| 歌曲 | Das große Erwachen |
| 歌手 | Finsterforst |
| 专辑 | ...zum Tode hin |
| Der große Wald | |
| wachte über die Welt so alt | |
| Seine Herrschaft schon seit Anbeginn | |
| bestimmte auf der Erde das Leben | |
| Und doch schon bald | |
| erwachte eine andre Gewalt | |
| Ab da war aller Frieden dahin | |
| Wesen so kalt, Macht ihr einzges Streben | |
| Aus der Öde karg und leer | |
| wuchs einst ein grünes Meer | |
| Winzig und auch riesenhaft | |
| veränderte es die Landschaft | |
| und was zuvor noch nicht gewesen | |
| bot Heim und Schutz den Lebewesen | |
| Dies nahtlos ineinander greifen | |
| ließ dann die Welt noch weiter reifen | |
| Existent und nicht nur Traum | |
| gab es Magie an allen Orten | |
| Sie erweckte auf vielen Wegen | |
| überall manch neues Leben | |
| Die Welt sie war ein Segen | |
| so wie sie uns gegeben | |
| Beschreiben mit den unsren Worten | |
| kann man diese alte Kraft doch kaum | |
| Sieh heute die Menschenscharen | |
| lebten in Wäldern noch vor fernen Jahren | |
| Konntest du jemals durch das Wasser sehen | |
| unbekümmert durch die Wälder gehen | |
| Kannst du dich erinnern an dies Paradies? | |
| Warum der Weg in eine andre Richtung wies? | |
| Und man stetig folgte ihm so stur | |
| hinfort vom Einklang mit der Natur? | |
| Ich lass die Träume vorübergehen | |
| male nicht mehr alles schön | |
| trete weiter die Erde mit Füßen | |
| werde es schlussendlich büßen | |
| Noch herrscht vor dem Sturm die Ruh | |
| Augen und Ohren bleiben zu | |
| Werde einfach immer weitermachen | |
| bis es kommt, das große Erwachen | |
| Doch sie erwacht täglich aufs Neue | |
| schöpft aus ihrer eignen Asche Kraft | |
| Und die Welt, die wir so gerne sehn | |
| trotzt noch so manchen Widrigkeiten | |
| überlebt selbst harte Zeiten | |
| doch wird sie irgendwann vergehn | |
| Und ist erst die Natur dahingerafft | |
| bleibt übrig nur noch wahre Reue |
| Der gro e Wald | |
| wachte ü ber die Welt so alt | |
| Seine Herrschaft schon seit Anbeginn | |
| bestimmte auf der Erde das Leben | |
| Und doch schon bald | |
| erwachte eine andre Gewalt | |
| Ab da war aller Frieden dahin | |
| Wesen so kalt, Macht ihr einzges Streben | |
| Aus der de karg und leer | |
| wuchs einst ein grü nes Meer | |
| Winzig und auch riesenhaft | |
| ver nderte es die Landschaft | |
| und was zuvor noch nicht gewesen | |
| bot Heim und Schutz den Lebewesen | |
| Dies nahtlos ineinander greifen | |
| lie dann die Welt noch weiter reifen | |
| Existent und nicht nur Traum | |
| gab es Magie an allen Orten | |
| Sie erweckte auf vielen Wegen | |
| ü berall manch neues Leben | |
| Die Welt sie war ein Segen | |
| so wie sie uns gegeben | |
| Beschreiben mit den unsren Worten | |
| kann man diese alte Kraft doch kaum | |
| Sieh heute die Menschenscharen | |
| lebten in W ldern noch vor fernen Jahren | |
| Konntest du jemals durch das Wasser sehen | |
| unbekü mmert durch die W lder gehen | |
| Kannst du dich erinnern an dies Paradies? | |
| Warum der Weg in eine andre Richtung wies? | |
| Und man stetig folgte ihm so stur | |
| hinfort vom Einklang mit der Natur? | |
| Ich lass die Tr ume vorü bergehen | |
| male nicht mehr alles sch n | |
| trete weiter die Erde mit Fü en | |
| werde es schlussendlich bü en | |
| Noch herrscht vor dem Sturm die Ruh | |
| Augen und Ohren bleiben zu | |
| Werde einfach immer weitermachen | |
| bis es kommt, das gro e Erwachen | |
| Doch sie erwacht t glich aufs Neue | |
| sch pft aus ihrer eignen Asche Kraft | |
| Und die Welt, die wir so gerne sehn | |
| trotzt noch so manchen Widrigkeiten | |
| ü berlebt selbst harte Zeiten | |
| doch wird sie irgendwann vergehn | |
| Und ist erst die Natur dahingerafft | |
| bleibt ü brig nur noch wahre Reue |