| 歌曲 | Ms. Jackson - Clean Version/Radio mix |
| 歌手 | OutKast |
| 专辑 | Stankonia |
| [00:07.60] | Yeah this one right here goes out to all the baby's mamas, mamas... |
| [00:13.49] | Mamas, mamas, baby mamas, mamas |
| [00:17.87] | |
| [00:21.03] | Yeah, go like this |
| [00:22.44] | |
| [00:23.67]I'm sorry Ms. Jackson OOOH] | |
| [00:26.21] | I am for real |
| [00:28.19] | Never meant to make your daughter cry |
| [00:31.50] | I apologize a trillion times |
| [00:33.78]I'm sorry Ms. Jackson OOOH] | |
| [00:36.06] | I am for real |
| [00:38.25] | Never meant to make your daughter cry |
| [00:40.81] | I apologize a trillion times |
| [00:43.60] | My baby's drama mama, don't like me |
| [00:45.38] | She be doin things like havin them boys come from her neighborhood |
| [00:47.21] | to the studio tryin to fight me |
| [00:48.74] | She need to get a, piece of the american pie and take her bite out |
| [00:51.17] | That's my house, I'll disconnect the cable and turn the lights out |
| [00:53.39] | And let her know her grandchild is a baby, and not a paycheck |
| [00:55.78] | Private school, daycare shit, medical bills I pay that |
| [00:57.96] | I love your mom and everything, but see I ain't the one who laid down |
| [01:00.55] | She wanna rib you up to start a custody war, my lawyers stay down |
| [01:03.09] | Shit; you never got a chance |
| [01:04.31] | to hear my side of the story we was divided |
| [01:06.54] | She had fish fries and cookouts |
| [01:07.19] | for my child's birthday I ain't invited |
| [01:08.61] | Despite it, I show her the utmost respect when I fall through |
| [01:10.55] | All you, do is defend that lady when I call you, yeah |
| [01:14.46]I'm sorry Ms. Jackson OOOH] | |
| [01:16.64] | I am for real |
| [01:18.26] | |
| [01:18.77] | Never meant to make your daughter cry |
| [01:21.41] | I apologize a trillion times |
| [01:24.31]I'm sorry Ms. Jackson OOOH] | |
| [01:26.44] | I am for real |
| [01:28.57] | Never meant to make your daughter cry |
| [01:31.47] | I apologize a trillion times |
| [01:33.96] | Me and your daughter.. gots this special thang goin on |
| [01:38.93] | You say it's puppy love （arf arf arf） |
| [01:41.39] | We say it's full grown （ARF ARF WOOF!） |
| [01:43.98] | Hope that we feel this.. feel this way forever |
| [01:48.97] | You can plan a pretty picnic |
| [01:51.01] | but you can't predict the weather, Ms. Jackson |
| [01:54.56] | Ten times out of nine, now if I'm lyin; fine |
| [01:56.80] | The quickest muzzle throw it on my mouth and I'll decline |
| [01:59.29] | King meets queen, then the puppy love thing, together dream |
| [02:01.57] | bout that crib with the Goodyear swing |
| [02:03.60] | on the oak tree, I hope we feel like this forever |
| [02:06.50] | Forever, forever, ever, forever, ever? |
| [02:09.19] | Forever never seems that long until you're grown |
| [02:11.38] | And notice that the day by day ruler can't be too wrong |
| [02:14.02] | Ms. Jackson my intentions were good I wish I could |
| [02:16.66] | become a magician to abacadabra all the sadder |
| [02:19.05] | thoughts of me, thoughts of she, thoughts of he |
| [02:21.84] | Askin what happened to the feelin that her and me |
| [02:23.97] | Had, I pray so much about it need some knee, pads |
