| 歌曲 | Connection |
| 歌手 | Elastica |
| 专辑 | Elastica |
| [00:35.69] | Riding on any wave, |
| [00:38.39] | That is the luck you crave, |
| [00:40.03] | They don't believe it now, |
| [00:41.87] | They just think it's stupid, |
| [00:43.91] | So got anything? |
| [00:45.91] | Anyone could have done, |
| [00:47.89] | Who would've cared at all, |
| [00:49.61] | not you. |
| [00:50.69] | |
| [00:52.30] | Another heart has made the trade, |
| [00:56.85] | Forget it, forget it, forget it, |
| [00:59.39] | I don't understand how a heart is a spade, |
| [01:03.00] | But somehow the vital connection is made. |
| [01:06.95] | |
| [01:23.00] | Riding on anything, |
| [01:25.45] | Anything's good enough, |
| [01:27.43] | Who would've thought it of |
| [01:29.57] | Someone like you, |
| [01:31.36] | Just as they brought me round, |
| [01:33.32] | Now that they brought you down, |
| [01:35.33] | Roundabout and roundabout |
| [01:37.35] | Who wants a life anyway? |
| [01:39.20] | |
| [01:39.84] | Another heart has made the grade, |
| [01:44.31] | Forget it, forget it, forget it, |
| [01:46.80] | I don't understand how the last card is played, |
| [01:50.72] | But somehow the vital connection is made. |
| [01:56.67] |
| [00:35.69] | chéng fēng pò làng |
| [00:38.39] | zhè shì nǐ mèng mèi yǐ qiú de jī yù |
| [00:40.03] | méi rén xiāng xìn nǐ |
| [00:41.87] | tā men zhǐ jué de zhè hěn yú chǔn |
| [00:43.91] | nà yòu rú hé? |
| [00:45.91] | méi rén chéng gōng guò |
| [00:47.89] | shuí huì qù zài yì |
| [00:49.61] | chú le nǐ |
| [00:52.30] | zhǐ shèng xià yī kē bèi chū mài de xīn |
| [00:56.85] | wàng le ba, wàng le ba, wàng le ba |
| [00:59.39] | wǒ bù míng bái hóng xīn shì rú hé biàn chéng hēi táo de |
| [01:03.00] | dàn míng míng zhī zhōng zhōng yǒu guān lián |
| [01:23.00] | wú suǒ wèi jù |
| [01:25.45] | wàn shì jù bèi |
| [01:27.43] | shuí huì xiǎng dào |
| [01:29.57] | yí gè xiàng nǐ zhè yàng de rén |
| [01:31.36] | jiù xiàng tā men bǎ wǒ shēng xià yí yàng |
| [01:33.32] | tā men tóng yàng dài nǐ lái dào shì jiān |
| [01:35.33] | dōu dōu zhuǎn zhuǎn |
| [01:37.35] | shuí bù xiǎng yào yí gè shǔ yú zì jǐ de rén shēng? |
| [01:39.84] | yòu shì yī kē shòu rén zhǐ diǎn de xīn |
| [01:44.31] | wàng le ba, wàng le ba, wàng le ba |
| [01:46.80] | wǒ bù qīng chǔ gāi rú hé liàng chū zì jǐ de dǐ pái |
| [01:50.72] | dàn míng míng zhī zhōng wàn wù zhōng yǒu guān lián |