歌曲 | After The Thrill Is Gone (LP Version) |
歌手 | Eagles |
专辑 | The Very Best Of The Eagles |
下载 | Image LRC TXT |
[00:27.07] | same dances in the same old shoes同样的舞蹈,同样的鞋 |
[00:33.33] | some habits that you just can't lose有些习惯,你从未改变 |
[00:39.21] | there's no telling没有什么忠告 |
[00:41.17] | what a man might lose是关于一个人可能会失去些什么 |
[00:45.39] | after the thrill is gone在那兴奋消失之后 |
[00:52.11] | the flame rises but it soon descends火焰升腾,但很快就会熄灭 |
[00:58.46] | empty pages and a frozen pen空白的纸张,凝滞的钢笔 |
[01:04.47] | you're not quite lovers你不是真挚的恋人 |
[01:06.22] | and you're not quite friends也不是真诚的朋友 |
[01:10.26] | after the thrill is gone oh在那兴奋消失之后 |
[01:16.15] | after the thrill is gone在那兴奋消失之后 |
[01:22.63] | what can you do当你的梦想成为现实的时候 |
[01:24.33] | when your dreams come true你会做些什么 |
[01:27.77] | and it's not quite like you planned当它并没有依照你的计划进行的时候 |
[01:34.49] | what have you done如果你要失去那个人 |
[01:36.39] | to be losing the one你会怎么办 |
[01:40.11] | you held it so tight你用手 |
[01:42.37] | in your hand well紧紧地握住它 |
[01:47.85] | time passes and you must move on时间流逝 你必须要向前看 |
[01:54.02] | half the distance你觉得短短的距离 |
[01:55.62] | takes you twice as long成了遥不可及 |
[01:59.04] | so you keep on singing你为了音乐 |
[02:01.96] | for the sake of the song而唱歌 |
[02:05.86] | after the thrill is gone在那兴奋消失之后 |
[02:35.92] | you're afraid you might你害怕你自己 |
[02:37.52] | fall out of fashion不再时尚 |
[02:41.73] | and you're feeling cold and small你如履薄冰小心翼翼 |
[02:48.47] | any kind of love without passion任何一种没有激情的爱 |
[02:53.41] | that ain't no kind全然不是 |
[02:55.09] | of lovin' at all well爱情的真正的模样 |
[03:01.76] | same dances in the same old shoes同样的舞蹈,同样的鞋 |
[03:07.84] | you get too careful你小心翼翼地 |
[03:09.54] | with the steps you choose选择你的每一步 |
[03:13.75] | you don't care about winning你不在乎是否会赢 |
[03:15.70] | but you don't want to lose但你也不想输 |
[03:19.73] | after the thrill is gone在那兴奋消失之后 |
[03:26.07] | after the thrill is gone在那兴奋消失之后 |
[03:32.04] | after the thrill is gone oh在那兴奋消失之后 |
[03:38.27] | after the thrill is gone在那兴奋消失之后 |
[00:27.07] | same dances in the same old shoes tong yang de wu dao, tong yang de xie |
[00:33.33] | some habits that you just can' t lose you xie xi guan, ni cong wei gai bian |
[00:39.21] | there' s no telling mei you shen me zhong gao |
[00:41.17] | what a man might lose shi guan yu yi ge ren ke neng hui shi qu xie shen me |
[00:45.39] | after the thrill is gone zai na xing fen xiao shi zhi hou |
[00:52.11] | the flame rises but it soon descends huo yan sheng teng, dan hen kuai jiu hui xi mie |
[00:58.46] | empty pages and a frozen pen kong bai de zhi zhang, ning zhi de gang bi |
[01:04.47] | you' re not quite lovers ni bu shi zhen zhi de lian ren |
[01:06.22] | and you' re not quite friends ye bu shi zhen cheng de peng you |
[01:10.26] | after the thrill is gone oh zai na xing fen xiao shi zhi hou |
[01:16.15] | after the thrill is gone zai na xing fen xiao shi zhi hou |
[01:22.63] | what can you do dang ni de meng xiang cheng wei xian shi de shi hou |
[01:24.33] | when your dreams come true ni hui zuo xie shen me |
[01:27.77] | and it' s not quite like you planned dang ta bing mei you yi zhao ni de ji hua jin xing de shi hou |
[01:34.49] | what have you done ru guo ni yao shi qu na ge ren |
[01:36.39] | to be losing the one ni hui zen me ban |
[01:40.11] | you held it so tight ni yong shou |
[01:42.37] | in your hand well jin jin di wo zhu ta |
[01:47.85] | time passes and you must move on shi jian liu shi ni bi xu yao xiang qian kan |
[01:54.02] | half the distance ni jue de duan duan de ju li |
[01:55.62] | takes you twice as long cheng le yao bu ke ji |
[01:59.04] | so you keep on singing ni wei le yin yue |
[02:01.96] | for the sake of the song er chang ge |
[02:05.86] | after the thrill is gone zai na xing fen xiao shi zhi hou |
[02:35.92] | you' re afraid you might ni hai pa ni zi ji |
