Life In The Fast Lane (LP Version)

歌曲 Life In The Fast Lane (LP Version)
歌手 Eagles
专辑 Hotel California

歌词

[00:25.760] He was a hard-headed man
[00:27.990] He was brutally handsome,
[00:31.900] and she was teminally pretty
[00:35.330] She held him up,
[00:36.580] and he held her for ransom in the heart
[00:40.220] of the cold, cold city
[00:43.600] He had a nasty reputation as a cruel dude
[00:47.720] They said he was ruthless, they said he was crude
[00:51.870] They had one thing in common,
[00:53.570] they were good in bed
[00:55.740] Shed say, Faster,faster. The lights are turnin red."
[01:01.900] Life in the fast lane
[01:02.840] Surely make you lose your mind, mm
[01:05.340] Life in the fast lane
[01:17.789] Eager for action and bot for the game
[01:22.100] The coming attraction, the drop of a name
[01:26.800] They knew all the right people,
[01:28.110] they took all the right pills
[01:30.440] They threw outrageous parties, they paid heavily bills.
[01:34.630] There were lines on the mirror, lines on her face
[01:39.700] She pretended not to notice,
[01:41.900] she was caught up in the race
[01:43.850] Out every evening, until it was light
[01:47.490] He was too tired to make it,
[01:49.520] she was too tired to fight about it
[01:52.600] Life in the fast lane
[01:54.460] Surely make you lse your mind
[01:56.340] Life in the fast lane,
[02:00.590] Life in the fast lane,
[02:03.170] everything all the time
[02:04.950] Life in the fast lane, uh huh
[02:43.390] Blowin and burnin, blinded by thirst
[02:47.710] They didnt see the stop sign,
[02:49.810] took a turn for the worst.
[02:51.630] She said, "Listen, baby.You can hear the engine ring.
[02:55.780] Weve been up and down this highway;
[02:58.210] havent seen a goddam thing."
[03:00.420] He said,"Call the doctor. I think Im gonna crash."
[03:04.480] "The doctor say hes comin, but you gotta pay him cash."
[03:09.600] They went rushin down that freeway,
[03:10.950] messed around and got lost
[03:13.490] They didnt know they were just dyin to get off
[03:17.920] Life in the fast lane
[03:19.960] Surely make you lse your mind
[03:22.0] Life in the fast lane,
[03:26.850] Life in the fast lane,
[03:28.760] everything all the time
[03:30.870] Life in the fast lane, uh huh
[03:36.560] Life in the fast lane,
[03:45.100] Life in the fast lane,
[04:56.659]
[05:07.340]

歌词大意

[00:25.760] tā jīng míng lěng kù
[00:27.990] tā shuài qì duó mù
[00:31.900] hái yǒu tā wú bǐ měi lì
[00:35.330] tā xiǎng bǎ tā tuō zhù
[00:36.580] rán ér tā zé wèi le néng zài chéng shì shēn chù
[00:40.220] mài dào shú jīn cái kě yǐ
[00:43.600] tā lěng xuè cán kù chòu míng zhāo zhù
[00:47.720] rén men shuō tā lěng kù, rén men shuō tā cū lǔ
[00:51.870] zhèi xiē tè diǎn yǒu gè gòng xìng
[00:53.570] zài chuáng shàng dōu méi guān xì
[00:55.740] tā shuō, kuài diǎn, kuài diǎn, yào biàn hóng dēng le
[01:01.900] lái fú sī hé fú lǎng xí lín
[01:02.840] fú zào ràng nǐ men yǐ jīng sàng shī lǐ zhì,
[01:05.340] lái fú sī hé fú lǎng xí lín
[01:17.789] kàn shang qu shén me dōu děng bù jí
[01:22.100] wù yù héng liú, míng shēng sǎo dì
[01:26.800] tā men jiāo wǎng de dōu shì shàng liú rén
[01:28.110] tā men chī de dōu shì míng guì yào
[01:30.440] tā men jǔ xíng kuā zhāng de pài duì, tā men huā qián rú liú shuǐ
[01:34.630] jìng zi lǐ yǒu xì hén, nà shi tā liǎn shàng de zhòu wén
[01:39.700] xīn lǐ míng bái dàn yě jiǎ zhuāng bù zhī dào
[01:41.900] gèng yǒu xiān huā nián nián jiāo
[01:43.850] yè yǐ zhì shēn, lí míng lái lín
[01:47.490] tā kě néng dào bù liǎo nà ér le
[01:49.520] tā yě bù xiǎng zài dǐ kàng le
[01:52.600] lái fú sī hé fú lǎng xí lín
[01:54.460] fú zào ràng nǐ men yǐ jīng sàng shī lǐ zhì
[01:56.340] lái fú sī hé fú lǎng xí lín
[02:00.590] lái fú sī hé fú lǎng xí lín
[02:03.170] rén de yù wàng zǒng shì wú qióng wú jìn
[02:04.950] lái fú sī hé fú lǎng xí lín
[02:43.390] yù yǎn yù liè, zhí mí bù wù
[02:47.710] tā men kàn bú jiàn tíng zhǐ biāo zhì
[02:49.810] méi rén zhī dào huì fā shēng duō kě pà de shì
[02:51.630] tā shuō," tīng, bǎo bèi, néng tīng dào yǐn qíng de hōng míng"
[02:55.780] wǒ men zài gōng lù shàng pīn mìng fēi chí
[02:58.210] chú le wǒ men guǐ dōu méi yǒu yì zhī
[03:00.420] tā shuō," dǎ diàn huà jiào yī shēng, wǒ zhè shì zài wán mìng"
[03:04.480] " yī shēng shuō tā lái le, dàn bú shì xiàn qián bù jiù mìng"
[03:09.600] tā men jí chí zài gāo sù lù
[03:10.950] dàn yī piàn mí máng bù zhī qù chù
[03:13.490] tā men bù zhī dào nèi xīn shēn chù qí shí yǒu duō xiǎng xuán yá lè mǎ
[03:17.920] lái fú sī hé fú lǎng xí lín
[03:19.960] fú zào ràng nǐ men yǐ jīng sàng shī lǐ zhì
[03:22.0] lái fú sī hé fú lǎng xí lín
[03:26.850] lái fú sī hé fú lǎng xí lín
[03:28.760] rén de yù wàng zǒng shì wú qióng wú jìn
[03:30.870] lái fú sī hé fú lǎng xí lín
[03:36.560] lái fú sī hé fú lǎng xí lín
[03:45.100] lái fú sī hé fú lǎng xí lín