Menino da Primeira Fila

歌曲 Menino da Primeira Fila
歌手 Deau
专辑 Livro Aberto

歌词

作词 : Daniel Ferreira
作曲 : Diego Sousa
[Intro]
Será que um dia alguém também vai chamar por mim
E vou ouvir gritar o meu nome atrás da cortina
Este é o sonho que eu tinha quando tava aí
Sou mais um menino a cantar nessa Primeira Fila
[Verso 1]
Ok, eu não sei o ano ao certo mas
Sinto que as linhas do meu destino eram estas
Cresci entre o Cerco e o Candal, um bairro e uma praceta
Vim ao mundo sem ser planeado, desculpem a surpresa
Mãe, Pai espero que nenhum de vocês se arrependa
A minha mãe quase que viu escuro
No dia que lhe arrebentei com a placenta
O meu pai chorou comigo e com mais nenhum outro
Filho já devia ter previsto qual iria ser o seu castigo
O vosso Anjo era um Diabo durante toda a infância
Mal educado e revoltado, não havia concordância
Mãe, a tua mãe sempre foi a mulher da minha vida
Lembras-te de me ir buscar ao Bairro
E eu de ti próprio me escondia
Toda a gente sabia quando o Daniel ia para casa
Era só asneiras que eu berrava, na altura eu morava
Na rua, menino cor de barro e língua suja
Até o papagaio da vizinha de cima da minha avó
Dizia Filha da Puta
Desde da nascença que conheço o meu melhor amigo
Melhor prenda que ele me deu
Foi ser padrinho do seu próprio filho
Mamávamos nas mamas das mamas um do outro
Cedo aprendemos que aos verdadeiros amigos
Se dá um mundo todo
Cresci com esse caralho, nem pelos no caralho tinha
Fazemos Beat Box e rimas com as mãos cheias de tinta
Os mais velhos eram a nossa Influencia
A gente cria ser como eles
Quando chegasse a nossa adolescência um dia
A minha Mãe contou me que havia uma música
Que eu gostava , meninos eram Rua Sésamo
E Hola Puta Dela Cabra, primeira musica que gravei
Foi "Calimero foi ao cu Abelha Maia"
Os mais velhos riam-se sem saber do que falava
As coisas que uma pessoa se lembra
Em Honra de todos que conheci vou me tornar numa lenda
Foram os jogos de futebol, as bicicletas e os skates
Grafites do Rasta, do Rato e as roupas do Preto
Desde do concerto dos Mind da Gap nunca mais
Fui o mesmo em cima de um carrinho de compras
Ainda me lembro na parte de trás do Arrábida Shops
Eu não me esqueço respeito Sem Cerimónias
Pela verdade a preço
[Refrão]
Será que um dia alguém também vai chamar por mim
E vou ouvir gritar o meu nome atrás da cortina
Este é o sonho que eu tinha quando tava aí
Sou mais um menino a cantar nessa Primeira Fila
[Verso 2]
Como quem como quem diz me como quem
Quem eu imitava todos os dias bem
Pela manha os gritos a minha vizinha
Dava-me tanga agora é fã dos meus manuscritos
Mas muito antes disso levava com outros tipos
Meu irmão achas que vais ser rapper, olha para ti
Agora que eu sou rapper, olha para mim
Acreditei num sonho lutei e fui até ao fim
Tinha um grupo de dádiva sonora
Comecei assim, Gravador da chick
Beat Box scratch de fecho eclair
Graffiti da SK qualquer esquina tinha um Tag
Percebe queria bombar como GMB
Ser grande como KAP
Queria que o meu grupo fizesse história
No Rap tipo Mind da Gap
Mas acabei como comecei, sempre sozinho
[Para tua armada?] a infantaria, a base de tudo isto
[Ace?] descansa em paz meu tropa
Quem me dera ver te atras dos SCTP
Que paravam na porta da nossa escola
Infante fica a memoria fabrica de dreads
Não havia quem sentisse mais do que nós
Tu não percebes
[Converto?] só bombava Berna, Sam, Valete e DLM
Aos 14 entrei a primeira vez numa batalha de Improviso
Entende, ainda me lembro do Rey me perguntar
"Donde é que tu és moço?"
