card |
[00:29.71] | Debit or cash! |
[00:31.94] | Isn't it nice that they're being so nice to us? |
[00:35.16] | If I'm not mistaken I think they might like us |
[00:38.05] | Aren't we lucky to be here? |
[00:39.94] | Stop moving, they're taking a picture |
[00:41.90] | Smile for the camera, Evelyn |
[00:45.24] | Come in, come in |
[00:46.54] | Must be cold out there, gentlemen |
[00:48.15] | Take off your coats |
[00:49.83] | And just guess what the wind blew in |
[00:51.88] | I know you like twins |
[00:53.39] | Have I got a surprise! |
[00:54.98] | They're identical sisters |
[00:56.62] | Attached at the sides! |
[00:58.37] | Just imagine the fun |
[01:00.47] | You could have with (?) |
[01:01.87] | And they're so well behaved |
[01:03.68] | Not a single complaint yet |
[01:05.27] | Just look at these photos |
[01:06.84] | While I pour your a cocktail |
[01:08.52] | I don't know whether I should charge |
[01:10.48] | Double or triple! |
[01:12.60] | Isn't it nice that they're being so nice to us? |
[01:15.06] | If I'm not mistaken I think they might like us |
[01:18.50] | Aren't we lucky to be here? |
[01:20.22] | Stop moving, they're taking a picture |
[01:22.34] | Smile for the camera, Evelyn |
[01:52.48] | Ladies and gentlemen |
[01:54.15] | Critics and hipsters |
[01:55.75] | Have you heard the new disc |
[01:57.16] | By the Evelyn sisters? |
[01:58.80] | Seamlessly floating with grace |
[02:00.46] | Between eras and genres |
[02:02.26] | They sing timeless new songs |
[02:03.82] | Rife with double-entendres |
[02:05.68] | As featured in Rolling Stone |
[02:07.45] | Spin, the New Yorker |
[02:08.89] | And Pitchfork (Pitchfork) |
[02:12.37] | There's an in-store appearance |
[02:14.12] | Today at the corner of |
[02:15.71] | Bedford and Seventh Ave. |
[02:17.49] | Come get a photograph |
[02:19.50] | Sticker, and autographed shirt! |
[02:23.01] | Isn't it nice that they're being so nice to us? |
[02:25.62] | If I'm not mistaken I think they might like us |
[02:29.21] | Aren't we lucky to be here? |
[02:31.00] | Stop moving, they're taking a picture |
[02:33.09] | Smile for the camera, Evelyn! |
[00:00.00] | zuò qǔ : Neville |
[00:04.79] | Behold, the eighth wonder |
[00:06.67] | Of the natural world! |
[00:07.95] | Come one and come all |
[00:09.29] | See the twoheaded girl |
[00:11.11] | Stupendous! Revolting! |
[00:12.71] | You' ll be shocked, you' ll be awed |
[00:14.44] | A true freak of nature |
[00:16.28] | A blunder of God |
[00:18.06] | But possessing such talents |
[00:19.82] | Hear them sing, see them dance |
[00:21.04] | As seen in the highest class |
[00:23.18] | Parlours of France |
[00:24.55] | Just ten bucks ? |
[00:26.09] | Get your seats while they last |
[00:28.08] | We take Visa and Master Card |
[00:29.71] | Debit or cash! |
[00:31.94] | Isn' t it nice that they' re being so nice to us? |
[00:35.16] | If I' m not mistaken I think they might like us |
[00:38.05] | Aren' t we lucky to be here? |
[00:39.94] | Stop moving, they' re taking a picture |
[00:41.90] | Smile for the camera, Evelyn |
[00:45.24] | Come in, come in |
[00:46.54] | Must be cold out there, gentlemen |
[00:48.15] | Take off your coats |
[00:49.83] | And just guess what the wind blew in |
[00:51.88] | I know you like twins |
[00:53.39] | Have I got a surprise! |
[00:54.98] | They' re identical sisters |
[00:56.62] | Attached at the sides! |
[00:58.37] | Just imagine the fun |
[01:00.47] | You could have with ? |
[01:01.87] | And they' re so well behaved |
[01:03.68] | Not a single complaint yet |
[01:05.27] | Just look at these photos |
[01:06.84] | While I pour your a cocktail |
[01:08.52] | I don' t know whether I should charge |
[01:10.48] | Double or triple! |
[01:12.60] | Isn' t it nice that they' re being so nice to us? |
[01:15.06] | If I' m not mistaken I think they might like us |
[01:18.50] | Aren' t we lucky to be here? |
[01:20.22] | Stop moving, they' re taking a picture |
[01:22.34] | Smile for the camera, Evelyn |
[01:52.48] | Ladies and gentlemen |
[01:54.15] | Critics and hipsters |
