| 歌曲 | SpottieOttieDopaliscious |
| 歌手 | OutKast |
| 专辑 | Aquemini |
| [00:00.00] | 作词 : Benjamin, Brown, Patton |
| [01:08.88] | dickie shorts and lincoln's clean, leaning checking out the scene |
| [01:16.25] | gangsta boys bligga's lit, riding out talking shit |
| [01:22.44] | |
| [01:23.95] | nigga where you wanna go, you know the club don't close til four |
| [01:30.32] | |
| [01:31.57] | let's party til we can't no more, watch out here come the folks |
| [01:37.83] | |
| [02:10.98] | as the plot thickens it gives me the dickens |
| [02:13.92] | reminiscent of charles, a lil' disco-tech nestled in the ghettos |
| [02:18.54] | of niggaville, USA via Atlanta, georgia, a lil' spot where |
| [02:24.23] | young men and young women go to experience they first lil' |
| [02:26.58] | taste of nightlife, me? well, I've never been there, well perhaps once |
| [02:34.20] | but I was so engulfed in the ＂E＂ |
| [02:37.83] | I never made it to the door you speak of hard core |
| [02:40.76] | while the dj sweating out all the problems and troubles of daythe |
| [02:45.53] | while this fine bow-legged girl fine as all outdoors |
| [02:49.52] | |
| [02:50.09] | lulls lukewarm lullabies in your left ear |
| [02:52.71] | |
| [02:53.34] | competing with ＂set it off＂ in the right |
| [02:55.09] | but all it blends perfectly, let the liquor tell it |
| [02:59.65] | |
| [03:00.21] | ＂hey, hey look baby, they playin' our song＂ |
| [03:04.58] | and the crowd goes wild as if holyfield has just won the fight |
| [03:08.20] | but in actuality it's only about 3 am |
| [03:12.80] | |
| [03:13.79] | and three niggas just done got hauled off in the ambulance （sliced up） |
| [03:17.55] | two niggas done start bustin' （wham, wham） |
| [03:20.92] | and one nigga done took his shirt off talkin' bout |
| [03:23.42] | ＂now who else wanna **** with hollywood cold?＂ |
| [03:27.99] | it's just my interpretation of the situation |
| [03:31.57] | |
| [03:58.57] | Hook: damn, damn, Jamesdamn |
| [04:29.20] | |
| [04:30.51] | when I first met my spottieottiedopaliscious angel |
| [04:33.70] | I can remember that damn thang like yesterday |
| [04:36.39] | the way she moved remined me of a brown stallion horse with skates on |
| [04:40.20] | smooth like a hot comb on nappy ass hair |
| [04:44.57] | I walked up on her and was almost paralyzed |
| [04:46.83] | her neck was smelling sweeter than a plate of yams with extra syrap |
| [04:50.07] | eyes beaming like four carats apiece just blinding a nigga |
| [04:53.32] | felt like i chiefed a whole ＂O＂ of that presidential |
| [04:55.70] | my heart was beating so damn fast |
| [04:57.95] | never knowing this moment would bring another life into this world |
| [05:01.14] | funny how shit come together sometimes （ya dig） |
| [05:04.20] | one moment you frequent the booty clubs and the next four years |
| [05:06.82] | you and somebody's daughter rising y'all own young'n |
| [05:08.76] | now that's a beautiful thang, that's if you're on top of your game |
| [05:13.19] | and man enough to handle real life situations （that is） |
| [05:16.56] | can't gamble feeding baby on that dope money |
| [05:19.62] | might not always be sufficient, but the united parcel service |
| [05:23.50] | and the people at the post office, didn't call you back because you got |
| [05:26.87] | cloudy piss, so now you back in the trap just that, trapped |
| [05:30.87] | go and marinate on that for a minute |
