Lyin' Eyes (LP Version)

歌曲 Lyin' Eyes (LP Version)
歌手 Eagles
专辑 The Very Best Of The Eagles

歌词

[00:14.450] City girls just seem to find out early
[00:20.650] How to open doors with just a smile
[00:27.650] A rich old man
[00:30.780] And she won't have to worry
[00:35.140] She'll dress up all in lace and go in style
[00:40.820]
[00:43.430] Late at night a big old house gets lonely
[00:48.910] I guess ev'ry form of refuge has its price
[00:56.760] And it breaks her heart to think her love is
[01:01.590] Only given to a man with hands as cold as ice
[01:09.650]
[01:11.790] So she tells him she must go out for the evening
[01:18.950] To comfort an old friend who's feelin' down
[01:26.500] But he knows where she's goin' as she's leavin'
[01:33.240] She is headed for the cheatin' side of town
[01:38.930]
[01:40.390] You can't hide your lyin' eyes
[01:45.820] And your smile is a thin disguise
[01:55.060] I thought by now you'd realize
[02:02.530] There ain't no way to hide your lyin eyes
[02:09.000]
[02:19.470] On the other side of town a boy is waiting
[02:26.780] with fiery eyes and dreams no one could steal
[02:35.110] She drives on through the night anticipating
[02:41.240] 'Cause he makes her feel the way she used to feel
[02:48.290]
[02:50.180] She rushes to his arms,
[02:53.080] They fall together
[02:57.400] She whispers that it's only for a while
[03:03.740] She swears that soon she'll be comin' back forever
[03:11.490] She pulls away and leaves him with a smile
[03:16.560]
[03:18.240] You can't hid your lyin' eyes
[03:24.650] And your smile is a thin disguise
[03:32.900] I thought by now you'd realize
[03:40.760] There ain't now way to hide you lyin' eyes
[03:46.500]
[03:58.040] She gets up and pours herself a strong one
[04:05.220] And stares out at the stars up in the sky
[04:12.440] Another night, it's gonna be a long one
[04:18.290]
[04:19.720] She draws the shade and hangs her head to cry
[04:26.750] She wonders how it ever got this crazy
[04:33.930] She thinks about a boy she knew in school
[04:41.990] Did she get tired or did she just get lazy?
[04:48.800] She's so far gone she feels just like a fool
[04:55.070] My, oh my, you sure know how to arrange things
[05:02.710] You set it up so well, so carefully
[05:10.680] Ain't it funny how your new life didn't change things
[05:17.770] You're still the same old girl you used to be
[05:22.980]
[05:24.450] You can't hide your lying eyes
[05:30.550] And your smile is a thin disguise
[05:38.990] I thought by now you'd realize
[05:46.740] There ain't no way to hide your lyin' eyes
[05:54.350] There ain't no way to hide your lyin' eyes
[06:01.770] Honey, you can't hide your lyin' eyes
[06:05.790]
[06:09.330]