[01:55.75] | Have you heard the new disc |
[01:57.16] | By the Evelyn sisters? |
[01:58.80] | Seamlessly floating with grace |
[02:00.46] | Between eras and genres |
[02:02.26] | They sing timeless new songs |
[02:03.82] | Rife with doubleentendres |
[02:05.68] | As featured in Rolling Stone |
[02:07.45] | Spin, the New Yorker |
[02:08.89] | And Pitchfork Pitchfork |
[02:12.37] | There' s an instore appearance |
[02:14.12] | Today at the corner of |
[02:15.71] | Bedford and Seventh Ave. |
[02:17.49] | Come get a photograph |
[02:19.50] | Sticker, and autographed shirt! |
[02:23.01] | Isn' t it nice that they' re being so nice to us? |
[02:25.62] | If I' m not mistaken I think they might like us |
[02:29.21] | Aren' t we lucky to be here? |
[02:31.00] | Stop moving, they' re taking a picture |
[02:33.09] | Smile for the camera, Evelyn! |
[00:04.79] | kuài lái kàn ya |
[00:06.67] | shì jiè de dì bā dà qí jī! |
[00:07.95] | lái ba quán bù wéi lǒng guò lái |
[00:09.29] | lái kàn kàn zhè gè shuāng tóu shào nǚ |
[00:11.11] | jīng rén jù zuò! bǎo nǐ ě xīn! |
[00:12.71] | nǐ huì zhèn jīng nǐ huì wèi qiè |
[00:14.44] | huò zhēn jià shí de guài wù |
[00:16.28] | shàng dì de bài bǐ |
[00:18.06] | què yōng yǒu rú cǐ de tiān fèn |
[00:19.82] | tīng tīng tā men de gē shēng kàn tā men qǐ wǔ |
[00:21.04] | jiù xiàng shàng liú jiē céng xǐ ài de |
[00:23.18] | fǎ lán xī míng líng |
[00:24.55] | zhǐ yào shí kuài qián |
[00:26.09] | chèn hái néng qiǎng dào zuò wèi |
[00:28.08] | wǒ men jiē shòu Visa huò Master zhuǎn zhàng |
[00:29.71] | jiè jì kǎ huò xiàn jīn! |
[00:31.94] | dà jiā duì wǒ men zhè me yǒu shàn nán dào bú shì hěn hǎo ma? |
[00:35.16] | rú guǒ méi gǎo cuò wǒ jué de tā men xǐ huān wǒ men ne |
[00:38.05] | wǒ men néng zài zhè lǐ zhēn de shì hěn xìng yùn |
[00:39.94] | bié zǒu le tā men zài pāi zhào ne |
[00:41.90] | chōng jìng tóu xiào yī xiào yī fú lín |
[00:45.24] | jìn lái ba kuài jìn lái |
[00:46.54] | wài miàn yí dìng hěn lěng ba xiān shēng men |
[00:48.15] | tuō diào nǐ men de dà yī |
[00:49.83] | cāi cāi fēng bǎ shén me chuī jìn lái le |
[00:51.88] | wǒ zhī dào nǐ men xǐ huān shuāng bāo tāi |
[00:53.39] | wǒ kě zhǔn bèi le gè jīng xǐ! |
[00:54.98] | tā men shì yī duì jiě mèi |
[00:56.62] | shēn tǐ de yī biān lián zài yì qǐ! |
[00:58.37] | qǐng xiǎng xiàng yī xià zài tā men shēn shàng |
[01:00.47] | nǐ jiāng néng dé dào de lè qù |
[01:01.87] | ér tā men biǎo xiàn shí zài yōu xiù |
[01:03.68] | yī shēng dōu méi yǒu bào yuàn guò |
[01:05.27] | dāng wǒ wèi nǐ zhēn shàng yī bēi jī wěi jiǔ de shí hòu |
[01:06.84] | nǐ kě yǐ kàn kàn zhèi xiē zhào piān |
[01:08.52] | wǒ dōu bù zhī dào gāi zěn me shōu fèi le |
[01:10.48] | shuāng bèi hái shì sān bèi! |
[01:12.60] | dà jiā duì wǒ men zhè me yǒu shàn nán dào bú shì hěn hǎo ma? |
[01:15.06] | rú guǒ méi gǎo cuò wǒ jué de tā men xǐ huān wǒ men ne |
[01:18.50] | wǒ men néng zài zhè lǐ zhēn de shì hěn xìng yùn |
[01:20.22] | bié zǒu le tā men zài pāi zhào ne |
[01:22.34] | chōng jìng tóu xiào yī xiào yī fú lín |
[01:52.48] | nǚ shì men xiān shēng men |
[01:54.15] | píng lùn jiā xī pí shì |
[01:55.75] | nǐ men yǒu méi yǒu tīng guò |
[01:57.16] | yī fú lín jiě mèi zuì xīn de chàng piān? |
[01:58.80] | zài yōu yǎ zhōng wú xiá dì liú dòng |
[02:00.46] | kuà yuè shí dài hé liú pài |
[02:02.26] | tā men chàng zhe yǒng héng de xīn qǔ |
[02:03.82] | yīn shuāng guān ér shèng xíng liú chuán |
[02:05.68] | zhè yàng de miáo xiě lái zì gǔn shí yīn yuè |
[02:07.45] | SPIN hé niǔ yuē kè zá zhì |
[02:08.89] | yǐ jí Pitchfork wǎng zhàn |
[02:12.37] | diàn nèi jīn tiān jiàng jǔ xíng |
[02:14.12] | yī chǎng xiāo shòu jiàn miàn huì |
[02:15.71] | jiù zài bèi dé fú dé hé dì qī jiē de guǎi jiǎo |
[02:17.49] | guò lái zhào zhāng xiāng ba |
[02:19.50] | lái zhāng tiē zhǐ hái yǒu qiān míng T xù! |
[02:23.01] | dà jiā duì wǒ men zhè me yǒu shàn nán dào bú shì hěn hǎo ma? |
[02:25.62] | rú guǒ méi gǎo cuò wǒ jué de tā men xǐ huān wǒ men ne |
[02:29.21] | wǒ men néng zài zhè lǐ zhēn de shì hěn xìng yùn |
[02:31.00] | bié zǒu le tā men zài pāi zhào ne |
[02:33.09] | chōng jìng tóu xiào yī xiào yī fú lín! |