Have You Seen My Sister Evelyn?

歌曲 Have You Seen My Sister Evelyn?
歌手 Evelyn Evelyn
专辑 Evelyn Evelyn

歌词

[00:05.20] Have you seen my sister, Evelyn?
[00:07.60] Dang, she's gone and wandered off again!
[00:09.10] I've been lookin high and low,
[00:12.10] Where oh where'd my sister go?
[00:14.13] She's been known to spend some time
[00:16.10] With a sailor friend of mine.
[00:18.20] I called him up and what'd he say?
[00:21.30] "I ain't seen that girl today!"“
[00:12.10] So if you see my sister Evelyn,
[00:26.10] Tell that girl to hurry home again!
[00:28.10] Where oh where'd my sister Evelyn go?
[00:32.10] Is she with the doctor? Or the plumber?
[00:33.10] Or the dentist? Or the handyman?
[00:35.10] Did she go to India? Or Africa?
[00:37.10] Or Wichita? Or Pakistan?
[00:38.10] Did she go and join the navy?
[00:39.20] Or go completely crazy?
[00:41.10] Or is she playin a trick on me?
[00:43.15] Did she run off with the farmer? Or the professor?
[00:45.12] Or the banker? Or the clergyman?
[00:47.18] Is it possible that she could be in Timbuktu? Or Katmandu?
[00:50.10] Or Vegas? Or Uzbekistan?
[00:51.30] Is she learning how to do, do
[00:53.10] The Chattanuga Chu-Chu?
[00:54.20] Oh, golly, where could that girl be?
[01:14.30] Have you seen my sister, Evelyn?
[01:17.10] **** she's gone and wandered off again!
[01:18.30] I've been lookin high and low,
[01:21.10] Where oh where'd my sister go?
[01:24.20] She's been known to run cocaine
[01:26.10] With a gal we know from down the lane.
[01:12.12] I looked her up and what'd she say?
[01:31.10] "I ain't seen that girl in days!"“
[01:33.10] So if you see my sister Evelyn,
[01:35.10] Tell that girl to hurry home again!
[01:38.12] Where oh where'd my sister Evelyn go?
[01:40.11] Is my floozy sister with the doctor? Or the plumber?
[01:44.10] Or the dentist? Or the handyman?
[01:46.10] Did that ho-bag quit her job and run off with that dickhead Mike to
[01:50.10] India? Guantanamo?
[01:51.10] Or Panama? Or Disneyland?
[01:52.10] Is she studyin Kabala? Or smokin marijuana?
[01:55.10] Or is she dead in a ditch somewhere?
[01:57.10] So if you see my sister Evelyn,
[01:59.10] Tell that girl to hurry home again!
[02:02.10] Where oh where,
[02:03.10] Where oh where,
[02:04.10] Where oh where,
[02:05.10] Where oh where,
[02:07.10] Where oh where'd my sister Evelyn go? Evelyn

拼音

[00:05.20] Have you seen my sister, Evelyn?
[00:07.60] Dang, she' s gone and wandered off again!
[00:09.10] I' ve been lookin high and low,
[00:12.10] Where oh where' d my sister go?
[00:14.13] She' s been known to spend some time
[00:16.10] With a sailor friend of mine.
[00:18.20] I called him up and what' d he say?
[00:21.30] " I ain' t seen that girl today!""
[00:12.10] So if you see my sister Evelyn,
[00:26.10] Tell that girl to hurry home again!
[00:28.10] Where oh where' d my sister Evelyn go?
[00:32.10] Is she with the doctor? Or the plumber?
[00:33.10] Or the dentist? Or the handyman?
[00:35.10] Did she go to India? Or Africa?
[00:37.10] Or Wichita? Or Pakistan?
[00:38.10] Did she go and join the navy?
[00:39.20] Or go completely crazy?
[00:41.10] Or is she playin a trick on me?
[00:43.15] Did she run off with the farmer? Or the professor?
[00:45.12] Or the banker? Or the clergyman?
[00:47.18] Is it possible that she could be in Timbuktu? Or Katmandu?
[00:50.10] Or Vegas? Or Uzbekistan?
[00:51.30] Is she learning how to do, do
[00:53.10] The Chattanuga ChuChu?
[00:54.20] Oh, golly, where could that girl be?
[01:14.30] Have you seen my sister, Evelyn?
[01:17.10] she' s gone and wandered off again!
[01:18.30] I' ve been lookin high and low,
[01:21.10] Where oh where' d my sister go?
[01:24.20] She' s been known to run cocaine
[01:26.10] With a gal we know from down the lane.
[01:12.12] I looked her up and what' d she say?
[01:31.10] " I ain' t seen that girl in days!""
[01:33.10] So if you see my sister Evelyn,
[01:35.10] Tell that girl to hurry home again!
[01:38.12] Where oh where' d my sister Evelyn go?
[01:40.11] Is my floozy sister with the doctor? Or the plumber?
[01:44.10] Or the dentist? Or the handyman?
[01:46.10] Did that hobag quit her job and run off with that dickhead Mike to
[01:50.10] India? Guantanamo?
[01:51.10] Or Panama? Or Disneyland?
[01:52.10] Is she studyin Kabala? Or smokin marijuana?
[01:55.10] Or is she dead in a ditch somewhere?
[01:57.10] So if you see my sister Evelyn,
[01:59.10] Tell that girl to hurry home again!
[02:02.10] Where oh where,
[02:03.10] Where oh where,
[02:04.10] Where oh where,
[02:05.10] Where oh where,
[02:07.10] Where oh where' d my sister Evelyn go? Evelyn