| [00:00.00] | zuò cí : Benjamin, Brown, Patton |
| [01:08.88] | dickie shorts and lincoln' s clean, leaning checking out the scene |
| [01:16.25] | gangsta boys bligga' s lit, riding out talking shit |
| [01:22.44] | |
| [01:23.95] | nigga where you wanna go, you know the club don' t close til four |
| [01:30.32] | |
| [01:31.57] | let' s party til we can' t no more, watch out here come the folks |
| [01:37.83] | |
| [02:10.98] | as the plot thickens it gives me the dickens |
| [02:13.92] | reminiscent of charles, a lil' discotech nestled in the ghettos |
| [02:18.54] | of niggaville, USA via Atlanta, georgia, a lil' spot where |
| [02:24.23] | young men and young women go to experience they first lil' |
| [02:26.58] | taste of nightlife, me? well, I' ve never been there, well perhaps once |
| [02:34.20] | but I was so engulfed in the E |
| [02:37.83] | I never made it to the door you speak of hard core |
| [02:40.76] | while the dj sweating out all the problems and troubles of daythe |
| [02:45.53] | while this fine bowlegged girl fine as all outdoors |
| [02:49.52] | |
| [02:50.09] | lulls lukewarm lullabies in your left ear |
| [02:52.71] | |
| [02:53.34] | competing with set it off in the right |
| [02:55.09] | but all it blends perfectly, let the liquor tell it |
| [02:59.65] | |
| [03:00.21] | hey, hey look baby, they playin' our song |
| [03:04.58] | and the crowd goes wild as if holyfield has just won the fight |
| [03:08.20] | but in actuality it' s only about 3 am |
| [03:12.80] | |
| [03:13.79] | and three niggas just done got hauled off in the ambulance sliced up |
| [03:17.55] | two niggas done start bustin' wham, wham |
| [03:20.92] | and one nigga done took his shirt off talkin' bout |
| [03:23.42] | now who else wanna with hollywood cold? |
| [03:27.99] | it' s just my interpretation of the situation |
| [03:31.57] | |
| [03:58.57] | Hook: damn, damn, Jamesdamn |
| [04:29.20] | |
| [04:30.51] | when I first met my spottieottiedopaliscious angel |
| [04:33.70] | I can remember that damn thang like yesterday |
| [04:36.39] | the way she moved remined me of a brown stallion horse with skates on |
| [04:40.20] | smooth like a hot comb on nappy ass hair |
| [04:44.57] | I walked up on her and was almost paralyzed |
| [04:46.83] | her neck was smelling sweeter than a plate of yams with extra syrap |
| [04:50.07] | eyes beaming like four carats apiece just blinding a nigga |
| [04:53.32] | felt like i chiefed a whole O of that presidential |
| [04:55.70] | my heart was beating so damn fast |
| [04:57.95] | never knowing this moment would bring another life into this world |
| [05:01.14] | funny how shit come together sometimes ya dig |
| [05:04.20] | one moment you frequent the booty clubs and the next four years |
| [05:06.82] | you and somebody' s daughter rising y' all own young' n |
| [05:08.76] | now that' s a beautiful thang, that' s if you' re on top of your game |
| [05:13.19] | and man enough to handle real life situations that is |
| [05:16.56] | can' t gamble feeding baby on that dope money |
| [05:19.62] | might not always be sufficient, but the united parcel service |
| [05:23.50] | and the people at the post office, didn' t call you back because you got |
| [05:26.87] | cloudy piss, so now you back in the trap just that, trapped |
| [05:30.87] | go and marinate on that for a minute |
