| 歌曲 | King Of Hollywood (LP Version) |
| 歌手 | Eagles |
| 专辑 | The Long Run |
| [01:00.450] | Well， he sits up there on his leatherette |
| [01:06.150] | Looks through pictures of the ones that he hasn′t had yet |
| [01:12.700] | When he thinks he wants a closer look， |
| [01:17.290] | he gets out his little black telephone book |
| [01:26.750] | （He′s calling， calling， calling |
| [01:31.690] | He′s calling， calling， calling |
| [01:37.080] | He′s calling ，calling， calling |
| [01:42.630] | He′s calling） |
| [01:46.070] | "Come sit down here beside me， honey. |
| [01:50.200] | Let′s have a little heart to heart. |
| [01:56.900] | Now look at me and tell me， darlin′， |
| [02:01.290] | how badly do you want this part? |
| [02:07.390] | Are you willing to sacrifice? |
| [02:12.640] | And are you willing to be real nice? |
| [02:18.030] | All your talent and my good taste， |
| [02:24.340] | I′d hate to see it go to waste." |
| [02:51.210] | "We gon′ get you an apartment， honey. |
| [02:56.590] | We gon′ get you a car. |
| [03:01.990] | （spoken） Yeah， we′re gonna take care of you， darlin′. |
| [03:06.380] | We gon′ make you a movie star. |
| [03:13.290] | For years I′ve seen ′em come and go." |
| [03:18.830] | He says， "I′ve had ′em all， ′ya know. |
| [03:23.730] | I handled everything in my own way. |
| [03:29.220] | I made ′em what they are today." |
| [04:18.930] | After ′while nothin′ was pretty. |
| [04:24.320] | After ′while everything got lost. |
| [04:30.220] | Still， his Jacuzzi runneth over. |
| [04:35.820] | Still he just couldn′t get off. |
| [04:41.110] | He′s just another power junky. |
| [04:46.360] | Just another silk scarf monkey. |
| [04:51.900] | You′d know it if you saw his stuff. |
| [04:57.400] | The man just isn′t big enough. |
| [01:00.450] | Well, he sits up there on his leatherette |
| [01:06.150] | Looks through pictures of the ones that he hasn t had yet |
| [01:12.700] | When he thinks he wants a closer look, |
| [01:17.290] | he gets out his little black telephone book |
| [01:26.750] | He s calling, calling, calling |
| [01:31.690] | He s calling, calling, calling |
| [01:37.080] | He s calling , calling, calling |
| [01:42.630] | He s calling |
| [01:46.070] | " Come sit down here beside me, honey. |
| [01:50.200] | Let s have a little heart to heart. |
| [01:56.900] | Now look at me and tell me, darlin, |
| [02:01.290] | how badly do you want this part? |
| [02:07.390] | Are you willing to sacrifice? |
| [02:12.640] | And are you willing to be real nice? |
| [02:18.030] | All your talent and my good taste, |
| [02:24.340] | I d hate to see it go to waste." |
| [02:51.210] | " We gon get you an apartment, honey. |
| [02:56.590] | We gon get you a car. |
| [03:01.990] | spoken Yeah, we re gonna take care of you, darlin. |
| [03:06.380] | We gon make you a movie star. |
| [03:13.290] | For years I ve seen em come and go." |
| [03:18.830] | He says, " I ve had em all, ya know. |
| [03:23.730] | I handled everything in my own way. |
| [03:29.220] | I made em what they are today." |
| [04:18.930] | After while nothin was pretty. |
| [04:24.320] | After while everything got lost. |
| [04:30.220] | Still, his Jacuzzi runneth over. |
| [04:35.820] | Still he just couldn t get off. |
| [04:41.110] | He s just another power junky. |
| [04:46.360] | Just another silk scarf monkey. |
| [04:51.900] | You d know it if you saw his stuff. |
| [04:57.400] | The man just isn t big enough. |
| [01:00.450] | tā zuò zài tā de rén zào gé yǐ zi shàng |
| [01:06.150] | kàn zhe zhèi xiē tā cóng wèi móu miàn dí rén de zhào piān |
| [01:12.700] | dāng tā rèn wéi tā xiǎng yào gèng jìn yī bù de guān chá shí |
| [01:17.290] | tā biàn tāo chū le tā de xiǎo hēi sè diàn huà běn |
| [01:26.750] | tā zài hū jiào zhe, hū jiào zhe, hū jiào zhe |
| [01:31.690] | tā zài hū jiào zhe, hū jiào zhe, hū jiào zhe |
| [01:37.080] | tā zài hū jiào zhe, hū jiào zhe, hū jiào zhe |
| [01:42.630] | hū jiào zhe |
| [01:46.070] | " kào jìn wǒ shēn biān zuò xià ba, tián xīn |
| [01:50.200] | ràng wǒ men zuò lái yī xiē xiǎo xiǎo de gōu tōng |
| [01:56.900] | kàn zhe wǒ bìng qiě gào sù wǒ, qīn ài de |
| [02:01.290] | nǐ jué de zhè zuì jìn de shēng huó dào dǐ yǒu duō zāo gāo |
| [02:07.390] | nǐ yuàn yì wèi cǐ zuò chū xī shēng ma? |
| [02:12.640] | bìng qiě nǐ yuàn yì chéng wéi zhēn zhèng de gèng hǎo de zì jǐ ma? |
| [02:18.030] | zhè suǒ yǒu de nǐ de tiān fù hé wǒ de hǎo pǐn wèi |
| [02:24.340] | wǒ tǎo yàn kàn dào tā men bái bái làng fèi." |
| [02:51.210] | " wǒ men jiāng huì ràng nǐ zhù shàng gōng yù de, tián xīn |
| [02:56.590] | wǒ men jiāng huì ràng nǐ zuò shàng háo chē de |
| [03:01.990] | shì de, wǒ men yí dìng huì zhào gù nǐ, qīn ài de |
| [03:06.380] | wǒ men jiāng huì bǎ nǐ dǎ zào chéng yí gè diàn yǐng míng xīng |
| [03:13.290] | zhèi xiē nián lái wǒ kàn zhe tā men lái lái qù qù" |
| [03:18.830] | tā shuō," wǒ zhǎng kòng zhe tā men de yī qiè, nǐ zhī dào de |
| [03:23.730] | wǒ àn zhào wǒ de fāng shì chǔ lǐ zhe yī qiè |
| [03:29.220] | wǒ bǎ tā men sù zào chéng le jīn tiān de míng xīng. |
| [04:18.930] | zài cǐ zhī hòu, měi hǎo bù fù cún zài |
| [04:24.320] | zài cǐ zhī hòu, yī qiè dōu jiāng mí shī |
| [04:30.220] | tā de jí kě yì yù gāng mǎn le shuǐ |
| [04:35.820] | dàn tā bù néng gān jìng de tuō shēn |
| [04:41.110] | tā zhǐ shì lìng yī zhǒng dà quán zài wò de lā jī |
| [04:46.360] | zhǐ shì lìng yī zhǒng jǐn yī huá fú de hóu zi |
| [04:51.900] | dāng nǐ kàn dào tā de nà dōng xī nǐ jiù zhī dào |
| [04:57.400] | zhè gè nán rén de gēn běn bù gòu dà |