| [02:27.37] | It happened for a reason one can't be, mad |
| [02:29.81] | So know this, know that everything is cool |
| [02:31.69] | And yes I will be present on the first day of school, |
| [02:33.93] | and graduation |
| [02:35.07]I'm sorry Ms. Jackson OOOH] | |
| [02:37.01] | I am for real |
| [02:39.49] | Never meant to make your daughter cry |
| [02:42.23] | I apologize a trillion times |
| [02:45.08]I'm sorry Ms. Jackson OOOH] | |
| [02:47.16] | I am for real |
| [02:49.14] | Never meant to make your daughter cry |
| [02:52.29] | I apologize a trillion times |
| [02:54.79] | Look at the way he treats me |
| [02:54.99] | Uh, uh, yeah |
| [02:55.90] | Shit, look at the way you treat me |
| [02:57.12] | You see your little nosy-ass homegirls |
| [02:57.98] | done got your ass sent up the creek G |
| [02:59.71] | Without a paddle, you left to straddle |
| [03:00.83] | and ride this thing on out |
| [03:02.15] | Now you and your girl ain't speakin no more |
| [03:03.47] | cause my dick all in her mouth |
| [03:04.79] | Knahm'talkinbout? Jealousy, infidelity, envy |
| [03:07.33] | Cheating to beating, envy and to the G they be the same thing |
| [03:09.76] | So who you placin the blame on, you keep on singin the same song |
| [03:12.18] | Let bygones be bygones, you can go on and get the hell on |
| [03:14.92] | You and your mama |
| [03:15.84]I'm sorry Ms. Jackson OOOH] | |
| [03:17.41] | I am for real |
| [03:19.29] | Never meant to make your daughter cry |
| [03:22.49] | I apologize a trillion times |
| [03:25.59]I'm sorry Ms. Jackson OOOH] | |
| [03:27.62] | I am for real |
| [03:29.75] | Never meant to make your daughter cry |
| [03:32.70] | I apologize a trillion times |
| [03:35.85]I'm sorry Ms. Jackson OOOH] | |
| [03:37.72] | I am for real |
| [03:39.50] | |
| [03:40.11] | Never meant to make your daughter cry |
| [03:42.75] | I apologize a trillion times |
| [03:45.70]I'm sorry Ms. Jackson OOOH] | |
| [03:47.88] | I am for real |
| [03:49.96] | Never meant to make your daughter cry |
| [03:52.70] | I apologize a trillion times |
| [00:07.60] | Yeah this one right here goes out to all the baby' s mamas, mamas... |
| [00:13.49] | Mamas, mamas, baby mamas, mamas |
| [00:17.87] | |
| [00:21.03] | Yeah, go like this |
| [00:22.44] | |
| [00:23.67]I'm sorry Ms. Jackson OOOH] | |
| [00:26.21] | I am for real |
| [00:28.19] | Never meant to make your daughter cry |
| [00:31.50] | I apologize a trillion times |
| [00:33.78]I'm sorry Ms. Jackson OOOH] | |
| [00:36.06] | I am for real |
| [00:38.25] | Never meant to make your daughter cry |
| [00:40.81] | I apologize a trillion times |
| [00:43.60] | My baby' s drama mama, don' t like me |
| [00:45.38] | She be doin things like havin them boys come from her neighborhood |
| [00:47.21] | to the studio tryin to fight me |
| [00:48.74] | She need to get a, piece of the american pie and take her bite out |
| [00:51.17] | That' s my house, I' ll disconnect the cable and turn the lights out |
| [00:53.39] | And let her know her grandchild is a baby, and not a paycheck |
| [00:55.78] | Private school, daycare shit, medical bills I pay that |
| [00:57.96] | I love your mom and everything, but see I ain' t the one who laid down |
| [01:00.55] | She wanna rib you up to start a custody war, my lawyers stay down |
