Never Here

歌曲 Never Here
歌手 Elastica
专辑 Elastica

歌词

[01:04.52] It's a sign of devotion
[01:08.04] You made everybody else seem insane
[01:11.58] You filled my head with your notions
[01:15.16] You made everybody else seem so tame
[01:18.69] In your bed I lay reeling
[01:22.24] You made everybody else seem a shame
[01:25.82] I knew from the way I was feeling
[01:29.35] Nothing could ever be quite the same
[01:31.16]
[01:47.56] I moved straight into your shoes
[01:50.70] I took up your cause and answered your phone
[01:54.27] I couldn't really imagine
[01:57.80] What life was like when I was alone
[02:01.30] Then I started to worry
[02:04.66] I thought of our lives left on the shelf
[02:08.42] Too much tv and curry
[02:11.60] Too much time spent on ourselves
[02:15.58]
[02:30.21] We were sitting in, waiting
[02:33.75] And I told you my plan
[02:37.28] You were far too busy writing
[02:40.42] Rhymes that didn't scan
[02:44.41] And you lent me your records
[02:47.94] And I lent you an ear
[02:51.47] Funny how it seems to me now
[02:54.61] That you were never here
[02:58.94] Never really here
[03:01.97]
[03:02.96] In our bed I lay reeling
[03:05.98] You made everybody else seem a shame
[03:09.64] I know from the way I was feeling
[03:13.11] Nothing could ever be quite the same
[03:16.70] It's a sign of devotion
[03:20.23] You made everybody else seem so plain
[03:23.81] Then it felt like going through the motions
[03:27.35] First impressions never remain
[03:30.89]
[03:45.55] We were sitting in, waiting
[03:49.15] And you told me your plan
[03:52.69] I was far too busy writing
[03:55.69] Rhymes that'll never scan
[03:59.79] Now I've sold all your records
[04:03.67] Cos they give me the fear
[04:07.21] Funny how it seems to me now
[04:10.30] That you were never here
[04:17.51][04:13.86] Never really here
[04:21.21]

歌词大意

[01:04.52] zhè shì mí liàn de zhēng zhào
[01:08.04] suǒ yǒu rén hé nǐ bǐ qǐ lái dōu yú chǔn zhī zhì
[01:11.58] nǐ de guān niàn zhàn lǐng le wǒ de nǎo hǎi
[01:15.16] suǒ yǒu rén hé nǐ bǐ qǐ lái dōu xiāng xíng jiàn chù
[01:18.69] wǒ zài nǐ de chuáng shàng fān gǔn
[01:22.24] suǒ yǒu rén hé nǐ bǐ qǐ lái dōu píng dàn wú qí
[01:25.82] wǒ yǒu zhè yàng de gǎn jué
[01:29.35] nǐ wú fǎ bǐ nǐ
[01:47.56] wǒ zhí jiē gēn zài nǐ shēn hòu
[01:50.70] jiē shòu nǐ de shì yè, dài jiē nǐ de diàn huà
[01:54.27] wǒ zhēn de méi yǒu xiǎng guò
[01:57.80] yí ge rén de shēng huó huì shì zěn yàng
[02:01.30] wǒ kāi shǐ yōu lǜ
[02:04.66] wǒ xiǎng wǒ men de shēng huó yǐ bèi shù zhī gāo gé
[02:08.42] zhǐ shèng xià diàn shì hé gā lí
[02:11.60] wǒ men gè zì dù guò dà bǎ shí guāng
[02:30.21] gè zì zuò zhe, gè zì děng dài
[02:33.75] wǒ gào sù nǐ wǒ de jì huà
[02:37.28] nǐ què máng yú chuàng zuò
[02:40.42] méi yǒu yùn lǜ de qǔ zi
[02:44.41] nǐ bǎ chàng piān jiè gěi wǒ
[02:47.94] wǒ huì rèn zhēn líng tīng
[02:51.47] xiàn zài xiǎng xiǎng zhēn shì kě xiào
[02:54.61] yīn nǐ cóng wèi zài wǒ shēn páng
[02:58.94] rén zài xīn bù zài
[03:02.96] wǒ zài nǐ de chuáng shàng fān gǔn
[03:05.98] suǒ yǒu rén hé nǐ bǐ qǐ lái dōu yú chǔn zhī zhì
[03:09.64] wǒ yǒu zhè yàng de gǎn jué
[03:13.11] nǐ wú fǎ bǐ nǐ
[03:16.70] zhè shì mí liàn de zhēng zhào
[03:20.23] kāi shǐ wǒ jué de nǐ shǐ bié rén àn dàn wú guāng
[03:23.81] zhī hòu wǒ què jué de nǐ zhǐ shì zhuāng mú zuò yàng
[03:27.35] chū jiàn de gǎn jué bù fù cún zài
[03:45.55] wǒ men hái zài dòu liú, děng dài
[03:49.15] zhōng yú nǐ shuō chū le nǐ de xiǎng fǎ
[03:52.69] wǒ tài máng yú chuàng zuò
[03:55.69] biān xiě méi yǒu yùn lǜ de qǔ zi
[03:59.79] xiàn zài wǒ mài diào le nǐ suǒ yǒu de chàng piān
[04:03.67] yīn wèi tā men shǐ wǒ hài pà
[04:07.21] xiàn zài xiǎng xiǎng zhēn shì kě xiào
[04:10.30] yīn nǐ cóng wèi zài wǒ shēn páng
[04:13.86] rén zài xīn bù zài
[04:17.51] rén zài xīn bù zài