Eu dizia-lhe que era de Gaia, sentir aquele nó no pescoço
Sou de uma das terras
Que mais contribuiu para o Rap Português
Nova Gaia 4400 para todos vocês, battle
E eu pensava que era só um improviso
Nem sequer sabia para com rimas era espancar o outro tipo
Senti-me o maior parvo por isso
Hoje sou maior a libertar o estilo
Espero que me perdoem aquilo
Vou vos confessar algo ridículo
Já há muito tempo que eu dava Freestyle
Mas só percebi o que era um Battle depois de ver O 8 Mile
Ri-te se te quiseres gozar
Isso foi porque nunca tive ninguém para me ensinar
Aprendi por mim a respeitar os outros e a trabalhar
[Refrão]
Será que um dia alguém também vai chamar por mim
E vou ouvir gritar o meu nome atrás da cortina
Este é o sonho que eu tinha quando tava aí
Sou mais um menino a cantar nessa Primeira Fila
[Verso 3]
Comprova, decorava tudo nem imaginas o que fazia
Acho que dava mais backup
Que os gajos no palco na primeira fila
Até ao Dia 22 de Outubro de 2005
Nova Gaia Hip Hop Sessions no mítico Hard Club
Eu pisei esse sítio
Com Tacto Nato, Auge, Mash, Tostas, Américo
Primeiro concerto
Na noite anterior não dormi
Ansioso e histérico
Voltei a ficar só e depois sem produtor e sem nada
Sempre a dar improviso
Que se foda eu vou por mim nesta estrada
O improviso deu me a oportunidade para entrar na ilegal promo foi nessa altura
Que conheci o Supremo
Gravei a música "Lamento"
Só com candeeiro da secretária
Rolo de papel higiénico e fica cola
Caixa de sapatilhas para chegar à minha altura
E afirmar-me na Nova Escola
Obrigado por tudo a quem me segue
Sei que fui mesmo grande seca
Já nessa altura era um puto exigente
E persistente como a merda
Cada musica faço como se fosse a última
E essa era a que mudou a minha vida
E que me introduziu esta industria nessa era
Valete reconheceu o meu trabalho
Só espero poder fazer sentir alguém
Como ele me fez sentir, obrigado por tudo
Tu ouviste bem?
Tu eras o meu ídolo, eu era um desconhecido
Um Zé ninguém deste-me a prova que quem trabalha
Há de ter o seu reconhecimento um dia também
19 de Julho de 2008 pela primeira vez num palco sozinho
Plastic Povoa de Varzim
Lembro me de ir a falar pelo caminho
Player dizia-me que está uma lua cheia, isso é um bom indício
E eu nem atentava mas desde esse dia que eu
Reparo sempre nisso
Todos os meus amigos vieram a esse concerto
Tipo casamento, a minha cara metade com a música
Não demorou por muito mais tempo
Reprogramação [?]
De volta ao serviço
Essa participação fez me perceber
Que não é só amor por este sítio
Quando pedi ao Cruz para assinar a minha mixtape
Ainda em cassete
Não sabia escrever o meu nome
Logo vi que não tinha sido pelo RAP
Mas sim pelo que mais batia
Entrei em projetos de gente desconhecida
Desde desse dia, isto para mim é mais que musica
Tu acredita, já me encontrava a trabalhar
Com o D-ONE, para mim meu irmão, meu Diego
Foi o primeiro produtor desta merda que me levou a sério
Produziu para mim não para aquele que mais convinha
Sem pedir um tusto
Eu durante dois anos nem sequer aparecia
Não tocava, não lançava, gravava só aprendia
Guardava, trabalhava em França
Amealhava para poder um dia lançar por mim
Mais ninguém se mostrava interessado
A gente vai vingar à nossa maneira
Meu irmão, olha o resultado
[Refrão]
Será que um dia alguém também vai chamar por mim
E vou ouvir gritar o meu nome atrás da cortina
Este é o sonho que eu tinha quando tava aí
Sou mais um menino a cantar nessa Primeira Fila
[Verso 4]
15 de Janeiro de 2012, o dia em que o Diego faz anos
Foi o dia em que lancei o meu primeiro álbum
E ficamos para sempre ligados
Chamei ao meu disco, Meu filho
Só a minha família sabe o que lutei por aquilo
RetiEssências era o meu sonho ainda hoje nem acredito
Diego, lembras-te todos os Verões antes de ir para França?
