Dirty Laundry (Live Millennium Concert Version)

歌曲 Dirty Laundry (Live Millennium Concert Version)
歌手 Eagles
专辑 Selected Works 1972-1999

歌词

[00:39.90] I make my living off
[00:41.50] the Evening News
[00:44.51] Just give me something
[00:47.02] something I can use
[00:49.43] People love it when you lose
[00:52.58] They love dirty laundry
[00:59.07] Well, I coulda been an actor
[01:01.37] but I wound up here
[01:04.52] I just have to look good
[01:05.82] I don't have to be clear
[01:08.98] Come and whisper in my ear
[01:12.03] Give us dirty laundry
[01:18.69] Kick 'em when they're up
[01:20.00] Kick 'em when they're down
[01:21.05] Kick 'em when they're up
[01:22.00] Kick 'em when they're down
[01:28.37] Kick 'em when they're up
[01:29.12] Kick 'em when they're down
[01:30.84] Kick 'em when they're up
[01:31.65] Kick 'em all around
[01:38.75] We got the bubble-headed-bleach-blonde
[01:39.75] who comes on at five
[01:43.21] She can tell you'bout the plane
[01:45.07] crash with a gleamin her eye
[01:47.80] It's interesting when people die
[01:51.30] Give us dirty laundry
[01:58.21] Can we film the operation
[01:59.72] Is the heir dead yet
[02:03.28] You know, the boys in the newsroom
[02:04.75] got a running bet
[02:07.73] Get the widow on the set
[02:10.91] We need dirty laundry
[02:57.05] You don't really need to
[02:57.85] find out what's going on
[03:02.01] You don't really want to know
[03:03.21] just how far it's gone
[03:06.39] Just leave well enough alone
[03:09.79] keep your dirty laundry
[03:16.32] Kick'em when they're up
[03:17.23] Kick'em when they're down
[03:18.43] Kick'em when they're up
[03:19.49] Kick'em when they're down
[03:26.06] Kick'em when they're up
[03:26.96] Kick'em when they're down
[03:28.39] Kick'em when they're stiff
[03:29.45] Kick'em all around
[03:41.37] Dirty little secrets
[03:42.83] Dirty little lies
[03:46.11] We got our dirty little
[03:46.91] fingers in everybody's pie
[03:50.42] We love to cut you down to size
[03:53.53] We love dirty laundry
[04:00.76] We can do The Innuendo
[04:02.12] We can dance and sing
[04:05.87] When it's said and done
[04:07.26] we haven't told you a thing
[04:10.01] We all know that Crap is King
[04:13.32] Give us dirty laundry

歌词大意

[00:39.90] wǒ xiàn zài kào wǎn jiān xīn wén
[00:41.50] lái shēng cún
[00:44.51] kě bù kě yǐ gěi wǒ yì diǎn
[00:47.02] shí zài de dōng xī
[00:49.43] rén men dōu xī wàng kàn dào nǐ duò luò
[00:52.58] tā men dōu xǐ huān bā guà chǒu wén
[00:59.07] wǒ běn kě yǐ zuò gè yǎn yuán
[01:01.37] dàn wǒ xiàn zài què lún luò cǐ dì
[01:04.52] wǒ zhǐ xū yào dǎ bàn dé piào liàng
[01:05.82] ér bìng bù xū yào shì qíng dí zhēn xiāng
[01:08.98] lái ba, qiāo qiāo gào sù wǒ
[01:12.03] gào sù wǒ yī xiē bù wéi rén zhī de chǒu wén
[01:18.69] tiān yán jiā cù
[01:20.00] shān fēng diǎn huǒ
[01:21.05] tiān yán jiā cù
[01:22.00] shān fēng diǎn huǒ
[01:28.37] tiān yán jiā cù
[01:29.12] shān fēng diǎn huǒ
[01:30.84] tiān yán jiā cù
[01:31.65] yǐ é chuán é, bǎ chǒu wén sàn bō kāi lái
[01:38.75] yǒu yí gè shǎ bái tián
[01:39.75] zài 5 diǎn de shí hòu guò lái
[01:43.21] tā gào sù wǒ men yǒu guān fēi jī shī shì de xiāo xī
[01:45.07] liǎng yǎn zhí fà guāng
[01:47.80] è hào zǒng néng yǐn qǐ rén men de xìng qù
[01:51.30] gěi wǒ men bā guà chǒu wén
[01:58.21] wǒ men néng lù xià zhè shǒu shù ma?
[01:59.72] nà jì chéng rén sǐ le méi yǒu?
[02:03.28] nǐ yào zhī dào, zài xīn wén biān jí shì lǐ
[02:04.75] nèi xiē jiā huo dǔ jú bù duàn
[02:07.73] jiào nà gè guǎ fù zài shè yǐng péng jiù wèi ba
[02:10.91] wǒ men xū yào bā guà
[02:57.05] wǒ bù xū yào zhī dào
[02:57.85] shì qíng dí zhēn xiāng
[03:02.01] nǐ men bú huì xiǎng zhī dào
[03:03.21] shì qíng zěn me fā zhǎn
[03:06.39] shén me dōu bú yào guǎn
[03:09.79] xiāng xìn nèi xiē bā guà ba
[03:16.32] tiān yóu jiā cù
[03:17.23] shān fēng diǎn huǒ
[03:18.43] tiān yóu jiā cù
[03:19.49] shān fēng diǎn huǒ
[03:26.06] tiān yóu jiā cù
[03:26.96] shān fēng diǎn huǒ
[03:28.39] yǐ é chuán é
[03:29.45] bǎ bā guà chǒu wén sàn bō kāi lái
[03:41.37] nèi xiē āng zāng de mì mì
[03:42.83] nèi xiē wú chǐ de huǎng yán
[03:46.11] wǒ men zhī dào
[03:46.91] měi ge rén de chǒu wén
[03:50.42] wǒ men yào bǎ tā sàn bō kāi lái
[03:53.53] wǒ men xǐ huān bā guà chǒu wén
[04:00.76] wǒ men néng hán shā shè yǐng
[04:02.12] dāng yī qiè yǐ chéng shì shí
[04:05.87] wǒ men jiù zhuāng zuò ruò wú qí shì
[04:07.26] wǒ men shén me dōu méi shuō
[04:10.01] wǒ men dōu sōng shàng fèi huà
[04:13.32] gěi wǒ men chǒu wén bā guà