The Saltwater Room (Original Version)

歌曲 The Saltwater Room (Original Version)
歌手 Owl City
歌手 Breanne Düren
专辑 Maybe I'm Dreaming

歌词

[00:34.530] I opened my eyes last night and saw you in the low light
[00:43.090] Walking down by the bay, on the shore,
[00:47.220] staring up at the planes that aren't there anymore
[00:52.080] I was feeling the night grow old and you were looking so cold
[01:00.520] Like an introvert, I drew my over shirt
[01:04.580] Around my arms and began to shiver violently before
[01:08.700] You happened to look and see the tunnels all around me
[01:17.640] Running into the dark underground
[01:22.370] All the subways around create a great sound
[01:26.120] To my motion fatigue: farewell
[01:32.180] With your ear to a seashell
[01:34.930] You can hear the waves in underwater caves
[01:38.990] As if you actually were inside a saltwater room
[01:54.300] Time together is just never quite enough
[01:58.970] When you and I are alone, I've never felt so at home
[02:02.970] What will it take to make or break this hint of love?
[02:07.350] We need time, only time
[02:11.600] When we're apart whatever are you thinking of?
[02:16.020] If this is what I call home, why does it feel so alone?
[02:20.020] So tell me darling, do you wish we'd fall in love?
[02:24.640] All the time, all the time
[02:28.770] Can you believe that the crew has gone
[02:34.520] and wouldn't let me sign on?
[02:37.570] All my islands have sunk in the deep,
[02:41.510] so I can hardly relax or even oversleep
[02:45.930] I feel as if I were home some nights
[02:51.860] when we count all the ship lights
[02:54.730] I guess I'll never know why sparrows love the snow
[02:59.040] We'll turn off all of the lights and set this ballroom aglow
[03:06.040] ~~So tell me darling, do you wish we’d fall in love?~~
[03:12.350] Time together is just never quite enough
[03:18.660] When you and I are alone, I’ve never felt so at home
[03:22.790] What will it take to make or break this hint of love?
[03:27.480] We need time, only time
[03:31.410] When we’re apart whatever are you thinking of?
[03:36.100] If this is what I call home, why does it feel so alone?
[03:39.850] So tell me darling, do you wish we’d fall in love?
[03:44.290] All the time, all the time
[04:06.230] Time together is just never quite enough
[04:10.230] When we’re apart whatever are you thinking of?
[04:14.350] What will it take to make or break this hint of love?
[04:18.410] So tell me darling, do you wish we’d fall in love?
[04:25.160] All the time

拼音

[00:34.530] I opened my eyes last night and saw you in the low light
[00:43.090] Walking down by the bay, on the shore,
[00:47.220] staring up at the planes that aren' t there anymore
[00:52.080] I was feeling the night grow old and you were looking so cold
[01:00.520] Like an introvert, I drew my over shirt
[01:04.580] Around my arms and began to shiver violently before
[01:08.700] You happened to look and see the tunnels all around me
[01:17.640] Running into the dark underground
[01:22.370] All the subways around create a great sound
[01:26.120] To my motion fatigue: farewell
[01:32.180] With your ear to a seashell
[01:34.930] You can hear the waves in underwater caves
[01:38.990] As if you actually were inside a saltwater room
[01:54.300] Time together is just never quite enough
[01:58.970] When you and I are alone, I' ve never felt so at home
[02:02.970] What will it take to make or break this hint of love?
[02:07.350] We need time, only time
[02:11.600] When we' re apart whatever are you thinking of?
[02:16.020] If this is what I call home, why does it feel so alone?
[02:20.020] So tell me darling, do you wish we' d fall in love?
[02:24.640] All the time, all the time
[02:28.770] Can you believe that the crew has gone
[02:34.520] and wouldn' t let me sign on?
[02:37.570] All my islands have sunk in the deep,
[02:41.510] so I can hardly relax or even oversleep
[02:45.930] I feel as if I were home some nights
[02:51.860] when we count all the ship lights
[02:54.730] I guess I' ll never know why sparrows love the snow
[02:59.040] We' ll turn off all of the lights and set this ballroom aglow
[03:06.040] So tell me darling, do you wish we' d fall in love?
[03:12.350] Time together is just never quite enough
[03:18.660] When you and I are alone, I' ve never felt so at home
[03:22.790] What will it take to make or break this hint of love?
[03:27.480] We need time, only time
[03:31.410] When we' re apart whatever are you thinking of?
[03:36.100] If this is what I call home, why does it feel so alone?
[03:39.850] So tell me darling, do you wish we' d fall in love?
[03:44.290] All the time, all the time
[04:06.230] Time together is just never quite enough
[04:10.230] When we' re apart whatever are you thinking of?
[04:14.350] What will it take to make or break this hint of love?
[04:18.410] So tell me darling, do you wish we' d fall in love?
[04:25.160] All the time

