| 歌曲 | Nature morte |
| 歌手 | LaBotanique |
| 专辑 | 47e parallèle |
| 作词 : Ronan Moinet | |
| 作曲 : Thomas Cochini | |
| Ici quand la grisaille gribouille le ciel | |
| Les tours se teignent de ce gris anthracite | |
| Les hommes se plaignent autant du temps qu’il fait Que de celui qui passe | |
| Et si le ciel nous tombait sur la tête ? | |
| Alors je guette en quête de l’éclaircie | |
| De discrets sourires lorsque nuages s’enfuient | |
| La nature ne perd pas prise, elle se réjouit | |
| Break | |
| Je me demande souvent | |
| A quoi cet arbre peut-il penser ? | |
| La ville ici est si dense | |
| Dans cette jungle peut-il songer ? | |
| Couplet 2 | |
| Les racines immobiles dans le béton | |
| Il nous regarde, petit monde qui tourne en rond Les lourdes branches qui filent vers les buildings Il doit se dire, ils ont perdu la raison | |
| Il est vrai que les couleurs de l’automne | |
| Qui s’éparpillent sur un pant de montagne | |
| Ont plus de charme que ses feuilles qui somnolent Quelque part, perdues sur le macadam | |
| Entre les tours les arbres me murmurent | |
| Vous avez laissez passer les saisons | |
| Les lignes de l’horizon se clôturent | |
| L’immense nature a des nodules sur le poumon | |
| Cachés derrière des idées raisonnables | |
| Nos esprits ne sont-ils que rationnels ? Aujourd’hui ou sont passés les chamans ? Dans nos vies que sont devenus leurs totems ? |
| zuò cí : Ronan Moinet | |
| zuò qǔ : Thomas Cochini | |
| Ici quand la grisaille gribouille le ciel | |
| Les tours se teignent de ce gris anthracite | |
| Les hommes se plaignent autant du temps qu' il fait Que de celui qui passe | |
| Et si le ciel nous tombait sur la te te ? | |
| Alors je guette en que te de l' e claircie | |
| De discrets sourires lorsque nuages s' enfuient | |
| La nature ne perd pas prise, elle se re jouit | |
| Break | |
| Je me demande souvent | |
| A quoi cet arbre peutil penser ? | |
| La ville ici est si dense | |
| Dans cette jungle peutil songer ? | |
| Couplet 2 | |
| Les racines immobiles dans le be ton | |
| Il nous regarde, petit monde qui tourne en rond Les lourdes branches qui filent vers les buildings Il doit se dire, ils ont perdu la raison | |
| Il est vrai que les couleurs de l' automne | |
| Qui s' e parpillent sur un pant de montagne | |
| Ont plus de charme que ses feuilles qui somnolent Quelque part, perdues sur le macadam | |
| Entre les tours les arbres me murmurent | |
| Vous avez laissez passer les saisons | |
| Les lignes de l' horizon se clo turent | |
| L' immense nature a des nodules sur le poumon | |
| Cache s derrie re des ide es raisonnables | |
| Nos esprits ne sontils que rationnels ? Aujourd' hui ou sont passe s les chamans ? Dans nos vies que sont devenus leurs totems ? |