Rainbow Veins

歌曲 Rainbow Veins
歌手 Owl City
专辑 Maybe I'm Dreaming

歌词

[00:00.62] High rise, veins of the avenue
[00:03.39] Bright eyes and subtle variations of blue
[00:07.77] Everywhere is balanced there like a rainbow above you
[00:13.32] Street lights glisten on the boulevard
[00:16.26] And cold nights make staying alert so hard
[00:20.38] For heaven's sake, keep me awake so I won't be caught off guard
[00:26.87] Clearly I am a passerby but I'll find a place to stay
[00:35.49] Dear pacific day, won't you take me away'
[00:38.03]
[00:38.77] Small town hearts of the New Year
[00:41.76] Brought down by gravity, crystal clear
[00:45.83] City fog and brave dialogue converge on the frontier
[00:51.24] Make haste, I feel your heartbeat
[00:54.50] With new taste for speed, out on the street
[00:58.63] Find a road to a humble abode where both of our routes meet
[01:04.98] The silver sound is all around and the colors fall like snow
[01:12.56] The feeling of letting go, I guess we'll never know
[01:16.47]
[01:17.18] Cheer up and dry your damp eyes and tell me when it rains
[01:22.69] And I'll blend up that rainbow above you and shoot it through your veins
[01:29.18] Cuz your heart has a lack of color and we should've known
[01:35.27] That we'd grow up sooner or later cuz we wasted all our free time alone
[01:45.06]
[02:07.58] Your nerves gather with the altitude
[02:10.94] Exhale the stress so you don't come unglued
[02:15.05] Somewhere there is a happy affair, a ghost of a good mood
[02:20.65] Wide eyed, panic on the getaway
[02:23.92] The high tide could take me so far away
[02:28.31] VCR's and motorcars unite on the Seventh Day
[02:34.54] A popular gauge will measure the rage of the new Post-Modern Age
[02:41.84] Cuz somewhere along the line all the decades align
[02:46.57]
[02:47.33] We were the crashing whitecaps
[02:51.55] On the ocean
[02:53.38] And what lovely seaside holiday, away
[03:00.54] A palm tree in Christmas lights
[03:03.77] My emotion
[03:05.78] Struck a sparkling tone like a xylophone
[03:09.55] As we spent the day alone
[03:14.48]
[03:25.86] Cheer up and dry your damp eyes and tell me when it rains
[03:32.08] And I'll blend up that rainbow above you and shoot it through your veins
[03:38.71] Cuz your heart has a lack of color and we should've known
[03:45.13] That we'd grow up sooner or later cuz we wasted all our free time alone
[03:54.62]

歌词大意

[00:00.62] gāo lóu dà shà, qiān mò jiāo tōng
[00:03.39] míng móu shàn lài, yōu yù duō biàn
[00:07.77] tiān dì píng hé, qiàn yǐng ní hóng wǎn sì mèng
[00:13.32] dào lù méng lóng, jiē dēng shǎn shuò
[00:16.26] yè liáng rú shuǐ rén fá kùn
[00:20.38] tiān yā tiān, ràng wǒ bǎo chí qīng xǐng, bú yào xiè xià wǒ de xīn fáng
[00:26.87] suī rán wǒ zhǐ shì yī cōng cōng guò kè, dàn zhōng jiāng zhǎo dào wǒ ān shēn zhī chù
[00:35.49] jìng jìng liú tǎng de shí guāng, nǐ bù dài shàng wǒ zǒu me?
[00:38.77] xiǎo zhèn xīn nián, rén lǎo yī suì
[00:41.76] xīn qíng míng xiǎn biàn de hěn dī
[00:45.83] chéng shì de qì xī hé cū guǎng de shēng yīn jiāo huì zài biān jiāng
[00:51.24] kuài wǒ néng gǎn jué dào
[00:54.50] nǐ xīn ruò kuáng cháo, dào wài miàn lái ba
[00:58.63] zhǎo yī tiáo lù, tōng wǎng nǐ wǒ yuē dìng jiàn miàn dí yì zhàn xiǎo wū
[01:04.98] yín líng bān de shēng yīn rú tóng piāo xuě fēn fēn yáng yáng màn tiān màn dì
[01:12.56] wàng diào wài miàn dí shì jiè, zhè yī kè zhí zhì yǒng héng
[01:17.18] zhèn zuò diǎn, cā gān nǐ de lèi yǎn. xià yǔ de shí hòu, nǐ jiù gào sù wǒ.
[01:22.69] wǒ huì bǎ nà yǔ hòu de cǎi hóng ná lái zhù rù nǐ de xuè mài
[01:29.18] yīn wèi nǐ de xīn quē shǎo le sè cǎi. ér wǒ men yīng gāi míng bái
[01:35.27] wǒ men chí zǎo huì cháng dà, rén yuè cháng dà, xīn yuè gū dān
[02:07.58] nǐ de shén jīng zài jǐn bēng
[02:10.94] shì fàng yā lì nǐ cái bú huì fán yōu
[02:15.05] xìng fú jiù zài mǒu chù, kuài lè yōu yōu rán
[02:20.65] zhēng dà yǎn jīng kàn ba, kǔ nǎo yǐ lí qù
[02:23.92] ràng hǎi cháo sòng wǒ yuǎn xíng
[02:28.31] zài ān xī rì lǐ, káng zhe lù xiàng jī
[02:34.54] kuà zhe mó tuō chē, hé èr wéi yī chéng wéi liú xíng de biāo gān, cè liáng zhè hòu xiàn dài shí qī de xīn làng cháo
[02:41.84] yīn wèi, zhè jǐ shí nián lǐ, yí lù zǒu guò de nèi xiē dì fāng, pái chéng le yī xiàn
[02:47.33] wǒ men céng jīng xiàng shì dà hǎi lǐ de
[02:51.55] yī duǒ làng huā
[02:53.38] ér nà gè jià qī lǐ de hǎi biān shì duō me de měi hǎo ya. yī qiè yǐ shì guò qù
[03:00.54] cǎi dēng yìng zhe shèng dàn shù
[03:03.77] wǒ xīn péng pài
[03:05.78] xiàng mù qín zài dàn, nà shēng yīn rú sī rú mù
[03:09.55] gū dān dé tài jiǔ
[03:25.86] zhèn zuò diǎn, cā gān nǐ de lèi yǎn, xià yǔ de shí hòu, nǐ jiù gào sù wǒ
[03:32.08] wǒ huì bǎ nà yǔ hòu de cǎi hóng ná lái zhù rù nǐ de xuè mài
[03:38.71] yīn wèi nǐ de xīn quē shǎo le sè cǎi. ér wǒ men yīng gāi míng bái
[03:45.13] wǒ men chí zǎo huì cháng dà, rén yuè cháng dà, xīn yuè gū dān