歌词大意

[00:34.530] zuó wǎn wǒ zhēng kāi yǎn jīng, zài wēi guāng xià kàn jiàn nǐ.
[00:43.090] zài hǎi wān sàn bù, zhàn zài àn shàng,
[00:47.220] níng wàng zhe nèi xiē yī qù bù fù fǎn de fēi jī.
[00:52.080] wǒ gǎn jué yè jiàn shēn, nǐ kàn qǐ lái hěn lěng.
[01:00.520] yóu rú yí gè nèi xiàng zhě, wǒ tí qǐ chèn shān,
[01:04.580] pī zài jiān shàng, měng liè dì bù tíng chàn dǒu, zhè shí,
[01:08.700] nǐ qià hǎo kàn dào huán rào zài wǒ shēn biān de suì dào,
[01:17.640] tōng wǎng wú jìn hēi àn de dì dào zhī zhōng.
[01:22.370] dì dào lǐ de shēng yīn xiǎng chè yún xiāo,
[01:26.120] tā duì pí juàn shuō dào: yǒng bié.
[01:32.180] bǎ ěr duǒ jǐn tiē bèi ké,
[01:34.930] nǐ kě yǐ tīng dào hǎi dǐ àn yǒng liú dòng,
[01:38.990] fǎng fú zhì shēn hǎi yáng zhī zhōng.
[01:54.300] zài yì qǐ de shí jiān zǒng shì rú cǐ shǎo,
[01:58.970] dāng nǐ hé wǒ dōu kāi shǐ dú chǔ shí, wǒ cóng wèi yǒu guò jiā de gǎn jué.
[02:02.970] zěn yàng zuò cái néng dǎ pò zhè ài de àn shì?
[02:07.350] wǒ men xū yào shí jiān, jǐn jǐn shì shí jiān ér yǐ.
[02:11.600] wǒ men fēn bié shí nǐ zài xiǎng shén me?
[02:16.020] rú guǒ zhè jiù shì suǒ wèi de jiā, nà wèi hé ràng rén jué de nà me gū dú?
[02:20.020] suǒ yǐ, gào sù wǒ, qīn ài de, nín xī wàng wǒ men xiāng ài ma?
[02:24.640] wǒ xī wàng nǐ néng yī zhí zài wǒ shēn biān, yī zhí zài wǒ shēn biān.
[02:28.770] nǐ néng xiāng xìn, chuán yuán yǐ lí qù,
[02:34.520] bù ràng wǒ shàng chuán ma?
[02:37.570] wǒ zhěng gè dǎo yǔ zǎo yǐ chén rù shēn chù,
[02:41.510] suǒ yǐ wǒ gēn běn wú fǎ fàng sōng nǎi zhì nán yǐ rù shuì.
[02:45.930] hǎo jǐ gè wǎn shàng wǒ dōu jué de fǎng fú zì jǐ jiù zài jiā lǐ,
[02:51.860] dāng wǒ men shù zhe suǒ yǒu de chuán dēng shí,
[02:54.730] wǒ xiǎng wǒ yǒng yuǎn bù zhī dào wèi shí me má què ài xuě.
[02:59.040] wǒ men guān shàng suǒ yǒu de dēng, bǎ zhè wǔ tīng bù zhì dé yī piàn guāng cǎi.
[03:06.040] suǒ yǐ, gào sù wǒ, qīn ài de, nǐ xī wàng wǒ men xiāng ài ma?
[03:12.350] zài yì qǐ de shí jiān zǒng shì nà me shǎo,
[03:18.660] dāng nǐ hé wǒ dōu kāi shǐ dú chǔ shí, wǒ cóng wèi yǒu guò jiā de gǎn jué.
[03:22.790] zěn yàng zuò cái néng dǎ pò zhè ài de àn shì?
[03:27.480] wǒ men xū yào shí jiān, jǐn jǐn shì shí jiān ér yǐ.
[03:31.410] wǒ men fēn bié shí nǐ zài xiǎng shén me?
[03:36.100] rú guǒ zhè jiù shì suǒ wèi de jiā, nà wèi hé ràng rén jué de nà me gū dú?
[03:39.850] suǒ yǐ, gào sù wǒ, qīn ài de, nín xī wàng wǒ men xiāng ài ma?
[03:44.290] wǒ xī wàng nǐ néng yī zhí zài wǒ shēn biān, yī zhí zài wǒ shēn biān.
[04:06.230] zài yì qǐ de shí jiān zǒng shì nà me shǎo,
[04:10.230] wǒ men fēn bié shí nǐ zài xiǎng shén me?
[04:14.350] zěn yàng zuò cái néng dǎ pò zhè ài de àn shì?
[04:18.410] suǒ yǐ, gào sù wǒ, qīn ài de, nín xī wàng wǒ men xiāng ài ma?
[04:25.160] wǒ xī wàng nǐ néng yī zhí zài wǒ shēn biān.