I'm Not Really Here

歌曲 I'm Not Really Here
歌手 Erland And The Carnival
专辑 Nightingale

歌词

[00:35.93] Far away and so long ago
[00:41.04] I slipped into your dreams
[00:44.02] Before the end of the show
[00:47.69] Your refrain sounded so sweet and clear
[00:52.92] But I'm not really here
[00:55.90] It's just the afterglow
[01:11.76] Nobody knows of the trouble I've seen
[01:17.66] Nobody knows of my sorrow
[01:23.33] Got the Sunday to Monday, Monday to Friday
[01:29.71] Blues in the pouring rain
[01:44.82] Emptiness is such a sad affair
[01:50.01] But I don't really care
[01:52.97] It's all just a memory to me now
[01:56.68] You and I, is forever
[02:01.88] Take memories are of never
[02:04.76] In every rainfall of fondness
[02:20.69] Nobody knows of the trouble I've seen
[02:26.72] Nobody knows of my sorrow
[02:32.00] Got the Sunday to Monday, Monday to Friday
[02:38.76] Blues in the pouring rain
[02:59.53] Oh Lord, nobody knows of the trouble I've seen
[03:05.60] Nobody knows of my sorrow
[03:11.00] Got the Sunday to Monday, Monday to Friday
[03:17.71] Blues in the pouring rain

歌词大意

[00:35.93] hěn yuǎn, hěn jiǔ yǐ qián
[00:41.04] wǒ qián rù nǐ de mèng jìng
[00:44.02] zài yǎn chū jié shù zhī qián
[00:47.69] nǐ de jù jué tīng qǐ lái rú cǐ tián mì hé qīng xī
[00:52.92] dàn wǒ bú shì zhēn de zài zhè lǐ
[00:55.90] zài zhè lǐ de zhǐ shì wǒ de yú huī
[01:11.76] méi yǒu rén zhī dào wǒ miàn duì de má fán
[01:17.66] méi yǒu rén lǐ jiě wǒ de bēi shāng
[01:23.33] cóng xīng qī tiān dào xīng qī yī, xīng qī yí dào xīng qī wǔ
[01:29.71] yōu yù jiù jìn rùn zài qīng xiè de yǔ shuǐ zhōng
[01:44.82] kōng xū shì yī jiàn rú cǐ bēi shāng de shì qíng
[01:50.01] dàn wǒ zhēn de bù zài hu
[01:52.97] zhè yī qiè duì wǒ lái shuō zhǐ shì yī duàn jì yì ér yǐ
[01:56.68] nǐ hé wǒ shì yǒng héng de
[02:01.88] zhè duàn jì yì yǒng yuǎn bú huì
[02:04.76] zài měi yī chǎng lìng rén huān xǐ de yǔ zhōng
[02:20.69] méi yǒu rén zhī dào wǒ miàn duì de má fán
[02:26.72] méi yǒu rén lǐ jiě wǒ de bēi shāng
[02:32.00] cóng xīng qī tiān dào xīng qī yī, xīng qī yí dào xīng qī wǔ
[02:38.76] yōu yù jiù jìn rùn zài qīng xiè de yǔ shuǐ zhōng
[02:59.53] zhǔ a, méi yǒu rén zhī dào wǒ miàn duì de má fán
[03:05.60] méi yǒu rén lǐ jiě wǒ de bēi shāng
[03:11.00] cóng xīng qī tiān dào xīng qī yī, xīng qī yí dào xīng qī wǔ
[03:17.71] yōu yù jiù jìn rùn zài qīng xiè de yǔ shuǐ zhōng