歌词大意

[00:05.20] nǐ yǒu fǒu jiàn guò wǒ de jiě jie Evelyn?
[00:07.60] gāi sǐ de, tā yòu bú jiàn le zōng yǐng.
[00:09.10] wǒ jiāng tā sì chù xún mì
[00:12.10] réng rán shì bú jiàn zōng jī
[00:14.13] zhòng suǒ zhōu zhī tā rì cháng xiāo qiǎn
[00:16.10] zuì ài hé shuǐ shǒu sī hùn
[00:18.20] wǒ gěi tā dǎ diàn huà, kě tā què shuō
[00:21.30] wǒ jīn tiān kě méi jiàn guò tā"
[00:12.10] yào shì nǐ kàn jiàn le Evelyn
[00:26.10] jiù gào sù tā kuài guī jiā ba
[00:28.10] kě tā réng rán háo wú yīn xùn
[00:32.10] tā xiàn zài shì hé yī shēng huán shì shuǐ guǎn gōng rén xiāng bàn
[00:33.10] yě xǔ shì yá yī huò zhě zá gōng
[00:35.10] tā qù le yìn dù hái shì fēi zhōu
[00:37.10] wēi qí tuō huò zhě bā jī sī tǎn
[00:38.10] huò xǔ jiā rù hǎi jūn yě shuō bù dìng
[00:39.20] hái shì fēng de chè dǐ
[00:41.10] shuō bù zhǔn tā jiù shì zài duì wǒ è zuò jù
[00:43.15] tā hé nóng fū hái shì jiào shòu sī bēn?
[00:45.12] gēn zhe mù shī hái shì yǒu qián rén?
[00:47.18] tā xiàn zài kě néng zài yán bā kè tú hái shì jiā dé mǎn dū
[00:50.10] lā sī wéi jiā sī huò zhě wū zī bié kè sī tǎn?
[00:51.30]
[00:53.10]
[00:54.20] āi, gāi sǐ de, nǚ hái ér hái néng dào nǎ ér qù?
[01:14.30] nǐ yǒu fǒu jiàn guò wǒ de jiě jie Evelyn?
[01:17.10] gāi sǐ de tā yòu bú jiàn le zōng yǐng
[01:18.30] wǒ jiāng tā sì chù xún mì
[01:21.10] réng rán shì bú jiàn zōng jī
[01:24.20] zhòng suǒ zhōu zhī tā hé dú pǐn wéi wǔ
[01:26.10] tóng bàn shì yí gè zhàn jiē shào nǚ
[01:12.12] wǒ zhǎo dào tā, kě tā què shuō
[01:31.10] wǒ jīn tiān kě méi jiàn guò tā"
[01:33.10] yào shì nǐ kàn jiàn le Evelyn
[01:35.10] jiù gào sù tā kuài guī jiā ba
[01:38.12] kě tā réng rán shì háo wú yīn xùn
[01:40.11] wǒ nà làng dàng de jiě jie hé yī shēng huán shì guǎn dào gōng rén yì qǐ
[01:44.10] yá yī hái shì zá gōng shuí yě shuō bù qīng
[01:46.10] hái shì shuō tā cí qù gōng zuò hé bái chī Mike sī bēn
[01:50.10] zuì hòu qù le yìn dù huò zhě láng dāng rù yù
[01:51.10] huò shì bā ná mǎ huò shì dí shì ní?
[01:52.10] tā shì jiā rù le mì jiào hái shì chōu shàng le dà má
[01:55.10] hái shì qī kǔ de sǐ yú yīn gōu wū ní
[01:57.10] yào shì nǐ kàn jiàn le Evelyn
[01:59.10] gào sù tā kuài guī jiā ba
[02:02.10] wú chǔ xún mì
[02:03.10] wú chǔ xún mì
[02:04.10] wú chǔ xún mì
[02:05.10] wú chǔ xún mì
[02:07.10] yī rán bú jiàn zōng yǐng