Se eu morrer naqueles andaimes, tu lança a minha criança
Edição independente conheci quase toda a gente
A quem vendi o CD porque fiz de mão em mão pessoalmente
Aos meus amigos devo tudo
Mesmo com dificuldades monetárias
Compraram o meu trabalho
E acompanharam me quase por todas as áreas
Sabem que mais não há palavras
Só as coisas que tu guardas
O melhor de tudo é que nunca mais
Ninguém me vai poder tirá-las
Quando acabei o RetiEssências
Gravei uma música chamada "Bambora"
Sem voz a cuspir sangue umas semanas antes de ir para fora
Do país trabalhar nas minhas férias de Verão
Se a música falava em acreditar nos sonhos
Lutar com ambição
Eu faço musica apenas com uma finalidade
Poder mostrar a forma como eu vejo a minha realidade
E tentar com que essa forma tu te sintas acompanhado
Ao fim ao cabo eu falo o que sinto
Para que assim te sintas identificado
Quando lancei o meu CD
Muitas coisas mudaram para lá do palco
Há muito trabalho que as pessoas não reparam
Não é trabalho de rotina nem é só festa
Como a televisão aparenta
Mas era a vida que eu queria por isso Daniel aguenta
Quero ser a voz de todos meninos dos subúrbios
Embalar os sonos e despertar a conquistar muitos
A minha namorada não compreendeu o meu sonho
Embora também fosse meu sonho
Não correu como suposto nos acabamos, bambora
Amigos ficaram invejosos eu deixei-os, bambora
Inimigos tentaram-me derrubar eu venci-os, bambora
A industria é contra os meus princípios
Não perdi-os, bambora
Este álbum foi para me lembrar que
Asas para voar, punhos fechados para lutar, bambora
Pelos que me apoiam e me fazem acreditar, bambora
Tu que me estás a esta altura a escutar, bambora
Tu que estavas na primeira fila a gritar, bambora
Por muito difícil que te pareça tudo isto, bambora
Tu também vais ver chegar a tua hora, bambora
Grita comigo agora, bambora
Todos nascemos para contar a nossa história
Bambora
[Refrão]
Um dia alguém também vai chamar por ti
E vais ouvir gritar o teu nome dá cortina
Nessa altura espero poder tar ai
A berrar o teu nome na Primeira Fila
BAMBORA!

拼音

zuò cí : Daniel Ferreira
zuò qǔ : Diego Sousa
Intro
Será que um dia algué m també m vai chamar por mim
E vou ouvir gritar o meu nome atrá s da cortina
Este é o sonho que eu tinha quando tava aí
Sou mais um menino a cantar nessa Primeira Fila
Verso 1
Ok, eu n o sei o ano ao certo mas
Sinto que as linhas do meu destino eram estas
Cresci entre o Cerco e o Candal, um bairro e uma praceta
Vim ao mundo sem ser planeado, desculpem a surpresa
M e, Pai espero que nenhum de voc s se arrependa
A minha m e quase que viu escuro
No dia que lhe arrebentei com a placenta
O meu pai chorou comigo e com mais nenhum outro
Filho já devia ter previsto qual iria ser o seu castigo
O vosso Anjo era um Diabo durante toda a inf ncia
Mal educado e revoltado, n o havia concord ncia
M e, a tua m e sempre foi a mulher da minha vida
Lembraste de me ir buscar ao Bairro
E eu de ti pró prio me escondia
Toda a gente sabia quando o Daniel ia para casa
Era só asneiras que eu berrava, na altura eu morava
Na rua, menino cor de barro e lí ngua suja
Até o papagaio da vizinha de cima da minha avó
Dizia Filha da Puta
Desde da nascen a que conhe o o meu melhor amigo
Melhor prenda que ele me deu
Foi ser padrinho do seu pró prio filho
Mamá vamos nas mamas das mamas um do outro
Cedo aprendemos que aos verdadeiros amigos
Se dá um mundo todo
Cresci com esse caralho, nem pelos no caralho tinha
Fazemos Beat Box e rimas com as m os cheias de tinta
Os mais velhos eram a nossa Influencia
A gente cria ser como eles
Quando chegasse a nossa adolesc ncia um dia
A minha M e contou me que havia uma mú sica
Que eu gostava , meninos eram Rua Sé samo