| [01:03.09] | Shit you never got a chance |
| [01:04.31] | to hear my side of the story we was divided |
| [01:06.54] | She had fish fries and cookouts |
| [01:07.19] | for my child' s birthday I ain' t invited |
| [01:08.61] | Despite it, I show her the utmost respect when I fall through |
| [01:10.55] | All you, do is defend that lady when I call you, yeah |
| [01:14.46]I'm sorry Ms. Jackson OOOH] | |
| [01:16.64] | I am for real |
| [01:18.26] | |
| [01:18.77] | Never meant to make your daughter cry |
| [01:21.41] | I apologize a trillion times |
| [01:24.31]I'm sorry Ms. Jackson OOOH] | |
| [01:26.44] | I am for real |
| [01:28.57] | Never meant to make your daughter cry |
| [01:31.47] | I apologize a trillion times |
| [01:33.96] | Me and your daughter.. gots this special thang goin on |
| [01:38.93] | You say it' s puppy love arf arf arf |
| [01:41.39] | We say it' s full grown ARF ARF WOOF! |
| [01:43.98] | Hope that we feel this.. feel this way forever |
| [01:48.97] | You can plan a pretty picnic |
| [01:51.01] | but you can' t predict the weather, Ms. Jackson |
| [01:54.56] | Ten times out of nine, now if I' m lyin fine |
| [01:56.80] | The quickest muzzle throw it on my mouth and I' ll decline |
| [01:59.29] | King meets queen, then the puppy love thing, together dream |
| [02:01.57] | bout that crib with the Goodyear swing |
| [02:03.60] | on the oak tree, I hope we feel like this forever |
| [02:06.50] | Forever, forever, ever, forever, ever? |
| [02:09.19] | Forever never seems that long until you' re grown |
| [02:11.38] | And notice that the day by day ruler can' t be too wrong |
| [02:14.02] | Ms. Jackson my intentions were good I wish I could |
| [02:16.66] | become a magician to abacadabra all the sadder |
| [02:19.05] | thoughts of me, thoughts of she, thoughts of he |
| [02:21.84] | Askin what happened to the feelin that her and me |
| [02:23.97] | Had, I pray so much about it need some knee, pads |
| [02:27.37] | It happened for a reason one can' t be, mad |
| [02:29.81] | So know this, know that everything is cool |
| [02:31.69] | And yes I will be present on the first day of school, |
| [02:33.93] | and graduation |
| [02:35.07]I'm sorry Ms. Jackson OOOH] | |
| [02:37.01] | I am for real |
| [02:39.49] | Never meant to make your daughter cry |
| [02:42.23] | I apologize a trillion times |
| [02:45.08]I'm sorry Ms. Jackson OOOH] | |
| [02:47.16] | I am for real |
| [02:49.14] | Never meant to make your daughter cry |
| [02:52.29] | I apologize a trillion times |
| [02:54.79] | Look at the way he treats me |
| [02:54.99] | Uh, uh, yeah |
| [02:55.90] | Shit, look at the way you treat me |
| [02:57.12] | You see your little nosyass homegirls |
| [02:57.98] | done got your ass sent up the creek G |
| [02:59.71] | Without a paddle, you left to straddle |
| [03:00.83] | and ride this thing on out |
| [03:02.15] | Now you and your girl ain' t speakin no more |
| [03:03.47] | cause my dick all in her mouth |
| [03:04.79] | Knahm' talkinbout? Jealousy, infidelity, envy |
| [03:07.33] | Cheating to beating, envy and to the G they be the same thing |
| [03:09.76] | So who you placin the blame on, you keep on singin the same song |
| [03:12.18] | Let bygones be bygones, you can go on and get the hell on |
