Canzone Per L'Estate

歌曲 Canzone Per L'Estate
歌手 Fabrizio De André
专辑 Volume 8

歌词

[00:07.69] Con tua moglie che lavava i piatti in cucina e non capiva
[00:17.00] con tua figlia che provava il suo vestito nuovo e sorrideva
[00:27.85] con la radio che ronzava
[00:32.11] per il mondo cose strane
[00:35.95] e il respiro del tuo cane che dormiva.
[00:43.25] Coi tuoi santi sempre pronti a benedire i tuoi sforzi per il pane
[00:53.23] con il tuo bambino biondo a cui hai dato una pistola per Natale
[01:00.00] che sembra vera
[01:03.92] con il letto in cui tua moglie
[01:08.20] non ti ha mai saputo dare
[01:12.09] e gli occhiali che tra un po' dovrai cambiare.
[01:19.83] Com'è che non riesci più a volare
[01:24.42] com'è che non riesci più a volare
[01:29.41] com'è che non riesci più a volare
[01:34.12] com'è che non riesci più a volare
[01:45.38] Con le tue finestre aperte sulla strada e gli occhi chiusi sulla gente
[01:54.85] con la tua tranquillità, lucidità, soddisfazione permanente
[02:05.01] la tua coda di ricambio
[02:10.13] le tue nuvole in affitto
[02:13.80] le tue rondini di guardia sopra il tetto.
[02:20.79] Con il tuo francescanesimo a puntate e la tua dolce consistenza
[02:30.46] col tuo ossigeno purgato e le tue onde regolate in una stanza
[02:40.99] col permesso di trasmettere
[02:46.05] e il divieto di parlare
[02:49.78] e ogni giorno un altro giorno da contare.
[02:57.09] Com'è che non riesci più a volare
[03:01.90] com'è che non riesci più a volare
[03:06.32] com'è che non riesci più a volare
[03:11.25] com'è che non riesci più a volare
[03:22.15] Con i tuoi entusiasmi lenti precisati da ricordi stagionali
[03:31.34] e una bella addormentata che si sveglia a tutto quel che le regali
[03:41.90] con il tuo collezionismo
[03:46.85] di parole complicate
[03:50.13] la tua ultima canzone per l'estate.
[03:57.80] Con le tue mani di carta per avvolgere altre mani normali
[04:06.56] Con l'idiota in giardino ad isolare le tue rose migliori
[04:17.51] col tuo freddo di montagna
[04:21.78] e il divieto di sudare
[04:25.37] e più niente per poterti vergognare.
[04:32.64] Com'è che non riesci più a volare
[04:37.45] com'è che non riesci più a volare
[04:42.28] com'è che non riesci più a volare
[04:47.08] com'è che non riesci più a volare

拼音

[00:07.69] Con tua moglie che lavava i piatti in cucina e non capiva
[00:17.00] con tua figlia che provava il suo vestito nuovo e sorrideva
[00:27.85] con la radio che ronzava
[00:32.11] per il mondo cose strane
[00:35.95] e il respiro del tuo cane che dormiva.
[00:43.25] Coi tuoi santi sempre pronti a benedire i tuoi sforzi per il pane
[00:53.23] con il tuo bambino biondo a cui hai dato una pistola per Natale
[01:00.00] che sembra vera
[01:03.92] con il letto in cui tua moglie
[01:08.20] non ti ha mai saputo dare
[01:12.09] e gli occhiali che tra un po' dovrai cambiare.
[01:19.83] Com'è che non riesci più a volare
[01:24.42] com'è che non riesci più a volare
[01:29.41] com'è che non riesci più a volare
[01:34.12] com'è che non riesci più a volare
[01:45.38] Con le tue finestre aperte sulla strada e gli occhi chiusi sulla gente
[01:54.85] con la tua tranquillità, lucidità, soddisfazione permanente
[02:05.01] la tua coda di ricambio
[02:10.13] le tue nuvole in affitto
[02:13.80] le tue rondini di guardia sopra il tetto.
[02:20.79] Con il tuo francescanesimo a puntate e la tua dolce consistenza
[02:30.46] col tuo ossigeno purgato e le tue onde regolate in una stanza
[02:40.99] col permesso di trasmettere
[02:46.05] e il divieto di parlare
[02:49.78] e ogni giorno un altro giorno da contare.
[02:57.09] Com'è che non riesci più a volare
[03:01.90] com'è che non riesci più a volare
[03:06.32] com'è che non riesci più a volare
[03:11.25] com'è che non riesci più a volare
[03:22.15] Con i tuoi entusiasmi lenti precisati da ricordi stagionali
[03:31.34] e una bella addormentata che si sveglia a tutto quel che le regali
[03:41.90] con il tuo collezionismo
[03:46.85] di parole complicate
[03:50.13] la tua ultima canzone per l' estate.
[03:57.80] Con le tue mani di carta per avvolgere altre mani normali
[04:06.56] Con l' idiota in giardino ad isolare le tue rose migliori
[04:17.51] col tuo freddo di montagna
[04:21.78] e il divieto di sudare
[04:25.37] e più niente per poterti vergognare.
[04:32.64] Com'è che non riesci più a volare
[04:37.45] com'è che non riesci più a volare
[04:42.28] com'è che non riesci più a volare
[04:47.08] com'è che non riesci più a volare