E Hola Puta Dela Cabra, primeira musica que gravei
Foi " Calimero foi ao cu Abelha Maia"
Os mais velhos riamse sem saber do que falava
As coisas que uma pessoa se lembra
Em Honra de todos que conheci vou me tornar numa lenda
Foram os jogos de futebol, as bicicletas e os skates
Grafites do Rasta, do Rato e as roupas do Preto
Desde do concerto dos Mind da Gap nunca mais
Fui o mesmo em cima de um carrinho de compras
Ainda me lembro na parte de trá s do Arrá bida Shops
Eu n o me esque o respeito Sem Cerimó nias
Pela verdade a pre o
Refr o
Será que um dia algué m també m vai chamar por mim
E vou ouvir gritar o meu nome atrá s da cortina
Este é o sonho que eu tinha quando tava aí
Sou mais um menino a cantar nessa Primeira Fila
Verso 2
Como quem como quem diz me como quem
Quem eu imitava todos os dias bem
Pela manha os gritos a minha vizinha
Davame tanga agora é f dos meus manuscritos
Mas muito antes disso levava com outros tipos
Meu irm o achas que vais ser rapper, olha para ti
Agora que eu sou rapper, olha para mim
Acreditei num sonho lutei e fui até ao fim
Tinha um grupo de dá diva sonora
Comecei assim, Gravador da chick
Beat Box scratch de fecho eclair
Graffiti da SK qualquer esquina tinha um Tag
Percebe queria bombar como GMB
Ser grande como KAP
Queria que o meu grupo fizesse histó ria
No Rap tipo Mind da Gap
Mas acabei como comecei, sempre sozinho
Para tua armada? a infantaria, a base de tudo isto
Ace? descansa em paz meu tropa
Quem me dera ver te atras dos SCTP
Que paravam na porta da nossa escola
Infante fica a memoria fabrica de dreads
N o havia quem sentisse mais do que nó s
Tu n o percebes
Converto? só bombava Berna, Sam, Valete e DLM
Aos 14 entrei a primeira vez numa batalha de Improviso
Entende, ainda me lembro do Rey me perguntar
" Donde é que tu é s mo o?"
Eu dizialhe que era de Gaia, sentir aquele nó no pesco o
Sou de uma das terras
Que mais contribuiu para o Rap Portugu s
Nova Gaia 4400 para todos voc s, battle
E eu pensava que era só um improviso
Nem sequer sabia para com rimas era espancar o outro tipo
Sentime o maior parvo por isso
Hoje sou maior a libertar o estilo
Espero que me perdoem aquilo
Vou vos confessar algo ridí culo
Já há muito tempo que eu dava Freestyle
Mas só percebi o que era um Battle depois de ver O 8 Mile
Rite se te quiseres gozar
Isso foi porque nunca tive ningué m para me ensinar
Aprendi por mim a respeitar os outros e a trabalhar
Refr o
Será que um dia algué m també m vai chamar por mim
E vou ouvir gritar o meu nome atrá s da cortina
Este é o sonho que eu tinha quando tava aí
Sou mais um menino a cantar nessa Primeira Fila
Verso 3
Comprova, decorava tudo nem imaginas o que fazia
Acho que dava mais backup
Que os gajos no palco na primeira fila
Até ao Dia 22 de Outubro de 2005
Nova Gaia Hip Hop Sessions no mí tico Hard Club
Eu pisei esse sí tio
Com Tacto Nato, Auge, Mash, Tostas, Amé rico
Primeiro concerto
Na noite anterior n o dormi
Ansioso e histé rico
Voltei a ficar só e depois sem produtor e sem nada
Sempre a dar improviso
Que se foda eu vou por mim nesta estrada
O improviso deu me a oportunidade para entrar na ilegal promo foi nessa altura
Que conheci o Supremo
Gravei a mú sica " Lamento"
Só com candeeiro da secretá ria
Rolo de papel higié nico e fica cola
Caixa de sapatilhas para chegar à minha altura
E afirmarme na Nova Escola
Obrigado por tudo a quem me segue
Sei que fui mesmo grande seca
Já nessa altura era um puto exigente
E persistente como a merda
Cada musica fa o como se fosse a ú ltima
E essa era a que mudou a minha vida
E que me introduziu esta industria nessa era
Valete reconheceu o meu trabalho
Só espero poder fazer sentir algué m
Como ele me fez sentir, obrigado por tudo
Tu ouviste bem?