| [03:14.92] | You and your mama |
| [03:15.84]I'm sorry Ms. Jackson OOOH] | |
| [03:17.41] | I am for real |
| [03:19.29] | Never meant to make your daughter cry |
| [03:22.49] | I apologize a trillion times |
| [03:25.59]I'm sorry Ms. Jackson OOOH] | |
| [03:27.62] | I am for real |
| [03:29.75] | Never meant to make your daughter cry |
| [03:32.70] | I apologize a trillion times |
| [03:35.85]I'm sorry Ms. Jackson OOOH] | |
| [03:37.72] | I am for real |
| [03:39.50] | |
| [03:40.11] | Never meant to make your daughter cry |
| [03:42.75] | I apologize a trillion times |
| [03:45.70]I'm sorry Ms. Jackson OOOH] | |
| [03:47.88] | I am for real |
| [03:49.96] | Never meant to make your daughter cry |
| [03:52.70] | I apologize a trillion times |
| [00:07.60] | shì de zhè shǒu gē sòng gěi suǒ yǒu de mā mā men |
| [00:13.49] | tiān xià suǒ yǒu de mā mā men |
| [00:21.03] | shì qíng shì zhè yàng de |
| [00:23.67] | wǒ hěn bào qiàn jié kè xùn tài tài |
| [00:26.21] | wǒ shì shuō zhēn de |
| [00:28.19] | cóng lái méi yǒu xiǎng dào nǐ de nǚ ér huì yīn wǒ ér kū qì |
| [00:31.50] | wèi cǐ wǒ huì hòu huǐ yī shēng |
| [00:33.78] | wǒ hěn bào qiàn jié kè xùn tài tài |
| [00:36.06] | wǒ shì shuō zhēn de |
| [00:38.25] | cóng lái méi yǒu xiǎng dào nǐ de nǚ ér huì yīn wǒ ér kū qì |
| [00:40.81] | wèi cǐ wǒ huì hòu huǐ yī shēng |
| [00:43.60] | wǒ nǚ péng yǒu de mā mā tā bù xǐ huān wǒ |
| [00:45.38] | tā jìng rán ràng tā lín jū de nán hái |
| [00:47.21] | dào lù yīn péng lǐ lái zòu wǒ |
| [00:48.74] | tā yīng gāi zì shí qí lì, ér bú shì cóng wǒ zhè fēn de yí kuài xiàn bǐng |
| [00:51.17] | tā zhù de shì wǒ de fáng zi, wǒ suí shí dōu néng lā zhá duàn diàn |
| [00:53.39] | hǎo ràng tā zhī dào tā de sūn zi zhǐ shì gè hái zi, ér bú shì zhāng zhī piào |
| [00:55.78] | hái zi de sī lì xué xiào, tuō ér suǒ, yī yào fèi dōu shì wǒ qīn zì tāo yāo bāo |
| [00:57.96] | wǒ ài nǐ mā mā de yī qiè, wǒ bìng bú shì yí gè fù xīn hàn |
| [01:00.55] | tā xiǎng yòng nǐ lái dǎ cháng lí hūn guān sī, wǒ de lǜ shī yě bú huì tuì suō |
| [01:03.09] | tā gēn běn bù gěi wǒ jī huì jiě shì |
| [01:04.31] | rán hòu wǒ men jiù fēn kāi le |
| [01:06.54] | tā céng zài hái zi shēng rì shí chū qù yě cān |
| [01:07.19] | dàn shì què méi yǒu yāo qǐng wǒ |
| [01:08.61] | suī rán zhè yàng, wǒ shī bài le, dàn wǒ hái shì xiàng tā biǎo shì zūn zhòng |
| [01:10.55] | ér nǐ zhǐ huì zài diàn huà nà duān tì nǐ nǚ ér biàn hù |
| [01:14.46] | wǒ hěn bào qiàn jié kè xùn tài tài |
| [01:16.64] | wǒ shì shuō zhēn de |
| [01:18.77] | cóng lái méi yǒu xiǎng dào nǐ de nǚ ér huì yīn wǒ ér kū qì |
| [01:21.41] | wèi cǐ wǒ huì hòu huǐ yī shēng |
| [01:24.31] | wǒ hěn bào qiàn jié kè xùn tài tài |
| [01:26.44] | wǒ shì shuō zhēn de |
| [01:28.57] | cóng lái méi yǒu xiǎng dào nǐ de nǚ ér huì yīn wǒ ér kū qì |
| [01:31.47] | wèi cǐ wǒ huì hòu huǐ yī shēng |
| [01:33.96] | wǒ hé nǐ de nǚ ér xiàn zài zhèng chǔ yú tè shū shí qī |
| [01:38.93] | nǐ shuō zhè shì yòu zhì de ài |
| [01:41.39] | wǒ men shuō tā huì dào tiān huāng dì lǎo |
| [01:43.98] | zhēn xī wàng wǒ hé tā hái néng yī zhí xīn yǒu líng xī |
| [01:48.97] | nǐ kě yǐ jì huà yí gè wán měi dí yě cān |
| [01:51.01] | dàn shì nǐ què bù néng yù cè tiān qì, jié kè xùn tài tài |
| [01:54.56] | shí yǒu bā jiǔ dōu shì shàng miàn shuō de nà yàng, yào shì wǒ shuō huǎng |