| [01:08.88] | dí kǎi sī duǎn kù hé gān jìng de lín kěn, yǐ zhe zhā kàn zhè yī mù |
| [01:16.25] | fěi bāng de nán hái, liàng yǎn de hēi rén, dōu fēng hé liáo sāo |
| [01:23.95] | lǎo gē nǐ yào qù nǎ a, nǐ zhī dào diàn lǐ yào sì diǎn cái dǎ yàng |
| [01:31.57] | ràng wǒ men kāi yī chǎng chè yè bù xiū de pài duì, xiǎo xīn nèi xiē rén yào lái le |
| [02:10.98] | suí zhe qíng jié de fā zhǎn, wǒ yuè lái yuè mí hu le |
| [02:13.92] | ràng wǒ xiǎng qǐ le dí gēng sī, yí gè zuò luò zài pín mín qū de xiǎo dí sī kē wǔ tīng |
| [02:18.54] | měi guó qiáo zhì yà zhōu yà tè lán dà hēi rén shè qū de yí gè xiǎo dì fāng |
| [02:24.23] | nián qīng de nán rén hé nǚ rén qù tǐ yàn tā men de dì yī cì yè shēng huó |
| [02:26.58] | wǒ? wǒ cóng lái méi qù guò, hǎo ba yě xǔ qù guò yī cì |
| [02:34.20] | dàn wǒ nà shí hou yīng gāi shì hē duō le |
| [02:37.83] | wǒ cóng lái méi yǒu dào dá nǐ suǒ shuō de dì fāng mén kǒu |
| [02:40.76] | dāng dj zài máng zhe jiě jué bái tiān de wèn tí hé fán nǎo |
| [02:45.53] | zhè gè gōng xíng tuǐ de nǚ hái hé wài miàn dí yí yàng piào liàng |
| [02:50.09] | qīng nán xì yǔ zài nǐ de zuǒ ěr |
| [02:53.34] | " hāi qǐ lái" zài nǐ de yòu biān |
| [02:55.09] | dàn suǒ yǒu zhèi xiē dōu néng wán měi dì róng hé, ràng jiǔ jīng lái zuò jué dìng ba |
| [03:00.21] | hēi hēi, kàn a, tā men zài fàng wǒ men de gē |
| [03:04.58] | rán hòu rén qún fēng kuáng qǐ lái jiù xiàng huò lì fēi ěr dé gāng dǎ yíng le bǐ sài |
| [03:08.20] | dàn shí jì shang hái zài líng chén 3 diǎn zuǒ yòu |
| [03:13.79] | sān ge dòu ōu de hēi rén gāng bèi jiù hù chē tuō zǒu |
| [03:17.55] | yòu yǒu liǎng gè kāi shǐ cān sài gàn qǐ lái, gàn qǐ lái |
| [03:20.92] | yí gè hēi rén shuō zhe jiù tuō diào le chèn shān |
| [03:23.42] | xiàn zài hái yǒu shuí xiǎng hé hǎo lái wù fǎ yuàn zuò duì? |
| [03:27.99] | zhè zhǐ shì wǒ duì dāng shí qíng jìng de chǎn shì |
| [03:58.57] | gāi sǐ, gāi sǐ, zhān mǔ sī! |
| [04:30.51] | dāng wǒ dì yī cì yù dào wǒ xìng gǎn měi lì cōng míng huā shào de tiān shǐ |
| [04:33.70] | wǒ jì de dāng shí de chǎng jǐng rú tóng zuó rì |
| [04:36.39] | tā zǒu lù de yàng zi ràng wǒ xiǎng qǐ le yī pǐ chuān zhe bīng xié de zōng sè zhǒng mǎ |
| [04:40.20] | guāng huá jiù xiàng lā zhí de shū zi zài juǎn fà shàng huá dòng |
| [04:44.57] | wǒ zǒu dào tā miàn qián, jī hū tān dǎo zài dì |
| [04:46.83] | tā de bó zi wén qǐ lái bǐ yī pán jiā le táng jiāng de shān yào hái yào tián |
| [04:50.07] | yǎn jīng fā guāng jiù xiàng sì kè lā de zhuān shí , ràng rén zhēng bù kāi yǎn jīng |
| [04:53.32] | gǎn jué wǒ jiù xiàng shì hāi le yī zhī zǒng tǒng |
| [04:55.70] | wǒ de xīn zàng tiào dé zhēn kuài |
| [04:57.95] | cóng méi xiǎng dào zhè yī kè huì kāi qǐ lìng yī duàn xīn de rén shēng |
| [05:01.14] | yǒu qù de shì zhèi xiē shì yǒu shí jiù zhè me zài yì qǐ le nǐ zhī dào de |
| [05:04.20] | zhè yī kè nǐ hái zài yè diàn lǐ liú lián wàng fǎn rán hòu jiē xià sì nián |
| [05:06.82] | nǐ hé bié rén de nǚ ér zhǎng dà le, nǐ men dōu yǒu le zì jǐ de hái zi |
| [05:08.76] | nà duō měi hǎo a, rú guǒ nǐ néng zhǎng kòng zhè chǎng shēng cún yóu xì |
| [05:13.19] | zú yǐ chǔ lǐ xiàn shí shēng huó zhōng de má fán |
| [05:16.56] | bù tōng guò fàn dú de qián lái yǎng jiā hú kǒu |
| [05:19.62] | kě néng yě hái shì bù gòu, dàn shì lián hé bāo guǒ fú wù |
| [05:23.50] | yóu jú de rén méi yǒu huí nǐ de qiú zhí xìn yīn wèi |
| [05:26.87] | nǐ méi yǒu tōng guò niào jiǎn, suǒ yǐ nǐ yòu huí dào le kùn jìng zhōng, bèi kùn zhù le |
| [05:30.87] | qù bǎ tā zài yān yī fēn zhōng |