Tu eras o meu í dolo, eu era um desconhecido
Um Zé ningué m desteme a prova que quem trabalha
Há de ter o seu reconhecimento um dia també m
19 de Julho de 2008 pela primeira vez num palco sozinho
Plastic Povoa de Varzim
Lembro me de ir a falar pelo caminho
Player diziame que está uma lua cheia, isso é um bom indí cio
E eu nem atentava mas desde esse dia que eu
Reparo sempre nisso
Todos os meus amigos vieram a esse concerto
Tipo casamento, a minha cara metade com a mú sica
N o demorou por muito mais tempo
Reprograma o ?
De volta ao servi o
Essa participa o fez me perceber
Que n o é só amor por este sí tio
Quando pedi ao Cruz para assinar a minha mixtape
Ainda em cassete
N o sabia escrever o meu nome
Logo vi que n o tinha sido pelo RAP
Mas sim pelo que mais batia
Entrei em projetos de gente desconhecida
Desde desse dia, isto para mim é mais que musica
Tu acredita, já me encontrava a trabalhar
Com o DONE, para mim meu irm o, meu Diego
Foi o primeiro produtor desta merda que me levou a sé rio
Produziu para mim n o para aquele que mais convinha
Sem pedir um tusto
Eu durante dois anos nem sequer aparecia
N o tocava, n o lan ava, gravava só aprendia
Guardava, trabalhava em Fran a
Amealhava para poder um dia lan ar por mim
Mais ningué m se mostrava interessado
A gente vai vingar à nossa maneira
Meu irm o, olha o resultado
Refr o
Será que um dia algué m també m vai chamar por mim
E vou ouvir gritar o meu nome atrá s da cortina
Este é o sonho que eu tinha quando tava aí
Sou mais um menino a cantar nessa Primeira Fila
Verso 4
15 de Janeiro de 2012, o dia em que o Diego faz anos
Foi o dia em que lancei o meu primeiro á lbum
E ficamos para sempre ligados
Chamei ao meu disco, Meu filho
Só a minha famí lia sabe o que lutei por aquilo
RetiEss ncias era o meu sonho ainda hoje nem acredito
Diego, lembraste todos os Ver es antes de ir para Fran a?
Se eu morrer naqueles andaimes, tu lan a a minha crian a
Edi o independente conheci quase toda a gente
A quem vendi o CD porque fiz de m o em m o pessoalmente
Aos meus amigos devo tudo
Mesmo com dificuldades monetá rias
Compraram o meu trabalho
E acompanharam me quase por todas as á reas
Sabem que mais n o há palavras
Só as coisas que tu guardas
O melhor de tudo é que nunca mais
Ningué m me vai poder tirá las
Quando acabei o RetiEss ncias
Gravei uma mú sica chamada " Bambora"
Sem voz a cuspir sangue umas semanas antes de ir para fora
Do paí s trabalhar nas minhas fé rias de Ver o
Se a mú sica falava em acreditar nos sonhos
Lutar com ambi o
Eu fa o musica apenas com uma finalidade
Poder mostrar a forma como eu vejo a minha realidade
E tentar com que essa forma tu te sintas acompanhado
Ao fim ao cabo eu falo o que sinto
Para que assim te sintas identificado
Quando lancei o meu CD
Muitas coisas mudaram para lá do palco
Há muito trabalho que as pessoas n o reparam
N o é trabalho de rotina nem é só festa
Como a televis o aparenta
Mas era a vida que eu queria por isso Daniel aguenta
Quero ser a voz de todos meninos dos subú rbios
Embalar os sonos e despertar a conquistar muitos
A minha namorada n o compreendeu o meu sonho
Embora també m fosse meu sonho
N o correu como suposto nos acabamos, bambora
Amigos ficaram invejosos eu deixeios, bambora
Inimigos tentaramme derrubar eu vencios, bambora
A industria é contra os meus princí pios
N o perdios, bambora
Este á lbum foi para me lembrar que
Asas para voar, punhos fechados para lutar, bambora
Pelos que me apoiam e me fazem acreditar, bambora
Tu que me está s a esta altura a escutar, bambora
Tu que estavas na primeira fila a gritar, bambora
Por muito difí cil que te pare a tudo isto, bambora
Tu també m vais ver chegar a tua hora, bambora
Grita comigo agora, bambora
Todos nascemos para contar a nossa histó ria
Bambora
Refr o
Um dia algué m també m vai chamar por ti
E vais ouvir gritar o teu nome dá cortina
Nessa altura espero poder tar ai
A berrar o teu nome na Primeira Fila
BAMBORA!