歌词大意

[00:14.450] chéng shì zhōng de nǚ hái sì hū zǎo zǎo de jiù zhī dào
[00:20.650] rú hé zhǐ yòng yí gè wēi xiào jiù ràng yí gè nán rén dǎ kāi mén
[00:27.650] yí gè yǒu qián de lǎo tóu
[00:30.780] tā gēn běn wú xū dān xīn
[00:35.140] zhǐ yào chuān shang yī shēn lěi sī, zhí jiē zǒu rù fēng gé
[00:43.430] jì jìng de yè wǎn, lǎo fáng zi xiǎn de gèng gū dú
[00:48.910] wǒ cāi tā de měi gè" ó, bù!" dōu yǒu zhe tā de jià qián
[00:56.760] ér ràng tā xīn suì de de shì
[01:01.590] zhǐ bǎ ài gěi le zhè yàng yí gè bīng lěng de shǒu de lǎo tóu
[01:11.790] tā gào sù tā bì xū chū qù yī xià
[01:18.950] qù ān wèi yī wèi xīn qíng shī luò de lǎo péng you
[01:26.500] dàn nà lǎo tóu yòu hé cháng bù zhī dào
[01:33.240] tā qù zhèn shàng lìng yī biān zuò de shì
[01:40.390] nǐ yǎn shì bú zhù nǐ nà shuō huǎng de yǎn jīng
[01:45.820] jiù lián nǐ de wēi xiào dōu dài zhe yī sī xū wěi
[01:55.060] wǒ jué de xiàn zài nǐ yí dìng yǐ fān rán xǐng wù
[02:02.530] nǐ shì wú fǎ yǎn shì nǐ nà shuō huǎng de yǎn jīng de
[02:19.470] zài zhèn shàng de lìng yī biān, yí gè nán hái zhèng zài děng dài
[02:26.780] yǎn shén zhōng dōu tòu zhe duì ài de yù wàng yǔ duì mèng de chàng xiǎng
[02:35.110] zhè zhǒng qí miào de gǎn jué yǔ tā qī wàng de yí yàng
[02:41.240] yīn wèi tā yòu gěi le tā nà zhǒng shú xī de gǎn jué
[02:50.180] tā chōng rù tā de huái zhōng
[02:53.080] yōng bào zài yì qǐ
[02:57.400] tā qiāo qiāo dì gào sù tā: tā zhǐ shì lí kāi yī xiǎo huì ér
[03:03.740] tā fā shì tā huì mǎ shàng huí lái
[03:11.490] tā tuī kāi tā, jǐn jǐn liú xià yī ge wēi xiào
[03:18.240] nǐ yǎn shì bú zhù nǐ nà shuō huǎng de yǎn jīng
[03:24.650] jiù lián nǐ de wēi xiào dōu dài zhe yī sī xū wěi
[03:32.900] wǒ jué de xiàn zài nǐ yí dìng yǐ fān rán xǐng wù
[03:40.760] nǐ shì wú fǎ yǎn shì nǐ nà shuō huǎng de yǎn jīng de
[03:58.040] tā qǐ le chuáng, hē xià le yī bēi liè jiǔ
[04:05.220] wàng zhe chuāng wài nà mǎn tiān de fán xīng
[04:12.440] zhè yī wǎn, yòu shì màn cháng de yī wǎn
[04:19.720] tā lā shàng chuāng lián, dī shēng kū qì
[04:26.750] tā zài xiǎng: shì qíng wèi hé huì biàn chéng zhè yàng
[04:33.930] tā xiǎng dào le zài xué xiào rèn shi de nà gè nán hái
[04:41.990] tā shì tài pí bèi le? hái shì zhǐ shì quē qián huā?
[04:48.800] tā dùn shí jué de zì jǐ jiù shì gè shǎ guā
[04:55.070] ó, nǐ què shí dǒng de mài nòng xīn jī
[05:02.710] nǐ ān pái de nà me wán měi, nà me rèn zhēn
[05:10.680] dàn kě xiào de shì nǐ de" xīn shēng huó" bìng méi yǒu fā shēng shén me gǎi biàn
[05:17.770] nǐ bù hái shì yǐ qián de nà gè xún cháng de nǚ hái me?
[05:24.450] nǐ yǎn shì bú zhù nǐ nà shuō huǎng de yǎn jīng
[05:30.550] jiù lián nǐ de wēi xiào dōu dài zhe yī sī xū wěi
[05:38.990] wǒ jué de xiàn zài nǐ yí dìng yǐ fān rán xǐng wù
[05:46.740] nǐ shì wú fǎ yǎn shì nǐ nà shuō huǎng de yǎn jīng de
[05:54.350] nǐ shì wú fǎ yǎn shì nǐ nà shuō huǎng de yǎn jīng de
[06:01.770] tián xīn a! nǐ shì wú fǎ zhē zhù nǐ shuō huǎng de yǎn jīng de