La Cattiva Strada

歌曲 La Cattiva Strada
歌手 Fabrizio De André
专辑 Volume 8

歌词

Alla parata militare
Sputò negli occhi a un innocente
E quando lui chiese "Perché"
Lui gli rispose "Questo è niente
E adesso è ora che io vada"
E l'innocente lo seguì
Senza le armi lo seguì
Sulla sua cattiva strada
Sui viali dietro la stazione
Rubò l'incasso a una regina
E quando lei gli disse "Come"
Lui le risposte "Forse è meglio è come prima
Forse è ora che io vada"
E la regina lo seguì
Col suo dolore lo seguì
Sulla sua cattiva strada
E in una notte senza luna
Truccò le stelle ad un pilota
Quando l'aeroplano cadde
Lui disse "È colpa di chi muore
Comunque è meglio che io vada"
Ed il pilota lo seguì
Senza le stelle lo seguì
Sulla sua cattiva strada
A un diciottenne alcolizzato
Versò da bere ancora un poco
E mentre quello lo guardava
Lui disse "Amico ci scommetto stai per dirmi
Adesso è ora che io vada"
L'alcolizzato lo capì
Non disse niente e lo seguì
Sulla sua cattiva strada
Ad un processo per amore
Baciò le bocche dei giurati
E ai loro sguardi imbarazzati
Rispose "Adesso è più normale
Adesso è meglio, adesso è giusto, giusto, è giusto
Che io vada"
Ed I giurati lo seguirono
A bocca aperta lo seguirono
Sulla sua cattiva strada
Sulla sua cattiva strada
E quando poi sparì del tutto
A chi diceva "È stato un male"
A chi diceva "È stato un bene"
Raccomandò "Non vi conviene
Venir con me dovunque vada
Ma c'è amore un po' per tutti
E tutti quanti hanno un amore
Sulla cattiva strada
Sulla cattiva strada

拼音

Alla parata militare
Sputò negli occhi a un innocente
E quando lui chiese " Perché"
Lui gli rispose " Questo è niente
E adesso è ora che io vada"
E l' innocente lo seguì
Senza le armi lo seguì
Sulla sua cattiva strada
Sui viali dietro la stazione
Rubò l' incasso a una regina
E quando lei gli disse " Come"
Lui le risposte " Forse è meglio è come prima
Forse è ora che io vada"
E la regina lo seguì
Col suo dolore lo seguì
Sulla sua cattiva strada
E in una notte senza luna
Truccò le stelle ad un pilota
Quando l' aeroplano cadde
Lui disse "È colpa di chi muore
Comunque è meglio che io vada"
Ed il pilota lo seguì
Senza le stelle lo seguì
Sulla sua cattiva strada
A un diciottenne alcolizzato
Versò da bere ancora un poco
E mentre quello lo guardava
Lui disse " Amico ci scommetto stai per dirmi
Adesso è ora che io vada"
L' alcolizzato lo capì
Non disse niente e lo seguì
Sulla sua cattiva strada
Ad un processo per amore
Baciò le bocche dei giurati
E ai loro sguardi imbarazzati
Rispose " Adesso è più normale
Adesso è meglio, adesso è giusto, giusto, è giusto
Che io vada"
Ed I giurati lo seguirono
A bocca aperta lo seguirono
Sulla sua cattiva strada
Sulla sua cattiva strada
E quando poi sparì del tutto
A chi diceva "È stato un male"
A chi diceva "È stato un bene"
Raccomandò " Non vi conviene
Venir con me dovunque vada
Ma c'è amore un po' per tutti
E tutti quanti hanno un amore
Sulla cattiva strada
Sulla cattiva strada

