Meet the Enemy

歌曲 Meet the Enemy
歌手 Eluveitie
专辑 Helvetios

歌词

[00:01.52] There at these ominous shores of river Sa?ne
[00:05.73] There at these shores the die has been cast
[00:09.87] Valour and honour were stripped off their meaning
[00:14.11] We will not know innocence again
[00:34.81] At somber nightfall the defenseless were bestially run down
[00:39.25] Sa?ne stained with helvetic blood
[00:43.11] You will not shake hands with arrant beliers
[00:47.29] You'd rather die than turn into minions
[00:53.85] Freedom was our highest good
[00:57.20] We ventured our lives
[00:59.69] Meet the liar
[01:03.63] This dead black night
[01:05.62] Our destiny revealed
[01:07.71] Meet the enemy
[01:11.79] It will... never be the same
[01:18.88] At these portentous shores of river Sa?ne
[01:22.91] There at these shores the die has been cast
[01:27.05] We saw the true face of the Roman ravener
[01:31.15] The gorgoneion on the cuirass appeared
[02:17.25] It was like playing ludus latrunculorum
[02:21.01] The pieces were made of flesh and of blood
[02:25.26] Valour and honour bereft of their meaning
[02:29.39] The blood on your hands will forever stay
[02:35.82] Freedom was our highest good
[02:39.27] We ventured our lives
[02:41.62] Meet the liar
[02:45.52] This dead black night
[02:47.57] Our destiny revealed
[02:49.81] Meet the enemy
[02:53.89] It will... never be the same
[02:59.09] It's not us to go under the Yoke.
[03:01.03] Of that fact the Roman people are witness.
[03:04.42] We will not bow
[03:07.13] Meet the liar
[03:11.11] Meet the enemy
[03:15.25] Meet the liar
[03:19.43] Meet the enemy

歌词大意

[00:01.52] sāi ào nèi hé pàn xiōng yǒng zhe bù xiáng de zhēng zhào,
[00:05.73] zài cǐ, tóu zǐ yǐ bèi tóu xià
[00:09.87] yǒng qì yǔ róng yào tuì diào le qí yuán xiān de yì yì
[00:14.11] cóng cǐ wǒ men bù zài zhī xiǎo chún jié de hán yì bù zài bù bài
[00:34.81] zài jì jìng yè mù de lǒng zhào xià, wú zhù zhě men bèi yě mán shā lù
[00:39.25] sāi ào nèi hé bèi hè ěr wéi shì zú de xuè rǎn hóng
[00:43.11] nǐ jué bú huì yǔ bǐ lòu de huǎng yán jiā yán hé,
[00:47.29] yǔ qí lún wéi nú cóng, wú děng nìng kě huǐ miè.
[00:53.85] zì yóu cái shì wǒ men de zhì gāo lǐ niàn,
[00:57.20] wèi cǐ wǒ men bù xī yǐ shēng mìng wèi dǔ zhù.
[00:59.69] yǔ huǎng yán jiā xiāng huì,
[01:03.63] yú cǐ jì jìng hēi yè zhōng.
[01:05.62] wǒ men de mìng yùn yóu cǐ zhǎn lù.
[01:07.71] jǔ jiàn kàng dí,
[01:11.79] shì tài huì yǒu suǒ bù tóng.
[01:18.88] zài yán zhèn yǐ dài de sāi ào nèi hé pàn,
[01:22.91] tóu zǐ yǐ bèi tóu xià
[01:27.05] wǒ men shí qīng le luó mǎ jié lüè zhě dí zhēn shí miàn mù:
[01:31.15] yī rú luó mǎ xiōng jiǎ shàng zhēng níng de shé fā nǚ
[02:17.25] rú wán qiáng dào qí yì bān
[02:21.01] zhǐ bù guò qí zǐ shì yóu xuè ròu zào jiù
[02:25.26] yǒng qì yǔ róng yào shī qù le qí yuán xiān de yì yì
[02:29.39] nǐ men shuāng shǒu zhān rǎn de xuè jī jiāng yǒng bù xiāo tùn
[02:35.82] zì yóu cái shì wǒ men de zhì gāo lǐ niàn
[02:39.27] wèi cǐ wǒ men bù xī yǐ shēng mìng wèi dǔ zhù
[02:41.62] yǔ huǎng yán jiā xiāng huì
[02:45.52] yú cǐ jì jìng hēi yè zhōng
[02:47.57] wǒ men de mìng yùn yóu cǐ zhǎn lù
[02:49.81] jǔ jiàn kàng dí
[02:53.89] shì tài huì yǒu suǒ bù tóng
[02:59.09] wǒ men jué bù yǐn jǐng jiù è
[03:01.03] duì yú zhè xiàng chāi shì, luó mǎ rén cái shì lú huǒ chún qīng
[03:04.42] wǒ men jué bù qū fú!
[03:07.13] zhí miàn piàn zi,
[03:11.11] jǔ jiàn kàng dí!
[03:15.25] zhí miàn piàn zi,
[03:19.43] yíng jī dí jūn!