Savannah Smiles

歌曲 Savannah Smiles
歌手 Okkervil River
专辑 The Stage Names

歌词

[00:00.00] 作曲 : Sheff
[00:35.44] Midnight, late last week
[00:39.58] My daughter's diary
[00:43.51] Didn't know what it might be 'til it was open
[00:50.93]
[00:52.50] I only read one page
[00:56.74] And then put it away
[01:00.61] Talk about your big mistakes
[01:03.73] Hey, Shan, nice going
[01:08.78]
[01:09.65] Photos show no tears
[01:13.46] And her eyes, all those pretty years gone by
[01:19.26] I just cannot believe could do that to a child
[01:25.88] A child
[01:34.49] A child
[01:41.23]
[01:48.03] Shannon just flew down
[01:52.34] Four days back in town
[01:55.52]
[01:56.46] She sleeps and lies around and then she goes out
[02:02.20]
[02:05.43] And then one day, she's gone
[02:09.73] What should I have done?
[02:12.98] Joe turns the tv on with all the lights out
[02:22.65] Photos on the wall
[02:26.46] She's my baby
[02:28.27] She's my baby doll
[02:30.58] Is she someone I don't know at all?
[02:34.94] Is she someone I betrayed?
[02:37.50] It's a grey day in the fall
[02:43.43] And the radio's singing down the hall
[02:47.93] And I rise to turn it off 'cause all I'm seeing is her face
[02:56.16] Age eight
[02:57.78] eight

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Sheff
[00:35.44] Midnight, late last week
[00:39.58] My daughter' s diary
[00:43.51] Didn' t know what it might be ' til it was open
[00:50.93]
[00:52.50] I only read one page
[00:56.74] And then put it away
[01:00.61] Talk about your big mistakes
[01:03.73] Hey, Shan, nice going
[01:08.78]
[01:09.65] Photos show no tears
[01:13.46] And her eyes, all those pretty years gone by
[01:19.26] I just cannot believe could do that to a child
[01:25.88] A child
[01:34.49] A child
[01:41.23]
[01:48.03] Shannon just flew down
[01:52.34] Four days back in town
[01:55.52]
[01:56.46] She sleeps and lies around and then she goes out
[02:02.20]
[02:05.43] And then one day, she' s gone
[02:09.73] What should I have done?
[02:12.98] Joe turns the tv on with all the lights out
[02:22.65] Photos on the wall
[02:26.46] She' s my baby
[02:28.27] She' s my baby doll
[02:30.58] Is she someone I don' t know at all?
[02:34.94] Is she someone I betrayed?
[02:37.50] It' s a grey day in the fall
[02:43.43] And the radio' s singing down the hall
[02:47.93] And I rise to turn it off ' cause all I' m seeing is her face
[02:56.16] Age eight
[02:57.78] eight

歌词大意

[00:35.44] shàng zhōu de yí gè wǔ yè
[00:39.58] wǒ nǚ ér de rì jì
[00:43.51] zhí dào tā bèi dǎ kāi qián dōu bù zhī dào shì shén me
[00:52.50] wǒ zhǐ dú le yī yè
[00:56.74] rán hòu bǎ tā fàng xià
[01:00.61] gào sù nǐ yí gè dà wèn tí
[01:03.73] hēi, Shan zhè yàng hěn hǎo
[01:09.65] xiàng piān lǐ de tā méi yǒu liú lèi
[01:13.46] nèi xiē měi hǎo de shí guāng zài tā yǎn zhōng shǎn guò
[01:19.26] wǒ zhǐ shì bù néng xiāng xìn zhè yí gè hái zi néng zuò dào
[01:25.88] zhǐ shì xiǎo hái
[01:34.49] zhǐ shì xiǎo hái
[01:48.03] Shan yào lái le
[01:52.34] sì tiān hòu huí dào chéng zhèn
[01:56.46] tā tǎng zài nà shuì liǎo rán hòu chū qù le
[02:05.43] dì èr tiān tā zǒu le
[02:09.73] wǒ jiū jìng zuò le shén me
[02:12.98] Joe dǎ kāi le suǒ yǒu de dēng hé diàn shì
[02:22.65] zhào piān guà zài qiáng shàng
[02:26.46] tā shì wǒ men de bǎo bèi
[02:28.27] tā shì wǒ men de bǎo bèi nǚ ér
[02:30.58] tā shì yí gè wǒ bù zhī dào de rén ma
[02:34.94] tā shì bèi pàn wǒ de rén ma
[02:37.50] zhè shì qiū jì huī sè de yì tiān
[02:43.43] dà tīng lǐ de guǎng bō zài chàng zhe gē
[02:47.93] wǒ qǐ lái bǎ tā guān diào, yīn wèi wǒ kàn dào de shì tā de liǎn
[02:56.16] bā suì
[02:57.78] bā suì