歌词大意

[00:09.17] zài yuè bīng yóu xíng shàng
[00:12.32] tā cháo yí gè wú gū shì bīng yì wèi méi shòu guò shāng de rén de shì xiàn zhōng tǔ tán
[00:15.55] dāng tā wèn tā," wèi shí me"
[00:19.07] tā huí dá tā," méi shén me
[00:22.33] xiàn zài wǒ shì shí hòu lí kāi le"
[00:29.01] wú gū zhī rén gēn zhe tā
[00:32.27] diū xià wǔ qì gēn suí tā
[00:38.65] zǒu rù zāo gāo de dào lù
[00:50.06] zài huǒ chē zhàn hòu miàn dí xiǎo xiàng lǐ
[00:53.60] tā tōu zǒu" nǚ wáng" yì wèi wǔ nǚ huò yì zhuāng pǐ zhě de xīn shuǐ
[00:56.92] dāng tā wèn," zěn me yàng"
[01:00.25] tā huí dá," yě xǔ zhè yàng gèng hǎo, jiù xiàng yǐ qián yí yàng
[01:05.12] huò xǔ xiàn zài wǒ shì shí hòu lí kāi le"
[01:12.10] nǚ wáng gēn zhe tā
[01:15.10] dài zhe yōu shāng dì gēn suí tā
[01:21.50] zǒu rù zāo gāo de dào lù
[01:33.12] zài wú yuè zhī yè
[01:36.46] yí gè fēi xíng yuán de xīng xiù shì xiān guī dìng de fāng wèi bèi nòng luàn
[01:39.81] dāng fēi jī zhuì luò shí
[01:42.93] tā shuō," zhè shì sǐ zhě de guò cuò
[01:46.29] suǒ yǐ huán shì wǒ qù ba"
[01:53.07] fēi xíng yuán gēn zhe tā
[01:56.19] méi yǒu xīng xiù, tā gēn suí tā
[02:02.68] zǒu rù zāo gāo de dào lù
[02:14.10] duì yí gè shí bā suì de jiǔ guǐ
[02:17.63] tā yòu dào le yī xiǎo kǒu jiǔ
[02:21.13] chèn nà gè rén zài kàn tā de shí hòu
[02:24.15] tā shuō," péng yǒu, wǒ dǎ dǔ nǐ zhèng yào gào sù wǒ
[02:29.16] xiàn zài wǒ gāi zǒu le"
[02:35.68] jiǔ guǐ míng bái tā de yì sī
[02:38.87] yī yán bù yǔ dì gēn zhe tā
[02:45.36] zǒu rù zāo gāo de dào lù
[02:57.04] zài guān yú ài de shěn pàn zhōng
[03:00.16] tā qīn wěn péi shěn yuán de zuǐ
[03:03.53] yǐ jí tā men gān gà de miàn róng
[03:06.60] tā huí dá shuō," xiàn zài gèng rú cháng le
[03:09.91] xiàn zài hǎo duō le, xiàn zài duì le, duì le, duì le
[03:15.18] wǒ zǒu le"
[03:20.02] péi shěn yuán men gēn zhe tā
[03:23.34] tā men mù dèng kǒu dāi dì gēn zhe tā
[03:29.75] zǒu rù zāo gāo de dào lù
[03:36.25] zǒu rù zāo gāo de dào lù
[03:42.73] dāng tā wán quán xiāo shī de shí hòu
[03:46.14] duì nèi xiē shuō" zhè shì jiàn huài shì" de nuò nuò zhī rén
[03:49.47] duì nèi xiē shuō" zhè shì jiàn hǎo shì" de è è zhī rén
[03:52.55] tā jǐng gào shuō:" duì yú wú lùn wǒ zǒu dào nǎ lǐ, nǐ dōu yào gēn zhe wǒ de xíng wéi, méi rén huì wèi nǐ mǎi zhàng
[04:02.57] dàn shì měi ge rén dōu yǒu yì diǎn xǐ hào
[04:05.71] měi ge rén dōu yǒu zì jǐ de xǐ hào
[04:12.93] zài zhè tiáo" qí tú" zhī shàng
[04:19.37] zài zhè tiáo" qí tú" zhī shàng