Bloodstained Ground

歌曲 Bloodstained Ground
歌手 Eluveitie
专辑 Slania

歌词

[ti:Bloodstained Ground]
[ar:Various Artists]
[al:Nuclear Blast Newcomer Assault]
[offset:0]
[00:00.79] What did I close in here?
[00:02.73] I can't remember ever shedding tears of spite
[00:04.97] On this ground, cropping up the fatal front line
[00:08.97] Like a soot-blackened palisade yet
[00:11.34] Impelled, void and abulic
[00:13.33] Legions delineate, an ominous skyline
[00:17.77]
[00:25.38] As lifeless demons without soul
[00:28.00] These insentient hosts abide
[00:29.81] Engulfing war monger get away from here
[00:34.30] Trod ye the path of vast deceit?
[00:35.86] Every piece of evidence was a lie
[00:37.80] The war, the threat's a hyping fake
[00:39.67] To move figures on the board
[00:42.16]
[00:44.10] Stain bibractes ground
[00:48.09]
[00:52.02] What do you see in me?
[00:56.33] Do you breathe-in dreams?
[00:57.13]
[00:59.88] What spurred you to come here?
[01:03.93] An oneiric picture of being
[01:06.61]
[01:08.56] Like disaffected legions taken, lure
[01:12.23] I wonder what lies, what threat or promise
[01:15.04] Persuaded them to leave their home so far away
[01:20.28] Did they really know?
[01:22.03]
[01:22.71] As the carnyx roared aloud
[01:24.52] I quaked not yet just asked myself
[01:26.89] How their hearts took the bait
[01:28.70] These sweetened words of bitter essence
[01:30.82] Face to face with nameless foes
[01:32.45] Scorching words, unspoken lorn
[01:34.51] Unheard quests remain the ashes of the dead
[01:37.94]
[02:12.01] Forsooth we'll bear the brunt
[02:14.94] Upright in life or in death
[02:19.25] Yet still the countless cries echo
[02:23.25] In silenced caves of nothing

歌词大意

[00:00.79] wǒ céng zài cǐ guān bì le shén me?
[00:02.73] wǒ bù jì de céng liú xià yuàn hèn de yǎn lèi
[00:04.97] zài zhè piàn tǔ dì shàng tū pò zhì mìng de qián xiàn
[00:08.97] rú méi yān xūn hēi de zhà lán
[00:11.34] shòu pò kōng xū wú fǎ dú lì jué cè
[00:13.33] jūn tuán huà dìng le bù jí de tiān jì xiàn
[00:25.38] wú líng hún de dāi zhì è mó
[00:28.00] zhèi xiē yǐ wú zhī jué de zhǔ rén zhèng zài shǒu hòu
[00:29.81] fēng yōng ér zhì de zhàn zhēng fàn zǐ men lí kāi zhè lǐ!
[00:34.30] zài jù dà piàn jú de dào lù shàng jiàng nǐ men cǎi tà
[00:35.86] měi yī fèn zhèng jù dōu shì huǎng yán
[00:37.80] zhè zhàn zhēng zhè wēi xié chè tóu chè wěi dì xū jiǎ
[00:39.67] yú bǎn shàng yí dòng bīng zú
[00:44.10] diàn wū gāo lú jiān gù chéng zhèn de tǔ dì
[00:52.02] nǐ cóng wǒ shēn shàng kàn dào le shén me?
[00:56.33] nǐ shì fǒu zhǐ shè rù huàn mèng?
[00:59.88] shì shén me cì jī nǐ lái dào cǐ dì?
[01:03.93] zhòng shēng líng mèng yì bān de tú xiàng
[01:08.56] rú tóng xīn huái bù mǎn de jūn tuán dàng zuò yòu ěr
[01:12.23] wǒ duì shén me zài sā huǎng shén me zài wēi xié huò chéng nuò bào yǒu huái yí
[01:15.04] quàn shuō tā men lí jiā rú cǐ zhī yuǎn
[01:20.28] tā men zhēn de zhī dào shí qíng ma?
[01:22.71] dāng kǒng hè dí rén de yuè qì dà shēng hǒu jiào
[01:24.52] wǒ shàng wèi chàn dǒu zhǐ shì zì wèn
[01:26.89] tā men de xīn shì rú hé jiē nà yòu huò?
[01:28.70] zhèi xiē tián yán mì yǔ shí zé kǔ sè
[01:30.82] yǔ wú míng dí shǒu dāng miàn kàng héng
[01:32.45] zhuó rè de huà yǔ wèi yán shuō de gū kǔ
[01:34.51] wèi zēng tīng wén de tàn qiú shǐ sǐ zhě huī jìn yóu cún
[02:12.01] dàng zhēn qǐ lái shǒu dāng qí chōng de jiāng huì shì wǒ men
[02:14.94] wú lùn shēng sǐ dōu tǐng zhí jǐ liáng zhàn lì
[02:19.25] ér bù jìn de kū hǎn huí yīn réng zài
[02:23.25] wú wù jì jìng zhī shān dòng zhōng