歌词大意

[00:07.69] nǐ de qī zǐ, tā zài chú fáng lǐ xǐ wǎn què bù míng bái
[00:17.00] nǐ de nǚ ér, tā shì chuān le tā de xīn yī fú, xiào zhe
[00:27.85] shōu yīn jī, wēng wēng zuò xiǎng
[00:32.11] shì jiè shang qí guài de shì qíng
[00:35.95] hái yǒu nǐ de shuì zháo de gǒu de hū xī
[00:43.25] yuàn nǐ de zhòng shèng tú yǒng yuǎn bǎo yòu nǐ fù chū de nǔ lì, ràng nǐ néng jiāng miàn bāo dài huí jiā
[00:53.23] hé nǐ de jīn fà xiǎo nán hái yì qǐ guò shèng dàn jié, nǐ gěi le tā yī bǎ shǒu qiāng
[01:00.00] sì hū shì zhēn shí de
[01:03.92] yǔ nǐ de qī zǐ zài chuáng shàng
[01:08.20] tā cóng bù zhī dào rú hé jǐ yǔ nǐ
[01:12.09] ér bù jiǔ hòu nǐ bì xū shāo wēi huàn yī xià yǎn jìng
[01:19.83] wèi shí me nǐ zài yě méi fǎ fēi qǐ lái le ne?
[01:24.42] wèi shí me nǐ zài yě méi fǎ fēi qǐ lái le ne?
[01:29.41] wèi shí me nǐ zài yě méi fǎ fēi qǐ lái le ne?
[01:34.12] wèi shí me nǐ zài yě méi fǎ fēi qǐ lái le ne?
[01:45.38] nǐ de chuāng hù duì zhe dà jiē, nǐ de shuāng yǎn yě bù kàn rén
[01:54.85] yǐ nǐ de lěng jìng, qīng xǐng, yǒng jiǔ de mǎn zú gǎn
[02:05.01] nǐ de jié wěi bèi tì huàn
[02:10.13] nǐ de bù qiē shí jì bèi chū zū
[02:13.80] nǐ de yàn zi zài wū dǐng shàng shǒu wèi zhe
[02:20.79] nǐ de fāng jì huì jiào yì tí chàng guò qīng pín shēng huó shì fēn qī de, nǐ de tián mì wù zhì
[02:30.46] nǐ de chún jìng de yǎng qì hé hái yǒu mǒu gè fáng jiān lǐ de guī lǜ de bō rù diàn bō
[02:40.99] zhǔn xǔ bō fàng
[02:46.05] hé bù xǔ shuō huà
[02:49.78] měi yì tiān dōu yòng xīn de yì tiān lái jì suàn
[02:57.09] wèi shí me nǐ zài yě méi fǎ fēi qǐ lái le ne?
[03:01.90] wèi shí me nǐ zài yě méi fǎ fēi qǐ lái le ne?
[03:06.32] wèi shí me nǐ zài yě méi fǎ fēi qǐ lái le ne?
[03:11.25] wèi shí me nǐ zài yě méi fǎ fēi qǐ lái le ne?
[03:22.15] nǐ huǎn màn de rè qíng yóu jì jié huí yì dìng yì
[03:31.34] hái yǒu yí gè shuì měi rén, tā xǐng lái shí kàn dào nǐ sòng gěi tā de měi yī jiàn lǐ wù
[03:41.90] yǔ nǐ de shōu cáng pǐn
[03:46.85] bù jiǎn dān de yán yǔ
[03:50.13] nǐ xià tiān de zuì hòu yī shǒu gē
[03:57.80] yòng nǐ de zhǐ shǒu bāo guǒ zhù zhèng cháng de shǒu
[04:06.56] hé yú rén yì qǐ zài huā yuán lǐ, bǎ nǐ zuì hǎo de méi guī tiāo chū lái
[04:17.51] hé nǐ de shān jiān de hán lěng
[04:21.78] hé bù zhǔn liú hàn
[04:25.37] méi yǒu shén me bǐ zhè gèng ràng nǐ xiū kuì de le
[04:32.64] wèi shí me nǐ zài yě méi fǎ fēi qǐ lái le ne?
[04:37.45] wèi shí me nǐ zài yě méi fǎ fēi qǐ lái le ne?
[04:42.28] wèi shí me nǐ zài yě méi fǎ fēi qǐ lái le ne?
[04:47.08] wèi shí me nǐ zài yě méi fǎ fēi qǐ lái le ne?