[02:37.52] | fall out of fashion bu zai shi shang |
[02:41.73] | and you' re feeling cold and small ni ru lv bo bing xiao xin yi yi |
[02:48.47] | any kind of love without passion ren he yi zhong mei you ji qing de ai |
[02:53.41] | that ain' t no kind quan ran bu shi |
[02:55.09] | of lovin' at all well ai qing di zhen zheng de mu yang |
[03:01.76] | same dances in the same old shoes tong yang de wu dao, tong yang de xie |
[03:07.84] | you get too careful ni xiao xin yi yi di |
[03:09.54] | with the steps you choose xuan ze ni de mei yi bu |
[03:13.75] | you don' t care about winning ni bu zai hu shi fou hui ying |
[03:15.70] | but you don' t want to lose dan ni ye bu xiang shu |
[03:19.73] | after the thrill is gone zai na xing fen xiao shi zhi hou |
[03:26.07] | after the thrill is gone zai na xing fen xiao shi zhi hou |
[03:32.04] | after the thrill is gone oh zai na xing fen xiao shi zhi hou |
[03:38.27] | after the thrill is gone zai na xing fen xiao shi zhi hou |
[00:27.07] | same dances in the same old shoes tóng yàng de wǔ dǎo, tóng yàng de xié |
[00:33.33] | some habits that you just can' t lose yǒu xiē xí guàn, nǐ cóng wèi gǎi biàn |
[00:39.21] | there' s no telling méi yǒu shén me zhōng gào |
[00:41.17] | what a man might lose shì guān yú yí ge rén kě néng huì shī qù xiē shén me |
[00:45.39] | after the thrill is gone zài nà xīng fèn xiāo shī zhī hòu |
[00:52.11] | the flame rises but it soon descends huǒ yàn shēng téng, dàn hěn kuài jiù huì xī miè |
[00:58.46] | empty pages and a frozen pen kòng bái de zhǐ zhāng, níng zhì de gāng bǐ |
[01:04.47] | you' re not quite lovers nǐ bú shì zhēn zhì de liàn rén |
[01:06.22] | and you' re not quite friends yě bú shì zhēn chéng de péng yǒu |
[01:10.26] | after the thrill is gone oh zài nà xīng fèn xiāo shī zhī hòu |
[01:16.15] | after the thrill is gone zài nà xīng fèn xiāo shī zhī hòu |
[01:22.63] | what can you do dāng nǐ de mèng xiǎng chéng wéi xiàn shí de shí hòu |
[01:24.33] | when your dreams come true nǐ huì zuò xiē shén me |
[01:27.77] | and it' s not quite like you planned dāng tā bìng méi yǒu yī zhào nǐ de jì huà jìn xíng de shí hòu |
[01:34.49] | what have you done rú guǒ nǐ yào shī qù nà gè rén |
[01:36.39] | to be losing the one nǐ huì zěn me bàn |
[01:40.11] | you held it so tight nǐ yòng shǒu |
[01:42.37] | in your hand well jǐn jǐn dì wò zhù tā |
[01:47.85] | time passes and you must move on shí jiān liú shì nǐ bì xū yào xiàng qián kàn |
[01:54.02] | half the distance nǐ jué de duǎn duǎn de jù lí |
[01:55.62] | takes you twice as long chéng le yáo bù kě jí |
[01:59.04] | so you keep on singing nǐ wèi le yīn yuè |
[02:01.96] | for the sake of the song ér chàng gē |
[02:05.86] | after the thrill is gone zài nà xīng fèn xiāo shī zhī hòu |
[02:35.92] | you' re afraid you might nǐ hài pà nǐ zì jǐ |
[02:37.52] | fall out of fashion bù zài shí shàng |
[02:41.73] | and you' re feeling cold and small nǐ rú lǚ bó bīng xiǎo xīn yì yì |
[02:48.47] | any kind of love without passion rèn hé yī zhǒng méi yǒu jī qíng de ài |
[02:53.41] | that ain' t no kind quán rán bú shì |
[02:55.09] | of lovin' at all well ài qíng dí zhēn zhèng de mú yàng |
[03:01.76] | same dances in the same old shoes tóng yàng de wǔ dǎo, tóng yàng de xié |
[03:07.84] | you get too careful nǐ xiǎo xīn yì yì dì |
[03:09.54] | with the steps you choose xuǎn zé nǐ de měi yī bù |
[03:13.75] | you don' t care about winning nǐ bù zài hu shì fǒu huì yíng |
[03:15.70] | but you don' t want to lose dàn nǐ yě bù xiǎng shū |
[03:19.73] | after the thrill is gone zài nà xīng fèn xiāo shī zhī hòu |
[03:26.07] | after the thrill is gone zài nà xīng fèn xiāo shī zhī hòu |
[03:32.04] | after the thrill is gone oh zài nà xīng fèn xiāo shī zhī hòu |
[03:38.27] | after the thrill is gone zài nà xīng fèn xiāo shī zhī hòu |