Tramp Tramp Tramp

歌曲 Tramp Tramp Tramp
歌手 Pete Seeger
专辑 Songs of the Civil War (HD Remastered)

歌词

[00:00.000] 作曲 : George F. Root
[00:01.430] In the prison cell sit, thinking Mother dear of you.
[00:06.947] And our bright and happy home so far away.
[00:11.717] And the tears they fill mu eyes spite of all that I can do.
[00:16.994] So I try to cheer my comrades and be gay.
[00:22.772] Tramp,tramp,tramp! The boys are marching.
[00:27.042] Cheer up comrades they will come.
[00:31.053] And beneath the starry flag , we shall breather the air again.
[00:35.080] Of the free land in our own beloved home.
[00:39.846] In the battlefront we stood, when their fiercest charge they made.
[00:43.606] And they swept us off hundred men or more.
[00:47.621] But before we reached their lines, they were beaten back dismayed
[00:51.645] And we heard the cry of victorious o’er and o’er.
[00:56.158] Tramp,tramp,tramp! The boys are marching.
[01:00.173] Cheer up comrades they will come.
[01:03.947] And beneath the starry flag , we shall breather the air again.
[01:07.966] Of the free land in our own beloved home.
[01:11.978] So within the prison cell, we are waiting for the day.
[01:15.744] That shall come to open wide the iron door.
[01:20.002] And the hollow eye grows bright, and the poor heart almost gay.
[01:23.768] As we think df seeing home and friends once more.
[01:28.293] Tramp,tramp,tramp! The boys are marching.
[01:32.303] Cheer up comrades they will come.
[01:35.815] And beneath the starry flag , we shall breather the air again.
[01:39.829] Of the free land in our own beloved home.
[01:44.596] Tramp,tramp,tramp! The boys are marching.
[01:48.365] Cheer up comrades they will come.
[01:51.886] And beneath the starry flag , we shall breather the air again.
[01:55.899] Of the free land in our own beloved home.

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : George F. Root
[00:01.430] In the prison cell sit, thinking Mother dear of you.
[00:06.947] And our bright and happy home so far away.
[00:11.717] And the tears they fill mu eyes spite of all that I can do.
[00:16.994] So I try to cheer my comrades and be gay.
[00:22.772] Tramp, tramp, tramp! The boys are marching.
[00:27.042] Cheer up comrades they will come.
[00:31.053] And beneath the starry flag , we shall breather the air again.
[00:35.080] Of the free land in our own beloved home.
[00:39.846] In the battlefront we stood, when their fiercest charge they made.
[00:43.606] And they swept us off hundred men or more.
[00:47.621] But before we reached their lines, they were beaten back dismayed
[00:51.645] And we heard the cry of victorious o' er and o' er.
[00:56.158] Tramp, tramp, tramp! The boys are marching.
[01:00.173] Cheer up comrades they will come.
[01:03.947] And beneath the starry flag , we shall breather the air again.
[01:07.966] Of the free land in our own beloved home.
[01:11.978] So within the prison cell, we are waiting for the day.
[01:15.744] That shall come to open wide the iron door.
[01:20.002] And the hollow eye grows bright, and the poor heart almost gay.
[01:23.768] As we think df seeing home and friends once more.
[01:28.293] Tramp, tramp, tramp! The boys are marching.
[01:32.303] Cheer up comrades they will come.
[01:35.815] And beneath the starry flag , we shall breather the air again.
[01:39.829] Of the free land in our own beloved home.
[01:44.596] Tramp, tramp, tramp! The boys are marching.
[01:48.365] Cheer up comrades they will come.
[01:51.886] And beneath the starry flag , we shall breather the air again.
[01:55.899] Of the free land in our own beloved home.

歌词大意

[00:01.430] yú nà hēi àn de láo lóng zhōng, huí xiǎng qǐ qīn ài de mā mā.
[00:06.947] hái yǒu nà míng liàng yòu huān lè de gù xiāng.
[00:11.717] wǒ zǎo yǐ lèi liú mǎn miàn, què bù néng zì shēn tuō xiǎn.
[00:16.994] zhǐ néng bāng zhàn yǒu gǔ jìn bìng fàng sōng xīn tài.
[00:22.772] dā, dā, dā! dì xiōng men zài qián jìn.
[00:27.042] jiān chí xià qù, tā men dìng huì lái jiù zán.
[00:31.053] xīng tiáo dà qí dào lái shí, wǒ men jiāng chóng jiàn tiān rì.
[00:35.080] huí dào zì yóu dà dì shàng de xìng fú jiā yuán.
[00:39.846] zài zhī qián de zhàn yì zhōng, dí rén fēng kuáng de chōng fēng.
[00:43.606] shā le wǒ men bǎi shí lái gè dì xiōng.
[00:47.621] dàn zài wǒ men bèi fú qián, dí rén hòu fāng bèi qí xí.
[00:51.645] nà zhàn yǒu de huān hū shēng xiǎng chè le yún xiāo.
[00:56.158] dā, dā, dā! dì xiōng men zài qián jìn.
[01:00.173] jiān chí xià qù, tā men dìng huì lái jiù zán.
[01:03.947] xīng tiáo dà qí dào lái shí, wǒ men jiāng chóng jiàn tiān rì.
[01:07.966] huí dào zì yóu dà dì shàng de xìng fú jiā yuán.
[01:11.978] zài dí rén de láo fáng zhōng, wǒ men děng dài zhe nà tiān.
[01:15.744] dāng láo mén bèi zhàn yǒu chōng pò zhī shí.
[01:20.002] wǒ men dìng huì xīn xǐ ruò kuáng, shèn zhì huì shān rán lèi xià.
[01:23.768] yīn wèi wǒ men yào huí dào jiǔ wéi de gù xiāng le.
[01:28.293] dā, dā, dā! dì xiōng men zài qián jìn.
[01:32.303] jiān chí xià qù, tā men dìng huì lái jiù zán.
[01:35.815] xīng tiáo dà qí dào lái shí, wǒ men jiāng chóng jiàn tiān rì.
[01:39.829] huí dào zì yóu dà dì shàng de xìng fú jiā yuán.
[01:44.596] dā, dā, dā! dì xiōng men zài qián jìn.
[01:48.365] jiān chí xià qù, tā men dìng huì lái jiù zán.
[01:51.886] xīng tiáo dà qí dào lái shí, wǒ men jiāng chóng jiàn tiān rì.
[01:55.899] huí dào zì yóu dà dì shàng de xìng fú jiā yuán.