| 歌曲 | Treacherous Gods |
| 歌手 | Ensiferum |
| 专辑 | Ensiferum |
| [00:00.00] | 作曲 : Mäenpää, Toivonen |
| [00:58.58] | The Land Is Silent... Before The Storm! |
| [01:15.77] | On the vast fields of snow, the wind is blowing strong |
| [01:22.15] | With it's frozen cold and relentless touch |
| [01:25.58] | it leaves a dead and hollow land of ice |
| [01:57.45] | I have seen through the eyes of a wolf |
| [02:03.76] | and felt all its pain and loneliness |
| [02:10.88] | The beautiful land opened before my eyes |
| [02:17.77] | wild as a beast I ran into the night |
| [02:24.98] | The Calling Of The Howling Wind |
| [02:28.10] | Is Raging In The Realms Of North |
| [02:31.18] | Creations Of Ice Rising Mighty Into The Skies |
| [02:34.55] | And Treacherous Gods Shall Fall |
| [02:46.69] | Watching through the falling snow |
| [02:49.80] | there's no sign of life |
| [02:52.12] | The fire has gone out in the whirl of time |
| [02:58.78] | Behold the face of thunder |
| [03:02.31] | the storm is getting near |
| [03:05.66] | When the sky calls my name, I have no fear |
| [04:19.41] | They brought us misfortune, but their honor is about to be crushed |
| [04:24.93] | My blood flows cold as streams of the North |
| [04:29.80] | We'll never let them take our souls |
| [04:31.29] | The calling of the howling wind is raging in the North |
| [04:36.51] | Creations of ice, rising mighty into the skies |
| [04:39.42] | and Treacherous Gods shall fall |
| [04:42.88] | Time And Time Again |
| [04:48.31] | I Witness The Birth Of A New Born Star |
| [04:48.75] | I Climb The Highest Mountain |
| [04:53.87] | To Find The Essence Of A New Era |
| [00:00.00] | zuò qǔ : M enp, Toivonen |
| [00:58.58] | The Land Is Silent... Before The Storm! |
| [01:15.77] | On the vast fields of snow, the wind is blowing strong |
| [01:22.15] | With it' s frozen cold and relentless touch |
| [01:25.58] | it leaves a dead and hollow land of ice |
| [01:57.45] | I have seen through the eyes of a wolf |
| [02:03.76] | and felt all its pain and loneliness |
| [02:10.88] | The beautiful land opened before my eyes |
| [02:17.77] | wild as a beast I ran into the night |
| [02:24.98] | The Calling Of The Howling Wind |
| [02:28.10] | Is Raging In The Realms Of North |
| [02:31.18] | Creations Of Ice Rising Mighty Into The Skies |
| [02:34.55] | And Treacherous Gods Shall Fall |
| [02:46.69] | Watching through the falling snow |
| [02:49.80] | there' s no sign of life |
| [02:52.12] | The fire has gone out in the whirl of time |
| [02:58.78] | Behold the face of thunder |
| [03:02.31] | the storm is getting near |
| [03:05.66] | When the sky calls my name, I have no fear |
| [04:19.41] | They brought us misfortune, but their honor is about to be crushed |
| [04:24.93] | My blood flows cold as streams of the North |
| [04:29.80] | We' ll never let them take our souls |
| [04:31.29] | The calling of the howling wind is raging in the North |
| [04:36.51] | Creations of ice, rising mighty into the skies |
| [04:39.42] | and Treacherous Gods shall fall |
| [04:42.88] | Time And Time Again |
| [04:48.31] | I Witness The Birth Of A New Born Star |
| [04:48.75] | I Climb The Highest Mountain |
| [04:53.87] | To Find The Essence Of A New Era |
| [00:58.58] | zài fēng bào lái lín qián, shì jiè háo wú zhēng zhào |
| [01:15.77] | kuáng fēng zài pū tiān gài dì de bào xuě zhōng nù háo |
| [01:22.15] | cì gǔ de de fēng wú zhǐ xiū dì chuī jī |
| [01:25.58] | zhǐ liú xià sǐ wáng yǔ kōng dàng hán jì de dà dì |
| [01:57.45] | wǒ céng tòu guò yì zhī láng de yǎn jīng |
| [02:03.76] | gǎn shòu dào tā de tòng kǔ yǔ gū dú |
| [02:10.88] | zhè xiù měi dí shān hé zài wǒ yǎn qián chéng xiàn |
| [02:17.77] | wǒ chōng rù le hēi yè, tóng yě shòu bān kuáng yě |
| [02:24.98] | wú qíng de fēng páo xiào zhe |
| [02:28.10] | zài běi guó kuáng huān |
| [02:31.18] | bīng xuě shēng téng zhe fù gài tiān jì |
| [02:34.55] | jiān zhà de zhū shén bì jiāng yǔn luò |
| [02:46.69] | fēn fēi de bīng xuě piāo dàng zhe |
| [02:49.80] | háo wú shēng de jī xiàng |
| [02:52.12] | huǒ guāng zài lún luàn de shí dài zhōng xiāo shī dài jìn |
| [02:58.78] | lóng léi de hōng míng zhōng |
| [03:02.31] | fēng bào zhèng jiāng bī jìn |
| [03:05.66] | dāng zhū shén hū hǎn wǒ de míng zì shí, wǒ háo wú wèi jù |
| [04:19.41] | tā men dài gěi wǒ men zāi è, ér tā men de róng guāng jiāng bèi shì rén yàn qì |
| [04:24.93] | wǒ de xuè yè tóng běi fāng fēng bào bān hán lěng |
| [04:29.80] | wǒ men jué bù yǔn xǔ tā men duó zǒu wǒ men de líng hún |
| [04:31.29] | wú qíng de fēng páo xiào zhe zài běi guó sì nüè |
| [04:36.51] | bīng xuě shēng téng zhe fù gài tiān jì |
| [04:39.42] | jiān zhà de zhū shén bì jiāng yǔn luò |
| [04:42.88] | wú shù cì dì |
| [04:48.31] | wǒ qīn yǎn mù dǔ xīn xīng rǎn rǎn shēng qǐ |
| [04:48.75] | wǒ pān shàng zuì gāo zhī fēng |
| [04:53.87] | qù zhuī xún xīn jì yuán de yì yì |