| [01:56.80] | nǐ jiù zhǎo gè jiāo dài fēng zhù wǒ de zuǐ, wǒ lì mǎ bì zuǐ |
| [01:59.29] | wǒ men liǎ shì guó wáng yǔ huáng hòu xiāng yù, yī jiàn zhōng qíng, yì qǐ mèng xiǎng zhe |
| [02:01.57] | yáo huàng yīng ér chuáng ràng tā bǎi dòng |
| [02:03.60] | guà zài xiàng shù shàng de, wǒ zhēn xī wàng wǒ men huì ài dào yǒng yuǎn |
| [02:06.50] | yǒng yǒng yuǎn yuǎn |
| [02:09.19] | dāng nǐ zhǎng dà hòu, yǒng yuǎn qí shí méi yǒu nà me yuǎn |
| [02:11.38] | dāng nǐ fā xiàn rì fù yī rì qí shí shì dà cuò tè cuò de shí hòu |
| [02:14.02] | jié kè xùn tài tài wǒ shì chū zì hào yì zhēn xī wàng wǒ kě yǐ |
| [02:16.66] | chéng wéi yí gè mó fǎ shī yòng zhòu yǔ qū sàn suǒ yǒu de bù yú kuài |
| [02:19.05] | xiǎng zhe wǒ de shì, xiǎng zhe tā de shì, yòu xiǎng zhe tā de shì |
| [02:21.84] | cāi xiǎng zhe wǒ hé tā zhī jiān dào dǐ fā shēng le shén me shì |
| [02:23.97] | wǒ guì dì chàn huǐ, wǒ de xī gài xū yào hù xī |
| [02:27.37] | fán shì dōu shì chū yǒu yīn, bù yòng fā huǒ |
| [02:29.81] | zhè me yī kàn, yī qiè dōu hái hǎo |
| [02:31.69] | ér qiě shì de, wǒ huì chū xí hái zi de kāi xué yí shì |
| [02:33.93] | hái yǒu bì yè diǎn lǐ |
| [02:35.07] | wǒ hěn bào qiàn jié kè xùn tài tài |
| [02:37.01] | wǒ shì shuō zhēn de |
| [02:39.49] | cóng lái méi yǒu xiǎng dào nǐ de nǚ ér huì yīn wǒ ér kū qì |
| [02:42.23] | wèi cǐ wǒ huì hòu huǐ yī shēng |
| [02:45.08] | wǒ hěn bào qiàn jié kè xùn tài tài |
| [02:47.16] | wǒ shì shuō zhēn de |
| [02:49.14] | cóng lái méi yǒu xiǎng dào nǐ de nǚ ér huì yīn wǒ ér kū qì |
| [02:52.29] | wèi cǐ wǒ huì hòu huǐ yī shēng |
| [02:54.79] | kàn kàn tā shì zěn me duì wǒ de |
| [02:54.99] | , , shì de |
| [02:55.90] | nǐ hái shì xiān kàn kàn nǐ shì zěn me duì wǒ de ba |
| [02:57.12] | nǐ kàn nǐ de guī mì men gàn de hǎo shì |
| [02:57.98] | hài de nǐ diào rù yīn gōu |
| [02:59.71] | xiǎn xiē fān chuán, nòng dé nǐ lǐ wài bú shì rén |
| [03:00.83] | zhǐ néng jiān nán qián xíng zǒu chū dī gǔ |
| [03:02.15] | xiàn zài nǐ hé zhèi xiē jiě mèi yě hù xiāng bù shuō huà le |
| [03:03.47] | zhī dào wǒ shì shén me yì sī ba |
| [03:04.79] | xiàn mù jí dù hèn le ba |
| [03:07.33] | bèi pàn hé jiā bào, zài wǒ kàn lái tóng yàng dōu shì shāng rén |
| [03:09.76] | suǒ yǐ nǐ bǎ yuàn hèn qiáng jiā yú wǒ, zǒng shì zài suì suì niàn zhe tóng yī jiàn shì qíng |
| [03:12.18] | guò qù de shì jiù ràng tā guò qù ba, nǐ kě yǐ huí nǐ de dì yù lǐ qù le |
| [03:14.92] | nǐ hé nǐ de mā mā yì qǐ qù ba |
| [03:15.84] | wǒ hěn bào qiàn jié kè xùn tài tài |
| [03:17.41] | wǒ shì shuō zhēn de |
| [03:19.29] | cóng lái méi yǒu xiǎng dào nǐ de nǚ ér huì yīn wǒ ér kū qì |
| [03:22.49] | wèi cǐ wǒ huì hòu huǐ yī shēng |
| [03:25.59] | wǒ hěn bào qiàn jié kè xùn tài tài |
| [03:27.62] | wǒ shì shuō zhēn de |
| [03:29.75] | cóng lái méi yǒu xiǎng dào nǐ de nǚ ér huì yīn wǒ ér kū qì |
| [03:32.70] | wèi cǐ wǒ huì hòu huǐ yī shēng |
| [03:35.85] | wǒ hěn bào qiàn jié kè xùn tài tài |
| [03:37.72] | wǒ shì shuō zhēn de |
| [03:40.11] | cóng lái méi yǒu xiǎng dào nǐ de nǚ ér huì yīn wǒ ér kū qì |
| [03:42.75] | wèi cǐ wǒ huì hòu huǐ yī shēng |
| [03:45.70] | wǒ hěn bào qiàn jié kè xùn tài tài |
| [03:47.88] | wǒ shì shuō zhēn de |
| [03:49.96] | cóng lái méi yǒu xiǎng dào nǐ de nǚ ér huì yīn wǒ ér kū qì |
| [03:52.70] | wèi cǐ wǒ huì hòu huǐ yī shēng |