Tequila Sunrise (LP Version)

歌曲 Tequila Sunrise (LP Version)
歌手 Eagles
专辑 Their Greatest Hits 1971-1975

歌词

[00:17.50] It's another tequila sunrise
[00:22.45] Starin' slowly 'cross the sky, said goodbye
[00:35.17] He was just a hired hand
[00:39.61] Workin' on the dreams he planned to try
[00:46.02] The days go by
[00:52.19] Ev'ry night when the sun goes down
[00:57.05] Just another lonely boy in town
[01:02.49] And she's out runnin' 'round
[01:09.90] She wasn't just another woman
[01:14.20] And I couldn't keep from comin' on
[01:20.62] It's been so long
[01:27.36] Oh, and it's a hollow feelin' when
[01:32.11] It comes down to dealin' friends
[01:38.21] It never ends
[02:02.12] Take another shot of courage
[02:06.47] Wonder why the right words never come
[02:12.97] You just get numb
[02:18.90] It's another tequila sunrise, this old world
[02:25.40] still looks the same,
[02:30.35] Another frame,
[02:40.25] Mmm...

歌词大意

[00:17.50] yòu shì yí gè lóng shé lán rì chū
[00:22.45] tài yáng màn màn shēng qǐ, huá guò tiān jì, shuō shēng zài jiàn
[00:35.17] tā zhǐ shì yí gè pǔ tōng de gōng rén
[00:39.61] zhěng tiān máng yú shí xiàn tā de mèng xiǎng
[00:46.02] rì zi yì tiān tiān guò qù
[00:52.19] měi dāng měi tiān tài yáng là xià
[00:57.05] zhèn shàng jiù yòu duō le yí gè gū dú de nán hái
[01:02.49] dàn tā hái zài sì chù yóu dàng
[01:09.90] tā zhǐ shì yòu yí gè pǔ tōng de nǚ rén
[01:14.20] dàn wǒ jiù shì zhǐ bú zhù duì tā de ài liàn
[01:20.62] yī zhí dào xiàn zài dōu shì rú cǐ
[01:27.36] ó, měi dāng jìn zhǎn dào péng yǒu guān xì shí,
[01:32.11] qíng gǎn biàn de kōng xū
[01:38.21] zhè zhǒng gǎn jué cóng wèi tíng zhǐ
[02:02.12] zài gǔ qǐ yī cì yǒng qì
[02:06.47] dàn jiù shì hào qí zì jǐ wèi hé shuō bu chū qíng tóu yì hé de huà
[02:12.97] nǐ kāi shǐ biàn de yú chǔn
[02:18.90] yòu shì yí gè lóng shé lán rì chū, zhè gè jiù shì jiè
[02:25.40] kàn qǐ lái zhǐ shì lǎo yàng zi
[02:30.35] zhǐ shì huàn le lìng yí gè kuàng kuàng bà le
[02:40.25] ēn ēn